你不可能提出一个包罗万象的建议。
澳大利亚的成功故事不仅仅是简单的复制技术性修正，到目前为止还没有一个国家复制了它包罗万象的系统。
Australia's success story is about more than easily copied technological fixes, and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.
上海是个包罗万象的大都市。
这一个文章不要求是包罗万象的。
它记录了语言包罗万象的历史和文明的兴衰。
It's an omnivorous history of language and the rise and fall of civilisations.
他没有一个宏大的、包罗万象的解决方法。
包罗万象的天空的祝福，没有洒在它的上面。
APP本身并不是一个包罗万象的终极解决方案。
科学是包罗万象的事业，它需要有各方面的才能。
Science is unpredictable. If I had known it, I would have found it before.
该项提议主要在于以包罗万象的文凭取代目前的考试。
The central proposal was to replace the existing exams with all-encompassing diplomas.
逐渐的，“机器学习”一词也开始获得一个包罗万象的地位。
Increasingly, the term "machine learning" is also beginning to acquire a catch-all status.
去年12月，美联储通过了一系列对信用卡的、包罗万象的新条款。
Last December the Federal Reserve approved sweeping new rules on credit CARDS.
它从一个关注用户音乐嗜好的网站，飞速发展为一个包罗万象的网络。
It grew rapidly from its origins as a site focused on members' musical interests into a more eclectic network.
时间不停流逝，而一个包罗万象的条约并不是短时间内能协商达成的。
With time running short, an all-encompassing deal might take too long to negotiate.
摩尔包罗万象的诗中，要求诗歌拥有她在此提及的所有事物，实际上还有更多。
Moore's omnivorous poems claim for poetry all the subjects that she mentions here and indeed many, many more.
要制作如此规模宏大，包罗万象的破坏场景，所要付出的惊人努力着实令人敬佩。
The awesome effort involved in creating this amazing visual kaleidescope of large scale destruction is commendable.
本卷提供了一个明确的，及时的最新概述包罗万象的理论和应用研究范围广泛。
This volume provides a definitive, up-to-date overview encompassing a wide range of theoretical and applied research.
他还直接与批评家们交锋。那些批评家称包罗万象的气候法案会将高额费用强加给普通美国家庭。
He also directly took on critics who say the sweeping climate change bill would inflict high costs on ordinary American families.
这无法是个包罗万象的分析，因为每一户的家都是不一样的，但是试着涵盖大部分最实用的方法。
This can't is a catch-all analysis, because every family's home is different, but try to cover most of the most practical method.
这本书，就如他的序言所介绍的，是一种研究。每个部分不是包罗万象的充实感就是哲学的充实性。
THIS volume, as its subtitle distinctly states, is a study. In no part of it is any claim made to an all-embracing fullness or to philosophic completeness.
艺术总监通常为公司网页、广告活动以及包罗万象的多媒体营销策略提出平面设计的概念并加以布局。
Art directors are often involved in the conception of graphic design and layouts for a company's website, advertising campaigns and overarching multimedia marketing strategies.
德国说现在欧盟应该在三月下次峰会召开以前找到一个包括救助基金的规模和范围在内的包罗万象的协议。
Germany says the EU should now seek an all-embracing deal, including on the size and scope of the bail-out fund, in time for the next summit in March.
合适的超越哲学可以显示出这两个概念怎样联合成一体，与某些包罗万象的真理是部分相同的，比如绝对。
A proper transcendental philosophy should show how the two are united into one, part of the same allembracing truth, aspects of the Absolute.
除了在曼阿顿下东区发生的明显变化外，纽约和以往一样，仍是一个华丽惊艳，令人着迷，包罗万象的地方。
Other than the obvious change to lower Manhattan, it’s the same gaudy, maddening, wonderful, self-infatuated, multi-everything place it was before.
自由市场的古典经济学家，对想获得快速经济增长和对未来的改善，对此包罗万象的文化提出了重要的告诫。
The free market classical economists offered important advice to any culture hoping to enjoy rapid economic growth or an improved future.
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
应用推荐