所有飞机上的人，包括驾驶员在内，全部丧生。
空勤人员，包括驾驶员、领航员、飞行机械人员、飞行通信员、乘务员；
Flight personnel, including pilots, navigators, flight engineers, flight radio operators and cabin attendants; and.
在中国，白天开车还开前大灯会被视为对其他人（包括驾驶员和行人）的不礼貌。
In China, car driving with headlight on during the day time is viewed as very impolite to others (both to other drivers and to pedestrians), but in U. S.
座舱小飞机机身的空间，包括驾驶员的座椅、副驾驶员的座椅，有时还有乘客的座椅。
The space in the fuselage of a small airplane containing seats for the pilot, copilot, and sometimes passengers.
猎犬号底盘的前半部分包括驾驶员座舱将采用碳纤维，另外车的后半部分大多采用钢和铝。
The chassis construction will be carbon fibre for the front half, including the cockpit, and mostly steel and aluminium for the rear fuselage.
不管怎样，AirAngels公司首席执行官JimAdams告诉记者那架直升飞机上的机组人员包括驾驶员，护士和一个伞降医生都是公司的雇员。
However, Air Angels CEO Jim Adams told reporters the helicopter's crew included the pilot, nurse and a paramedic employed by the company.
当今，最常见可使用的驾驶员辅助技术系统包括巡航控制、车道偏离警告系统和停车辅助系统。
The most common suite of driver assistance technologies available today includes adaptive cruise control, lane departure warning systems, and parking assistance systems.
丰田表示，目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料，并称公司自行进行的测试表明，事故有多种原因，包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
这些汽车利用一套包括视频摄像机、雷达传感器和激光测距仪在内的控制系统侦测道路上的其他车辆，同时按照由普通汽车驾驶员制定的预先设定路线行驶。
They use a system of video cameras, radar sensors and laser range-finders to detect other vehicles, while following a pre-set route mapped out by drivers in ordinary cars.
他们的产品包括防止驾驶员疲劳驾驶的警告系统，还有辅助外科手术、帮助卸载货物以及寻找太空生命的机器人。
They make drowsy-driver warning systems, and robots that help with surgery, unload crates and search for life on distant planets.
罹难者包括五名意大利游客和一名直升机驾驶员。直升机当时刚刚在曼哈顿的西区三十大街直升飞机场起飞。
The victims included five Italian tourists and a pilot aboard the helicopter, which had just taken off from the.
Wilson预测今年前运力紧张仍将持续，包括车辆和驾驶员的短缺。
Wilson is predicting capacity restraints by the end of the year, with both equipment and truck driver shortages.
TJS包括一个接收机、处理器、驾驶员接口和发射机吊舱。
The TJS includes a receiver, processor, aircrew interfaces, and transmitter pods.
在一个大多数驾驶员都是新手、事故率很高的国家里，他的生意还包括一家24小时营业的喷漆和车身车间。
In a country where most drivers are new - and accident rates are high - his business also runs its own 24-hour paint and body shop.
配有传感器和摄像机的车子会收集驾驶员驾驶风格的数据，包括加速度和刹车方式，换车道的决策等等。
Cars fitted with sensors and cameras collect data on the driving styles of test participants, including their acceleration and braking patterns, assertiveness in changing lanes, and so on.
“过渡号”汽车的安全功能包括有驾驶员和乘客的安全气囊，它是一种装在车辆前端的能量吸收粉碎结构，还有一个牢固的保护乘客的安全笼。
The Transition's automotive safety features include operator and passenger airbags, an energy-absorbing crush structure in the vehicle's nose, and a rigid safety cage to protect occupants.
除此之外，还有一些设备可用于检测驾驶员的健康水平，其中包括用于检查驾驶员的紧张程度的心率监测仪，以及为糖尿病患者准备的血糖监测仪等。
Others check on a driver's health with a heart-rate monitor to measure his stress level and a blood-sugar monitor for diabetics.
它是指驾驶员的辅助程序，包括自动巡航控制，也就是当汽车感觉到前方车速较慢时会自动减速甚至停车。
It's referred to as a driver's assistance program and include automatic cruise control, in which the car will slow or even stop when it senses slower traffic ahead.
概念卡车装备有经过碰撞试验的安全驾驶室、三点式座位安全带、驾驶员气囊等标准设置，除此之外还包括电子操作盘式制动器。
In addition to standard equipment such as an impact-tested safety cab with three-point seat belts and a driver's airbag, these include electronically operated disc brakes.
其中包括一些能够自动避免事故的设备，这些设备通过使用wi-fi无线网络信号，让驾驶员知道附近其他车辆的位置，还可以侦测到转弯处有无来车，以提醒驾驶员进行避让，避免车祸。
Some are accident-avoidance devices that use wi-fi signals to let drivers know where other cars are and to see around corners to give drivers a warning about an impending collision.
车组成员包括车长、炮长、装弹手、驾驶员和无线电员。
The crew was composed of the commander, gunner, loader, driver and radio-operator.
显示器包括一个数字字母显示器和一个蜂鸣器，它向驾驶员报告识别结果。
The display unit which consists of an alphanumeric display and a buzzer, informs the driver of recognition result.
雷克萨斯的RX还包括仪表板，安装为驾驶员和前排乘客和座椅式后排乘客的舷外侧面撞击安全气囊膝部气囊。
The Lexus RX also includes dashboard-mounted knee airbags for the driver and front passenger and seat-mounted side-impact airbags for outboard rear passengers.
显示器包括一个数字字母显示器和一个蜂鸣器，它向驾驶员报告识别结果和发音定时。
The display unit which consists of an alphanumeric display and a buzzer, informs the driver of recognition result, timing of uttrance .
该评价方法包括自行模式和互动模式两种评价方式，自行模式仿真评价方法的基础是利用驾驶员模糊车速控制模型获得的运行车速；
This evaluation method includes auto mode and interaction mode. The base of auto mode is the operating speed obtained by driver's fuzzy control model;
该方法包括估计主动力源的功率能力，随后获得来自车辆驾驶员的功率命令。
The method includes estimating the power capability of the primary power source, and thereafter obtaining a power command from the vehicle's driver.
车辆是由五个工作人员操作，包括指挥官、炮长、炮塔里面的装弹员和驾驶员还有车辆前部的通讯兵。
The vehicle was to be operated by the crew of five men, with commander, gunner and loader in the turret and the driver and radio operator in the hull front.
车辆是由五个工作人员操作，包括指挥官、炮长、炮塔里面的装弹员和驾驶员还有车辆前部的通讯兵。
The vehicle was to be operated by the crew of five men, with commander, gunner and loader in the turret and the driver and radio operator in the hull front.
应用推荐