面积大概和美国差不多大(不包括阿拉斯加)。
In area it is about the same size as the USA (without Alaska).
鲸鱼尾巴的小酒馆包括阿拉斯加第一自助酒分配系统。
Whale's Tail Bistro includes Alaska's first self-serve wine dispensing system.
免费送货需要邮箱编码，或送货地址（APO/FPO）。免费送货不包括阿拉斯加，夏威夷或…
Boxes and APO/FPO addresses. Free shipping offer does not apply when …
在享有保护渔业的好名声的少数几个地方，包括阿拉斯加、新西兰、挪威和纳米比亚，捕鱼在经济和社会效益上都是很重要的。
In most of the few places that enjoy a good reputation for looking after their fisheries-including Alaska, New Zealand, Norway and namibia-fishing is economically or socially important.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林，中国和蒙古的高原以及亚马逊河流域的大部分地区。
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林，中国和蒙古的高原以及亚马孙河流域的大部分地区。
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
学院奖的颁奖典礼的现场直播信号覆盖美国全境(包括阿拉斯加和夏威夷)、加拿大、英国以及世界其他国家和地区数以百万计的电视观众[27]。
The Academy Awards is televised live across the United States (excluding Alaska and Hawaii), Canada, the United Kingdom, and gathers millions of viewers elsewhere throughout the world. [27].
根据美国地质勘查局估算，包括阿拉斯加海岸在内的北极海底蕴藏着全球未开采油气资源的22%，这些资源如今正因冰盖的融化离人们越来越近。
That has opened more access to areas holding about 22 percent of the world's untapped oil and natural gas, including deposits off Alaska, according to U.S. Geological Survey estimates.
该网站的相片来自世界上许多城市，包括伦敦、北京、孟买、多伦多、布鲁克林、纽约以及瓦西拉和阿拉斯加。
Photos on the site have come from cities all over the world, including London, Beijing, Mumbai, Toronto, Brooklyn, N.Y., and even Wasilla, Alaska.
榜单前五名包括：第一名夏威夷，接下来是怀俄明、阿拉斯加、北达科他和科罗拉多。
The top five on the list included Hawaii at number one, followed by Wyoming, Alaska, North Dakota, and Colorado.
长头型即头部更窄的狗，包括萨摩耶、西伯利亚哈士奇以及阿拉斯加雪橇犬。
Dolichocephalic, or more narrow-headed, breeds consisted of Samoyeds, Siberian Huskies and Alaskan Malamutes.
美国十七座海拔最高的山都在阿拉斯加，这些山包括北美最高的山--麦金利山，其海拔近6200米。
Seventeen of the tallest mountains in the United States are in Alaska. They include the tallest mountain in North America.
美国大陆(不包括远离本土的阿拉斯加和夏威夷)从大西洋沿岸到太平洋海岸的距离为4500公里，从加拿大到墨西哥的距离为2575公里。
The continental United States (not counting outlying Alaska and Hawaii) measures, 4,500 kilometers from its Atlantic to Pacific coasts, 2,575 kilometers from Canada to Mexico.
阿拉斯加另一项重要的产业是包括大量游船在内的旅游业。
Another important industry in Alaska is tourism, much of it involving cruise ships.
通过把狼和一系列品种的狗杂交就可以繁殖杂交狼，包括德国牧羊犬、秋田犬、阿拉斯加雪橇犬、哈士奇和因纽特犬。
They can be bred by crossing wolves with a range of dog breeds, including German shepherds, akitas, malamutes, huskies and inuits.
其中包括特级蜂蜜如产自佛罗里达、加州、纽约和弗吉尼亚的“荞麦蜜、山茱萸蜜、鼠尾草蜜、橙花蜜和酸模树蜜”，还有阿拉斯加的“野莴苣蜜”。
Types include premium honey such as "buckwheat, tupelo, sage, orange blossom, and sourwood" produced in Florida, North Carolina, California, New York and Virginia and "fireweed" from Alaska.
服装店表示今年最流行的是萨拉·佩林的装扮，包括一头深棕色的假发，一副眼镜，这家店还搭配了一款“阿拉斯加小姐”的饰带。
Costume shops say a popular pick this year is the Sarah Palin look which includes a brunette wig, glasses and at this store, a "Miss Alaska" sash.
该网站的相片来自世界上很多城市，包括伦敦、北京、孟买、多伦多、布鲁克林、纽约以及瓦西拉和阿拉斯加。
Photos on the site have come from cities all over the world, including London, Beijing, Mumbai, Toronto, Brooklyn, N. Y. , and even Wasilla, Alaska.
缅因州住宅空置率最高，为22.8%。其它供过于求的州包括佛蒙特州(空置率20.5%)，佛罗里达州(17.5%)，亚利桑那州(16.3%)和阿拉斯加(15.9%)。
Maine had the highest proportion of empty housing stock, at 22.8%. Other states with gluts of empty houses included Vermont (20.5%), Florida (17.5%), Arizona (16.3%) and Alaska (15.9%).
沿著橡树街树木林下的人行道走下去是许多的专卖店，包括玛丽莲米格林学院。莱斯特兰帕特公司，阿拉斯加画展店和爱斯基摩人艺术品店。
Continuing down oak streets tree - lined sidewalks are numerous specialty shops including the marilyn miglin institute, lester lampert, inc. , and the alaska shop gallery of eskimo art.
阿拉斯加石油管道项目是在1970年的最大，最昂贵的私人建设项目，其中包括800英里，数千名员工，10亿美元。
The Alaska Pipeline project was the largest, most expensive private construction project in the 1970's, which encompassed 800 miles, thousands of employees, and 10 billion dollars.
阿拉斯加石油管道项目是在1970年的最大，最昂贵的私人建设项目，其中包括800英里，数千名员工，10亿美元。
The Alaska Pipeline project was the largest, most expensive private construction project in the 1970's, which encompassed 800 miles, thousands of employees, and 10 billion dollars.
应用推荐