课程包括键盘，翻译，以及特定软件的使用。
Topics of study include keyboarding, dictation, and the use of specific types of software.
此接口模块主要包括键盘和液晶显示两个功能。
辅助访问技术，包括键盘导航、弱视支持以及ARIA标签
Accessibility including keyboard navigation, low vision support, and ARIA markup for assistive technologies
数字部分以微控制器为核心，还包括键盘和声光提示电路。
The micro-controller unit (MCU) is the core of the digital part, which still includes keyboard and sound-light notice circuit.
输入设备包括键盘和点击设备如鼠标，操纵杆，跟踪球或光笔。
Input devices include keyboards and pointing devices such as mouse joystick track ball or light pen.
输入设备包括键盘和点击设备如鼠标，操纵杆，跟踪球或光笔。
Input devices include keyboards and pointing devices such as mouse, joystick, track ball, or light pen.
InteractiveObject处理用户交互，包括键盘和鼠标事件。
InteractiveObject handles user interaction, including keyboard and mouse events.
我们已经确定了他们的设计工作，包括键盘快捷键，拖放和更多。
We've made sure they work as they were intended, including keyboard shortcuts, drag & drop and more.
其中人机交互界面包括键盘和显示部分，为控制部分传递工作参数和回显工作状态值；
The man-machine interaction interface comprising one keyboard and one display transmits operation parameters to the control unit and shows the operation state values;
数据录入应用专业学习利用各种软件把数据和文本录入计算机中。课程包括键盘输入，听写等。
Students learn how to enter data and text into computers using a variety of software. Topics of study include keyboarding, dictation, form reading, and more.
获取一个值，该值指示键盘焦点是否在元素边界内的任何地方，包括键盘焦点是否在任何可见子元素的边界内。
Gets a value that indicates whether keyboard focus is anywhere inside the element bounds, including if keyboard focus is inside the bounds of any visual child elements.
同时，对于该播放器的硬件组成原理和软件算法(包括键盘扫描、LCM驱动及IDE接口驱动等)均给予详细的阐述。
Meanwhile, it expounds in detail the hardware composing principium and software arithmetic, including keyboard scanning LCM driving and IDE interface driving.
其它主要增强包括一个重新书写的事件系统，其处理键盘事件更优雅，以及重新书写的特效系统。
Other major enhancements include a re-written event system, with more graceful handling of keyboard events and a re-written special effects system.
其它可选择的设备包括单一切换设备、跟踪头部移动的设备，和用于行动困难的人可选择的键盘。
Other alternative input devices include single switch devices, devices that track head movements, and alternative keyboards for persons with mobility impairments.
膝上型电脑还必须抗湿，包括一个橡胶隔膜的键盘和触摸板。
The laptop must be moisture resistant, including a rubber membrane keyboard and touchpad.
新增功能包括GPS和一个内置键盘。
属性包括总是位于顶层的选项、自动隐藏自动显示、切换任意标签可见性的键盘快捷键、透明度和主题。
Properties include options like always on top, autohide, autoshow, keyboard shortcuts to toggle visibility of any tab, transparency and themes.
现在，仅需对敲击键盘的音频记录作一个简单的分析，计算机科学家们便能精确地重现被键入的文本信息——包括密码。
Simply by analysing audio recordings of keyboard clatter, computer scientists can now reconstruct an accurate transcript of what was typed-including passwords.
其他有用特性包括一个为不喜欢鼠标的用户所设计的极多的键盘快捷键以及能够作为一个避免注意力分散功能的全屏终端窗口。
Other useful features include a plethora of keyboardshortcuts for those who dislike mice and the ability to function as afull-screen terminal window to avoid distractions.
例如，一个菱形的组合包括1793，因为这些数字在键盘的四个角落。
For example, a popular combination includes 1793 because these Numbers are at all four corners of the keypad.
白银被广泛用于电子器件，包括电视按钮、计算机键盘薄膜开关以及CD和DVD碟片涂层。
Silver is widely used in electronics, whether in buttons for TVs, in membrane switches in computer keyboards or as a coating for CDs and DVDs.
据人们的猜想，这一惊人的改进，可能包括一个不会减小iPhone手机超大触摸屏的物理键盘。
The wonderful improvement would, according to this vision, include a physical keyboard that wouldn't reduce the size of iPhone's huge touch screen.
Apple仅仅在公开场合抱怨竞争对手糟糕的上网本硬件，包括较小的屏幕和键盘。
Apple has openly complained of poor netbook hardware from rivals, including small screens and keyboards.
带键盘的智能手机的例子包括新的PalmPre、HTCG1和OpenMoko项目。
Examples of smart phones with keyboards include the new Palm Pre, the HTC G1, and the OpenMoko project.
大多数数据库(包括第一搜索(FirstSearch))，不是把标点符号忽略，就是把它们识别为便准的键盘字符。
Most database (including FirstSearch) either omit punctuation altogether or Romanize it to standard keyboard characters.
WebViewClient提供用于捕获各种事件的钩子，这些事件包括页面加载开始和结束、表单重新提交、键盘截取以及程序员喜欢跟踪并操纵的很多其他事件。
The WebViewClient provides hooks for capturing various events such as page load start and end, form re-submission, keyboard intercepting, and many other events programmers love to trap and manipulate.
常见的身份验证方法包括密码、公钥、键盘交互、GSSAPI、SecureID和PAM。
Common authentication methods include password, public key, keyboard-interactive, GSSAPI, SecureID, and PAM.
常见的身份验证方法包括密码、公钥、键盘交互、GSSAPI、SecureID和PAM。
Common authentication methods include password, public key, keyboard-interactive, GSSAPI, SecureID, and PAM.
应用推荐