我在大学的专业是计算机，包括软件开发。
My major in university is computer, including develops software.
坦白说，这才是许多观察者(包括软件开发时代杂志)所关心的地方。
This is, quite frankly, what many observers (including SD Times) were concerned about.
这包括软件开发生命周期的成熟度、软件工程实践和用于设计和开发SOA 的指南。
This includes the maturity of the software development life-cycle, software engineering practices and guidelines used for the design and development of a SOA.
包括软件开发背景、软件开发基础知识、软件开发需求分析和软件具体实现四个部分。
Include software development background, software development foundation knowledge, software development need the analysis realizes with software in a specific way four parts.
重用可以有很多形式，包括软件开发构件重用(所有抽象级别)、运行时服务重用和经验及最佳实践重用。
Reuse comes in many forms, including software development artifact reuse (at all levels of abstraction), run-time service reuse, and experience and best practice reuse.
详细论述了搅拌站生产控制系统开发的具体过程，包括软件开发的软硬件环境，系统控制的具体流程以及典型代码。
This paper gives detailed introduction of concrete batch station control system development process including the software development environment, the system control flow and some typical codes.
介绍“水井结构计算机设计软件”的开发过程，包括软件开发平台和环境的确定、水井结构参数的确定、软件的设计思路等。
In this paper, the computer layout system for wells structure is introduced. It refers to the hard and soft environment for this system and selecting the data needed for layouting a well structure.
PSP是一种可用于控制、管理和改进个人工作方式的持续自我改善过程，是一个包括软件开发表格、指南和规程的结构化框架。
The PSP process consists of a set of methods, forms, and scripts that show software engineers how to plan, measure, and manage their work.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
这包括采用和遵循软件开发方法学。
This includes adopting and following a software development methodology.
对于软件开发项目来说，系统化的且有组织的方法，包括时间和预算的预测，是成功的关键，但是许多公司和组织都没有这种结构。
An organized, systematic approach to software development projects, including time and budget forecasts, is the key to success, but many companies and organizations don't have such a structure.
这些产品提供了软件开发生命周期的那些最为重要的功能，包括建模和架构、设计构造和测试。
These products provide vital functionality for the software development lifecycle, including modeling and architecture, design and construction, and testing.
他使用包括一组基于时间逻辑的分等级语言的工具建立了若干软件开发环境。
He constructed several software development environments using the tools that included a set of hierarchical languages based upon temporal logic.
应该给组织的管理层一个远景，其中应该包括构建强有力的软件开发能力。
There should be a vision at the organization's executive level that includes building strong software development capability.
工作项目包括缺陷、特性、变更请求和软件开发过程中所使用的一些类似任务。
Work items include defects, features, change requests, and similar tasks that are used as part of the software development process.
解决方案包括现代软件开发过程和支持这些过程的最佳实践和工具。
The solution encompasses a modern software development process encompassing best practices and tools to support that process.
它不仅是编程，还扩展至包括整个软件开发过程。
It extends beyond programming to encompass the entire software development process.
实现一个结构化的、包括整个软件开发生命周期的方法将对一个企业造成显著的影响。
Implementing a structured methodology that encompasses the entire software development life cycle can have a marked effect on an enterprise.
利用所有可用的软件开发资源，包括遗留的系统和补丁包。
Leverage all available software development assets, including legacy systems and packaged applications.
根据合同，SAIC将对该中心的工作进行支持，包括工程学、软件开发以及提供系统工程和场地。
Under the contract, SAIC will support its mission by engineering and developing software and providing systems engineering and field support.
这种自动化过程指导使软件开发的最佳实践具体化，这些最佳实践包括迭代化方法、变更管理、可视化建模和持续质量保证过程。
This automated process guidance embodies software development best practices, including an iterative approach, change management, visual modeling, and continuous QA procedures.
16章主要关注如何通过扩展知识面，充分发挥一个软件开发组织的能力，包括？
Chapter 16 focuses on how to build a software development organization's capability by broadening its knowledge areas, including.
软件开发之外的其他领域的成长包括业务过程外包（business-process outsourcing，BPO）。
Other areas of growth outside of software development include business-process outsourcing (BPO).
一个典型的软件开发发布周期包括一个名为beta测试期的东东。
A typical release cycle for software development includes something called the beta-testing phase.
本章介绍RUP，包括一些软件开发10的关键现代基本原理，以及其面向服务架构(SOA)的扩展(RUPfor SOMA)。
This section introduces RUP, including some key modern principles for software development 10, and its service-oriented architecture (SOA) extension (RUP for SOMA).
“精益、看板及其他邮件组”包括了精益软件开发、精益敏捷、看板、真实期权、敏捷商务(AgileBusiness)、AgileBe yond Software、SoloScrum和敏捷文章。
"Lean, Kanban, and The Edge" related groups including Lean Software Development, Lean Agile, Kanban, Real Options, Agile Business, Agile Beyond Software, Solo Scrum, and Agile articles.
特定工具的指导，包括怎样高效的使用IBMRational软件开发工具以及其他的合作者的工具。
Tool-specific guidance, including how to effectively leverage IBM Rational software development tools, as well as partner tools.
软件开发生命周期 (SDLC)通常包括四个阶段
The Software Development Life Cycle (SDLC) typically consists of four stages
Zephyropen一个开源软件开发工具包括健康监测装置，它可以使用蓝牙生理传感器。
ZephyrOpen is an open-source Software Development Kit for Health Monitoring Devices that use blue tooth physiological sensors.
Zephyropen一个开源软件开发工具包括健康监测装置，它可以使用蓝牙生理传感器。
ZephyrOpen is an open-source Software Development Kit for Health Monitoring Devices that use blue tooth physiological sensors.
应用推荐