守时是十分重要的，特别是专业人员，专业人员包括设计师。
Punctuality is important, it is important to anyone who is professional, which includes designers.
他包括设计师和开发人员的一些常犯错误，以及为搜索引擎做优化的基本技巧。
I'll explain the common mistakes made by designers and developers. Then I'll provide some basic tips that you should be practicing to optimize your site for search engines.
选项包括设计师和Monique Lhullier，奥列格卡西尼，VeraWang和许多更多。
Designer options include Monique Lhullier, Oleg Cassini, Vera Wang and many more.
这要求每个人，包括从管理层到一线员工(包括设计师、开发人员、文案人员和经理)都用相同的方式思考并实施。
It requires a need for everyone from board level to those on the shop floor (including designers, developers, copywriters and managers) to be thinking the same way and doing the same things.
一本新生教材编写将会有几十个人参与，包括题材专家、插图排版设计师，审查专家到课堂测试员。
A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.
RUP的测试设计师角色定义并实现了测试方法，包括技术、工件和过程。
The RUP role of test designer defines and implements the test approach, including techniques, tools, and procedures.
这个学院也比任何其他学院拥有更多的汽车行业设计师。其校友包括在丰田、通用、尼桑和奔驰的设计主管。
It also places more designers in the industry than any other institution; alums include heads of design at divisions of Toyota, GM, Nissan and Mercedes-Benz.
它还包括针对常规任务的界面模板，使非设计师用户也能为应用程序创建美观的界面。
It also includes screen templates for common tasks so you can create clean interfaces for your applications without being a designer.
他的粉丝三三两两的到来，形成了一个生机勃勃的年轻专业人士群体，包括律师、网站设计师和记者。
His fans began showing up in twos and threes, a lively crowd of mostly young professionals, including lawyers, Web designers, and journalists.
有一度，包括PAG，水星和其他为各地区定制的车型在内，福特的设计师和工程师要痛死打理多达97种不同的车型。
At one point, together with PAG, Mercury and the vehicles tailored for different countries and regions, Ford's designers and engineers had to cope with 97 different models.
这家540平米的体验店将以寄售的方式销售100多位设计师的作品，包括服装、配饰及家具等。
Products of more than 100 designers, from clothes, accessories to furniture, will be sold on consignment in the 540-square-meter store.
设计师和零售商说，经过这些工序与流通环节之后，基本上每件时尚成品，包括牛仔裤，要在成本价基础上加价2.2至2.6倍左右销售。
After all this, designers and retailers say the typical retail markup on all fashion items, including jeans, ranges from 2.2 to 2.6 times cost.
加拿大设计师卢卡·斯皮特设计了一套刀叉，包括一个银叉子、调羹和陶瓷刀子。
Canadian designer Lukas Peet has created a set of cutlery comprising a silver fork and spoon and a ceramic knife.
有报道指出本地多达三分之一的就业者属于“创意阶层”，包括科学家、技术工人、娱乐人员、艺术家和设计师。
Some reports state that as many as a third of the region's workers are part of the "creative class" - scientists, technology workers, entertainers, artists and designers.
在执行这项任务时，考虑组建一个客户团队，成员包括产品经理、测试人员、实际用户和交互设计师。
For this task, consider creating a customer team with a product manager, testers, real users, and interaction designers.
包括BBC系列纪录片《与恐龙同行》的工作人员在内的动画设计师，向萨里大学支付了这项技术的授权费用。
Animators, including those behind the BBC series Walking with Dinosaurs, paid the University of Surrey a license fee to use the technology.
佛罗里达州的立法机关最近讨论取消20个工作的执照要求，包括理发师、室内设计师、交际舞老师。
Florida's legislature recently debated a bill to remove licensing requirements from 20 occupations, including hair-braiding, interior design and teaching ballroom-dancing.
该网站的数据库包括了红毯活动上的图片，并按照明星、活动和设计师品牌来分门别类。
Its database compiles images from red-carpet events and organizes them by star, event, and designer brand.
她还从布雷特·林特尔和格内木•布莱克等设计师那租借过裙装和上衣，其中包括她在G 20峰会的官方宴会上所穿的一件上衣。
She is also understood to have rented dresses and jackets from Brett Lintner and Graeme Black - including a jacket she wore to the official G20 summit dinner.
Scrum团队不止是一个程序员队伍，它由各种背景下的不同角色组合而成，包括商业分析者，设计师，程序员和测试者等等。
A Scrum team should not only be seen as a group of programmers, but should be assembled using roles in various backgrounds, including business analysts, designers, programmers, and testers.
一些此类的技术支持包括摄影师和设计师对数码图片捕捉、对手机接收信号的改良，以及展示现场内的wi - fi连接。
Some of those technical logistics include digital capture for photographers and designers and improved cell-phone reception as well as wi-fi connection inside the presentation Spaces.
Hogan声称2011春季的设计师项目将包括鞋类、配饰和服装。
Hogan said the designer's project for spring 2011 would include shoes, accessories and clothing.
他们中包括乔纳森·伊弗，这名出生于伦敦的设计师是苹果公司工业设计的高级副总裁，并且与乔布斯关系密切。
Jobs's absence.They include Jonathan Ive, a London-born designer who is Apple's senior vice President for industrial design and close to Mr.Jobs.
我们使用的软件包括Mtasc，fdt，sepy和为开发者准备的flashdevelop，设计师使用AdobeSuite，我们也用Filezilla，SVN，Xampp，XRaydebugger，Zendframework还有许多其他的软件。
The software we use includes Mtasc, fdt, sepy and flashdevelop for developers, Adobe suite for designers, FileZilla, SVN, Xampp, XRay debugger, Zend framework, and a lot more.
RUPforSystemz面向于整个 System z 应用程序开发社区，包括从项目经理，架构师和设计师，到编程人员和测试人员。
RUP for System z is intended for the whole of the System z application development community, from project managers, architects, and designers to programmers and testers.
她制作的电影《雪花秘扇》上周在南安普顿市上映，邓文迪作为主持人，来宾包括Barbara Walters,Rudy Giuliani和设计师Tori Burch。
She produced the film "Snow Flower and the Secret Fan," which opened last week. At a weekend showing at the Southampton UA theater that Deng hosted, guests included.
基本步骤包括让设计师或面向方面开发的专家编写以面向方面为基础的代码，此代码被引用在应用程序的不同地方。
The basic process involves an architect or aspect development specialist creating aspect-based code, which is expected to be introduced at various points throughout the application.
希望花更少的时间完成更多的工作同时又能够保持(甚至提高)产品的质量，这是包括我在内很多设计师终生的追求。
Getting more work done in less time while at the same time maintaining (or improving) our products' quality is a lifelong quest for many of us.
利益相关者包括客户和最终用户，也包括程序员和设计师。
Stakeholders include clients and end-users, as well as coders and designers. Get whiteboarding with them from day one.
利益相关者包括客户和最终用户，也包括程序员和设计师。
Stakeholders include clients and end-users, as well as coders and designers. Get whiteboarding with them from day one.
应用推荐