其中包括设计元素和数据文档。
这包括设计模式、标准以及工具环境。
This includes design patterns and standards as well as tooling environments.
这些元素可以包括设计元素和数据文档。
架构(包括设计和实现)。
业务规则的增强包括设计时、运行时和操作改进。
Business rules enhancements include design time, runtime, and operational improvements.
工程技术服务将包括设计、开发、集成、部署、培训和数据管理。
Technical engineering services will include design, development, integration, deployment, training and data management.
每一件精美的艺术品都包括设计、雕刻和抛光三个工作过程。
Each fine piece of art involves three working processes of designing, carving and polishing.
该产品专注于策略管理解决方案，包括设计时和运行时策略特性。
The product specializes in a policy management solution including design-time and run-time policy features.
大多数项目，包括设计或修改网站，都要处理时间、预算和资源等方面的限制。
Most projects, including designing or revising Web sites, have to deal with constraints of time, budget, and resources.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
格林斯博罗还有一个总部大楼工程，包括设计、销售、支持、市场以及行政职能。
The Greensboro complex also includes a headquarters building that houses engineering, sales, support, marketing and administrative functions.
它们提供了对所有的Domino元素的编程访问能力，包括设计、访问控制列表和文档。
They provide programmatic access to virtually all Domino elements including designs, access control lists, and documents.
其中包括设计一个完全透明的机身能够让乘客向上能看到璀璨的星空，向下能看到城市的灯火。
These include a completely transparent fuselage that will allow passengers to the see the stars above and city lights below.
需求包括设计和开发一套能保护全球卫星通信系统的解决方案，并向美国空军交付新的C2能力。
The requirements include designing and developing a solution that will protect global satellite communications systems and deliver new C2 capabilities to the Air Force.
此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务，以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。
The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.
您会发现设计阶段是一个迭代式的循环过程，包括设计、构建原型和评估设计备选方案。
You'll explore the design phase as an iterative, cyclical process of designing, prototyping, and evaluating design alternatives.
这个系统包括设计独特的壁上插座和插头(还包括适用于世界上大部分传统插头的转向插座)。
It includes a uniquely designed wall socket and plug (as well as socket adaptors for most traditional plugs used the world over).
每个制造商应当建立和维护一个描述或包括设计和开发活动以及定期实施职责的策划书。
Each manufacturer shall establish and maintain plans that describe or reference the design and development activities and define responsibility for implementation.
我们可以为客户提供专业的电气传动与自动化系统工程服务，包括设计、安装、集成、调试等。
We will be able to provide professional electrical transmission and automation systems engineering services, including design, installation, integration, testing, and so on.
这些节拍有着很正常的范围 （如站立会议不多于15分钟）和特征（在站立会议中不包括设计讨论）。
These rhythms have healthy ranges (such as a stand up meeting lasting less than 15 minutes) and characteristics (such as that same stand up meeting not containing design discussions).
服务存储库是企业soa治理的基础，支持对所有服务相关的信息进行集中管理，包括设计、实现和使用构件。
A service repository is the foundation of enterprise SOA governance, supporting centralized management of all of services-related information, including design, implementation, and usage artifacts.
在设计时，我们的实现将包括设计级别的信息，以解释用例的各个步骤是如何用于设计对象的协作的。
In design, our realization will contain design-level information explaining how the steps of a use case will be carried out by collaborating design objects.
数据库开发人员——负责实际运行的数据库，包括设计数据库、模式、表、表关系、索引，以及对查询进行优化。
Database developer — Responsible for the actual databases in operation, including designing databases, schemas, tables, table relationships, and indexes as well as optimizing queries.
BigInsights Core可帮助数据专业人员立即开始进行大数据分析，包括设计、安装、集成和监测。
BigInsights Core is designed to help data professionals quickly get started with Big data analytics, including design, installation, integration, and monitoring.
这些喜欢XP的人们会享受开阔的，协作的环境，使团队成员都溶入整个项目周期的方方面面，包括设计和项目管理。
Those who liked XP enjoyed the open, collaborative environment, enabling team members to be involved with all aspects of the project lifecycle, including design and project management.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料，其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料，其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
应用推荐