磁盘(包括空间和访问速度)。
物质层面包括空间界面、家具与陈设；
The material aspect includes space interface, furniture and furnishings;
图像畸变校正包括空间位置校正和灰度校正。
Image distortion correction includes spatial correction and gray-level correction.
CwMtx中的矩阵包括向量和方阵，其中向量包括空间向量和四元数。
The matrices in CwMtx include vectors and square matrices, where vectors include space vectors and quaternions.
分层递降是基于图像多分辨率，包括空间多分辨率和时间多分辨率。
The hierarchical technique is based on image multiresolution, including spatial multiresolution and temporal multiresolution.
物质世界无限，包括空间与时间。在物质世界中，有爱恩·斯坦方程。
The material world is infinite including space and time. In this world, there is Einstan's equation.
制作加工整个标识结构成一个精致的，重量轻的产品也是可能的，包括空间标识。
It's now possible to manufacture the entire structure, including the dimensional graphics, as a finished, lightweight product.
根据该模型框架，提出了数种快速的光刻模拟算法，包括空间稀疏点和密集点快速成像的算法。
Based on this framework, innovative fast simulation algorithms such as those for sparse point imaging and dense point imaging are developed.
本文研究了三相电压源型逆变器实现并网所采用的控制方法，包括空间矢量调制法和锁相环技术。
A method of the three phase voltage-source inverter connecting to the grid is studied, which consists of space vector pulse width modulation and phase-locking method.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
课程内容包括空间解析几何与向量代数、多元函数微分学、多元函数积分学和无穷级数等几大板块。
This course consists of several major parts such as vectors and analytic geometry derivatives integration and series.
室内空间设计元素包括空间、装饰材料、照明、装饰、能源的节约和对室内空间基础设施的合理使用。
Interior space design elements, including space, decorative materials, lighting, decoration, energy savings and indoor space for the rational use of infrastructure.
对空间关系表示的研究主要包括空间拓扑关系、空间方向关系、空间距离关系三大类空间关系表示的研究。
Research on spatial relation representation mainly includes spatial topological relation, spatial cardinal direction relation and spatial distance relation.
城市休闲研究牵涉的空间概念包括空间、社会空间、城市空间、城市生活空间、城市人居环境、城市休闲空间等。
The city leisure research concerns about space, social space, city space, city living space, city living environment, city leisure space, etc.
对疏散星团质量分层的有关问题做了简要的评述，包括空间质量分层和速度质量分层的表现形式和探测途径，质量分层形成机制的研究现状。
The mass segregation effects of open clusters, including spatial mass segregation and velocity mass segregation, are of great importance for studies of formation and evolution of clusters.
职责一般包括监管学习空间，确保其安静的氛围。
Responsibilities generally include supervising study spaces to ensure that a quiet atmosphere is maintained.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
这项任务包括观察两种刺激流，一种是听到的（辅音发音），另一种是看到的（空间位置）。
The task involved observing two streams of stimuli, one heard (spoken consonants) and one seen (spatial locations).
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
这些包括：垃圾填埋场——回收材料意味着垃圾更少，节省了填埋场的空间。
These include: Landfills—Recycling materials means less rubbish and saves space in landfills.
注意如果扩展分区其中包含的任何一个分区(包括交换空间)正在使用，那么它是以这种方式锁定的。
Note that the extended partition is locked in this way if any of its contained logical partitions are in use, including swap space.
这些对象包括模式、表空间、表、索引、视图、包、例程、序列、服务器和昵称。
These objects include schemas, table spaces, tables, indexes, views, packages, routines, sequences, servers, and nicknames.
该信息系统还包括健康、空间和人口数据。
The information system also included health, spatial and demographic data.
空间智能(图像智能)包括识别和运用广阔空间和封闭区域的模式的潜能。
Spatial intelligence (picture smart) involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
空间智能 ：这种智能包括识别并利用广阔空间和更大范围的潜力。
Spatial Intelligence (Picture Smart): This type involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
图6展示了MTK现在允许包括的表空间。
Figure 6 shows the table Spaces that MTK now allows you to include.
图6展示了MTK现在允许包括的表空间。
Figure 6 shows the table Spaces that MTK now allows you to include.
应用推荐