阿伦德陨星里的陨石球粒和内含物是由球粒陨石基质结合到一起的；这是一种细粒混合物，主要包括铁颗粒和硫化铁的硅酸盐矿物。
Chondrules and inclusions in Allende are held together by the chondrite matrix, a mixture of fine-grained, mostly silicate minerals that also includes grains of iron metal and iron sulfide.
这些提要包括类别中的每个配置文件项并按日期排序，它还包括一些特殊的标签，内含每一项的碳排放量。
These feeds include each profile item in the category in date order and include special tags containing the carbon emissions for each one.
html函数能返回包括html标记在内的文本，而text则会分离二者，只返回内含的文本。
The HTML function will return text that includes HTML tags, while the text tag will strip them, and return only the interior text.
最新的HP组件包内含优质的美国瓦茨部件，包括：新型AS-B青铜导气罩和B911S青铜进水阀和防倒流装置组合件。
The new HP package contains quality Watts components … including the new AS-B Bronze Air Scoop and the B911S Combination Bronze Fill Valve and Backflow Preventer.
农舍的底层被转换成一个内含式的公寓，包括浴室、卧室、休息室、厨房和一个小花园，便捷地通向客户母亲的住宅。
The ground floor of the farmhouse is transformed into a self-contained flat with a bathroom, bedroom, lounge, kitchen and a small winter garden, which can be easily accessed by the client's mother.
广义的损害包括侵害，侵害是指权益受侵害的事实，并内含有价值判断因素。
The broadly defined damage includes invasion which refers to the fact that the rights and interests are invaded, and contains the inner value judgment factor.
如沛内含显著数量的抗氧化物，包括类胡萝卜素、叶黄素、蕃茄红素以及若干的生物类黄酮。
Lifepak includes significant amounts of antioxidants such as the carotenoids, lutein, lycopene and a number of potent bioflavonoids.
载体经修改后包括带有一合成的剪接供体的一个异种内含子， 此供体经促性腺激素a亚单位基因（含有一个剪接受体）的内含子A中某片段的上游改造。
The vector was modified to include a heterologous intron with a synthetic splice donor engineered upstream of a fragment from intron A of the gonadotropin a subunit gene(containing a splice acceptor).
鲑鱼内含的其他维他命和矿物质包括维他命b 12。维他命d .B 6。钾。磷。硒和烟酸(对皮肤和头发那是极好的)。
Other vitamins and minerals provided by salmon includes vitamin B12, vitamin d, B6, potassium, phosphorus, selenium and niacin (which is good for the skin and hair).
区内含蓝闪石岩的原岩包括优地槽内发育的各类富钠火山岩、含富钠火山质的沉积岩。
The primary rocks include the various sodium-rich volcanic rocks and the sedimentary rocks with sodium-rich volcanic materials which are well developed in the North Qilian eugeosyncline area.
非编码DNA，包括内含子，重复元件，和潜在激活转座子，其长期的沉默需要有效的机制。
Noncoding DNA, containing introns, repetitive elements, and potentially active transposable elements, requires effective mechanisms for its long-term silencing.
非编码DNA，包括内含子，重复元件，和潜在激活转座子，其长期的沉默需要有效的机制。
Noncoding DNA, containing introns, repetitive elements, and potentially active transposable elements, requires effective mechanisms for its long-term silencing.
应用推荐