这些过程包括物种扩散进入纤维和以纤维内部扩散到表面。
Such processes might include materials diffusing into fibers as well as substances exuding out to the surface.
模型的实际应用需要完整和准确的数据包括物种分布、选择费用等。
The practical use of these models requires complete and accurate data sets including species distribution, cost of site selection, etc.
章鱼是许多物种的猎物，包括人类，那么它如何逃脱捕食者的猎杀呢？
The octopus is prey to many species, including humans, so how does it escape its predators?
早期的兽脚亚目食肉恐龙，包括从迅猛龙到霸王龙在内的所有肉食物种，抢占了地盘并茁壮成长。
Early therapods, the group of dinosaurs that includes all meat-eating species from Velociraptor to Tyrannosaurus rex, gained ground and thrived.
系统中的各个物种，甚至包括地形本身，都是相互依存的。
The species in the system and even the landscape itself, they are interdependent.
在许多物种中，这些特征包括侵略性。
In many species, such characteristics include aggressiveness.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
它提供了有关23种鳄目动物种类的详细信息，包括其分布图、图谱、分类等。
It provides a detailed source of information on all 23 crocodilian species, including distribution maps, images, taxonomy, etc.
据推测，这些环境灾难可能是物种大规模灭绝的成因，包括恐龙的灭绝。
Presumably, those environmental disasters could have been responsible for the mass extinction, including the death of the dinosaurs.
我们做了很多研究，包括生物多样性与物种稳定性的关系，以及森林资源的竞争等。
We've looked at everything from how biodiversity relates to species stability, to competition for forests resources and more.
这个名单包括了从大灰狼到美洲鹤的所有物种。
This list includes everything from the timber wolf to the whooping crane.
我们的物种起源于大约20万年前，并经历了13万年的惊人的多样化进程，包括文化、技术、语言和艺术等方面。
Our species originated around 200,000 years ago, and underwent tremendous diversification, culturally, technologically, linguistically, artistically, for 130,000 years.
你能在我们的调查网站上看到这些照片，包括一些新物种照片。
You can see more photos on the census website, including a gallery of new species.
这项研究发现最常见的威胁是生境丢失，而其它威胁着食肉植物的因素包括入侵物种及污染。
It found that the most common threat was habitat loss, while other factors that threatened the plants included invasive species and pollution.
各种人类物种，包括我们自己的智人，经受了冰河时代，变暖时期以及洪水和干旱。
Various human species, including our own Homo sapiens, have endured ice ages and warming periods as well as floods and droughts.
斯图亚特称同样方法可以适用于亚洲的诸多物种，包括野生水牛、某些类型的灵长类动物以及世界上最大的牛——野牛。
Stuart said the same approach could be applied to a variety of species in Asia, including the wild water buffalo, several types of primates and the gaur, the world's largest cattle.
登山：登山者们有机会看到很多在庭园和城市中不常见的美丽鸟儿，包括一些稀有物种和猛禽。
Hiking: Hikers have opportunities to see fabulous species of birds that do not frequently visit backyards or urban areas, including rare species and birds of prey.
其中最令人不解的是，尽管撞击如此强烈和可怕，存活下来的物种还是包括许多表面看起来敏感的动物，如鸟类、青蛙和海龟。
The greatest of these is that, as fiery and horrible as the impact would have been, the survivors included many seemingly sensitive animals like birds, frogs and turtles.
这些物种包括在南大洋的蓝鲸，其数量减少已超过99%。
Those species include blue whales in the Southern Ocean, whose Numbers have been reduced by more than 99 percent.
外来物种包括日本紫菀和灌木忍冬。
Newcomers include Japanese knotweed and Amur bush honeysuckle.
近三分之二的物种,包括一些禽类、青蛙和蝴蝶，树木以及草原上的花朵都比以往更早地开花结果，繁衍后代。
Almost two-thirds of species, including many birds, frogs, butterflies, trees and grassland flowers, breed or bloom earlier.
他的工作职责包括探索新物种和未知世界。
The exploration side of his job involves searching unexplored areas for new species.
危及到的物种还包括红喉潜鸟（red throateddiver）、金斑鸻（golden plover）及灰背隼（merlin）。
Other species at risk include the red throated diver, golden plover and merlin.
包括人类在内的很多物种，线粒体dna只能从母亲传给下一代，没有父系基因混入其中。
In many species, humans included, it passes only from mother to child. No paternal genes get mixed into it.
在格陵兰岛水域发现的新琵琶鱼物种包括古怪的双饵琵琶鱼。 图中标本是2009年从1428米深处捕捞上来双饵琵琶鱼。
Anglerfish species new to Greenland include the peculiarly appendaged Linophryne bicornis, such as this specimen hauled up from a depth of 4, 685 feet (1, 428 meters) in 2009.
许多人类学家将拉多里脚印归属为南方古猿(Australopithecusafarensis)，该物种包括被命名为露西的局部骨架。
Many anthropologists attribute the Laetoli prints to Australopithecus afarensis, the species that includes the partial skeleton dubbed Lucy.
此外，还有3个物种(包括青蛙和甲虫)已经以他的名字命名。
In addition, three species (including a frog and a beetle) have been named after him.
在报告的十年间，在新几内亚发现了43种新的爬行动物物种，其中包括这种巨型弯趾壁虎，于2001年在印度尼西亚发现。
Some 43 new reptile species were found on New Guinea during the report's ten-year period, including this giant bent-toed gecko, discovered in 2001 in Indonesia.
在报告的十年间，在新几内亚发现了43种新的爬行动物物种，其中包括这种巨型弯趾壁虎，于2001年在印度尼西亚发现。
Some 43 new reptile species were found on New Guinea during the report's ten-year period, including this giant bent-toed gecko, discovered in 2001 in Indonesia.
应用推荐