斗鱼以独特的个性以及炫目的色彩而著称，颜色包括活力红、深蓝、柠檬黄等。
They make great pets with their big personality and stunning colors, ranging from vibrant bright red, dark blue to lemon yellow.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰，可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
在新几内亚岛，许多地方都生活有最漂亮的淡水鱼，包括微小但充满活力的彩虹鱼，据世界野生生物基金会说。
New Guinea has some of the most beautiful freshwater fish found anywhere, including tiny and vibrantly colored rainbow fish, according to WWF.
不过，也有一些乐观指标体现了中国经济的潜在活力，包括实际零售额增长17.1%，高于8月份的16.8%。
However, there were some positive indications of underlying strength in the economy including a 17.1 per cent increase in real retail sales, up from 16.8 per cent in August.
富含酪氨酸的食物能让你机敏灵活、精力集中、活力四射，这些食物包括
The greatest sources of food to boost your alertness, concentration, and energy are
你的健康责任并不只包括了对食品的选择，你还要时刻保持活力、保证充足的休息、自我减压、找点乐子（健康的那种！）
Your health responsibilities aren't just regulated to food choices.
跟抑郁完全相反的是充满活力——能让人们情绪饱满——感受到快乐、愉悦、骄傲、当然也包括悲伤和忧郁。
The true opposite of depression is vitality - the ability to feel a full range of emotions, including happiness, joy, pride, but also including sadness and grief.
这些事情包括热爱家庭，缔结亲密的友谊，培养良好的自我意识，加强社区关系，为他人付出，保持活力，和使我们过得更好的某种更大的目标。
These things include loving families, close friendships, good self-awareness, strong community ties, doing things for others, keeping active, and having some kind of greater purpose to our lives.
生活中包括：漫漫长行，创造，与友交谈，与妻相依，与子同乐，箪食壶羹，出外游玩，充满活力。
Life includes: taking long walks, creating things, having conversations with friends, snuggling with my wife, playing with my kids, eating simple food, going outside and getting active.
他说，在很多国家，包括在英国，黄色是传统的领带色。它给人一种自信、活力的跃动感。
Yellow is a traditional tie colour in countries, including England, which can signal assuredness, along with radiance and vitality, he said.
候选人的保护因素，包括密切的个人关系，奖励职业或有意义的业余爱好，身体充满生机与活力，经济独立，精神福祉。
Candidate protective factors include close personal relationships, rewarding occupations or meaningful hobbies, physical vigor and vitality, economic independence, and spiritual well-being.
这是维护我们经济的活力与国家财富的途径，这些财富包括我们的森林、江河、农田、雪山。
That's how we will maintain our economic vitality and our national treasure — our forests and waterways, our crop lands and snow-capped peaks.
凯达承担了此次设计，深圳市罗湖友谊交易中心将包括一座新的摩天大楼和7层“充满活力且多孔”的零售平台。
"Designed by Aedas, the Shenzhen Luoho Friendship Trading Centre will include a new skyscraper and a" vibrant and porous "7-story retail podium."
我们搜集了一些可使你心爱牛仔裤重焕活力的奇妙方法，包括用温开水喷洒过紧的牛仔裤和坐泡在温水浴池里等等。
From spraying jeans that are too tight with lukewarm water to sitting in a warm bath, we round up the genius ways you make your beloved jeans wearable again.
成功包括健康、活力，来自亲朋好友们的支持和一种心态的安宁。
Success includes good health, energy, a feeling of contentment that is supported by good friends and relationships, and peace of mind.
他说，在很多国家，包括在英国，黄色是传统的领带色。它给人一种自信、活力的跃动感。 。
Yellow wis a traditional tie colour in countries, including England, which can signal assuredness, along with radiance and vitality, he said.
是一个充满活力的国际性公司，活跃于全球一些主要国家的成熟家纺服饰市场，包括中国、美国、欧洲、南美和南非等国家和地区。
THOMAS BRYSON is a dynamic global player in the home apparel industry with established markets in the major countries in the world:China, USA, Europe, South Africa, South America.
对于胎便染色但活力十足的足月产婴儿，出生时就执行气管内插管，并没有比包括口咽抽吸的常规复苏术更好。
Routine endotracheal intubation at birth in vigorous term meconium-stained babies has not been shown to be superior to routine resuscitation including oro-pharyngeal suction.
餐馆108位于哥本哈根的一个充满活力的地区，可容纳大约80名客人，包括一个可以提供咖啡和酒的小酒吧。
Located in an energetic area of Copenhagen, 'restaurant 108' seats around 80 guests and includes a small bar serving coffee and wine.
目前有5个选项，包括充满活力的，寒冷的，黑暗的，光明的，充满活力的去饱和的。
Currently there are 5 options including Vibrant, Cold, Dark, Bright, and Vibrant DeSat.
其他症状包括焦虑、易激惹、活力降低、食欲增加(嗜糖病)、睡眠时间延长及体重增长。
Other symptoms include anxiety, irritability, decreased energy, increased appetite (carbohydrate cravings), increased duration of sleep, and weight gain.
这些优点包括：外表、活力、语速、语音语调、手势、眼神，以及使他人对你保持兴趣的能力。
They include: physical appearance, energy, rate of speech, pitch and tone of voice, gestures, expression through the eyes, and the ability to hold the interest of others.
这是维护我们经济的活力与国家财富的途径，这些财富包括我们的森林、江河、农田、雪山。
That is how we will maintain our economic vitality and our national treasure - our forests and waterways; our croplands and snowcapped peaks.
捉住所有季节07包括每星期4场的活力比赛！
这包括你，大社会的飞行迷们，以及充满活力的第三方生态系统，已开发的游戏。
This includes you, the large community of flight simmers, as well as the vibrant third-party ecosystem that has developed around the game.
有活力的教会必须致力全体会众的团契生活，努力去分担每一个人的重担，包括会友、也包括教会以外的人。
A vigorous church has to devote itself to the whole fellowship, determined to carry the burdens of everyone it encounters-within its membership and beyond.
有活力的教会必须致力全体会众的团契生活，努力去分担每一个人的重担，包括会友、也包括教会以外的人。
A vigorous church has to devote itself to the whole fellowship, determined to carry the burdens of everyone it encounters-within its membership and beyond.
应用推荐