它们包括波士顿，洛杉矶和纽约。
其学员的武术队常应邀表演，包括波士顿龙舟节和元旦节。
Her performance team, comprised of her students, has participated in events such as Boston's Dragonboat Festival and First Night celebration.
1950年，美国十个最大城市中的八个，包括波士顿，都至少缩减了20%的人口。
Eight of the 10 largest cities in the United States in 1950, including Boston, have since lost at least 20 percent of their population.
这张太空照片包括波士顿以外的集合城市的所有区域(波士顿处于图片区域的东北部)。
This astronaut photograph includes every metropolitan area in the ASC except for Boston (located off the image to the northeast).
波士顿市中心：美国第一城市公立公园与花园，每年举行各式活动，包括波士顿年度马拉松。
Boston Common - America's first public park and gardens, and still a major center of city activity, including the annual Boston Marathon.
回到波士顿附近的家乡后，由于她身体每况愈下，埃斯特会游览包括波士顿广场、剑桥和雪莉角等东海岸地标。
Back in her home town near Boston, as her condition worsens, Esther visits other East Coast landmarks including Boston Common, Cambridge and Point Shirley.
游行-此事件是最常见的与节日有关。持有大巡游城市包括波士顿，纽约，费城，新奥尔良，萨凡纳，以及其他世界各地的城市。
Parades - This event is most often associated with the holiday. Cities that hold large parades include Boston, New York, Philadelphia, New Orleans, Savannah, and other cities worldwide.
韦德已经连续11场比赛在波士顿不能取得胜利了，詹姆斯也输掉了15场中的13场，包括他在骑士队的谢幕演出。
In all, Wade had lost 11 straight regular-season and playoff games in Boston. James had lost 13 of 15, including the one that ended his Cleveland career.
电话服务在美国的很多地方还很糟糕，包括纽约，旧金山，波士顿。因此，如果语音通话对你至关重要，你最好找个替代品。
Phone service is poor inmany areas of the US, including New York, San Francisco, and Boston, so if voicecalls are still very important to you, then you're better off with analternative.
波士顿咨询集团指出，1998年来，非洲企业500强(包括银行)年均利润高达8.3%。
The Boston Consulting Group notes that, since 1998, the revenues of Africa's 500 largest companies (excluding Banks) have grown at an average of 8.3% a year.
13名美国人7月份开始了肯尼亚之旅，他们包括四个来自波士顿地区的高中学生。
Thirteen Americans made the trip to Kenya in July. They included four high school students from the Boston area.
她的网站上列举了许多支持她的言论，包括《波士顿环球报》上的一句评论：“美国最著名、最直率的招生办主任。”
Her Web site lists numerous endorsements22, including a quote from the Boston Globe: "the most celebrated and outspoken admissions dean in America."
马路图书馆员受到了RadicalReference的鼓舞，这个小组在全国范围内服务特殊人群，他们所在的城市包括纽约、洛杉矶和波士顿。
The Street Librarians were inspired by Radical Reference, a national group serving AD hoc populations in cities including New York, Los Angeles, and Boston.
新奥尔良和孟菲斯的得分也较低。丹佛排名第六，其它跻身前十位的城市还包括西雅图、波士顿、奥斯丁和圣何塞。
New Orleans and Memphis also scored low in the poll, while Denver came in at No. 6, followed by Seattle, Boston, Austin and San Jose, which rounded out the top 10.
最近由波士顿咨询集团（BCG）对来自新兴经济体的100家最大的跨国公司（该分类不包括新加坡）作出的一个研究数据表面，该地区总共只有5家入选。
A recent study by the Boston Consulting Group (BCG) of the 100 largest multinationals from emerging economies (a category that excludes Singapore) contained only five from the whole region.
该应用的数据库目前只覆盖了美国境内的12个大都会，这其中包括，波士顿，纽约，旧金山，洛杉矶，芝加哥，西雅图，波特兰，还有奥斯汀。
The app currently features a database for 12 of the larger metropolitan areas in the U.S., including Boston, New York, San Francisco, la, Chicago, Seattle, Portland, and Austin.
美国的东北走廊包括华盛顿、纽约市和波士顿，是美国最为繁忙的交通路线网络之一。
America's Northeast corridor, which includes Washington, New York City, and Boston is one of the country's busiest route networks.
该品牌在美国的其他店铺包括在纽约切尔西的一个分店，它用巴黎评论杂志的复制品装饰，还有一家在波士顿的店，它用木质飞檐制作的架子装饰。
The brand's other shops in the US include an outpost in New York's Chelsea, which is decorated with copies of the Paris Review magazine, and a store in Boston with shelves made from wooden cornices.
这些涡轮机，这也是在波士顿的洛根机场安装，并没有表现不如他们应该有，根据博物馆，有些技术上的问题，包括断了翅。
These turbines, which are also installed at Boston's Logan airport, didn't perform as well as they should have, according to the museum, and had technical problems, including a broken fin.
哈佛的大学负责人说，哈佛大学，是大波士顿地区的第二大雇主，有超过18，000雇员，包括博士后，教学助理和实习生。
Harvard, the second-largest employer in Greater Boston, has more than 18,000 employees including post-doctoral fellows, teaching assistants, and interns, university officials said.
具有剑形复叶的热带蕨类，包括从波士顿蕨演变来的分支。
Any of several tropical ferns having more or less sword-shaped fronds including one from which the boston fern developed.
波士顿铜管五重奏的曲目中包括无伴奏的合唱，足证五重奏的技巧不限于演奏铜管乐器而已。
Boston brass also performs a barbershop quintet as part of its repertoire, demonstrating that the quintet's skill is not limited to brass instruments alone.
三个月以前，所有人都臣服于湖人队表现，连续7个客场，不可阻挡的7连胜，包括在波士顿和克里夫兰的背靠背两连胜。
Three months ago, all bowed down to the Lakers, an unstoppable force after a 7-0 road trip, capped with back-to-back wins in Boston and Cleveland.
包括纽约和波士顿在内的许多大城市的出口额都很高，但与当地面向国内的经济规模相比却相形见绌。
Many bigger cities, including New York and Boston, have hefty exports in dollar terms, but their shipments to foreign customers are dwarfed by their domestic-oriented economies.
他还曾在伦敦、波士顿、芝加哥、孟买，以及世界很多国家演出，同时包括在美国、欧洲和亚洲的许多国家。
He has also performed in London, Boston, Chicago, Bombay, and in many countries around the globe in America, Europe and Asia.
其中包括在2013年4月15日波士顿马拉松爆炸案中使用大规模杀伤性武器。
They include an act of terrorism involving weapons of mass destruction which happened at the Boston marathon on April 15th, 2013.
其中包括在2013年4月15日波士顿马拉松爆炸案中使用大规模杀伤性武器。
They include an act of terrorism involving weapons of mass destruction which happened at the Boston marathon on April 15th, 2013.
应用推荐