该程序是一个支持序列化的SDI程序，它包括对话框、工具栏、视图。
The program is an SDI to support the sequence of procedures, which includes dialog boxes , toolbars, view.
这些元素包括表单、对话框、选项卡、树和网格。
These elements include forms, dialog boxes, tabs, trees, and grids.
下面三小节讨论使用MicrosoftWord的高级特性，包括表格、对话框和邮件的合并。
The next three sections discuss using more advanced features of Microsoft Word, including tables, dialog boxes, and mail merges.
第一次启动4.1工作台时，一个向导对话框将引导您执行一些初始步骤，包括迁移。
The first time that you start up the 4.1 workbench, a wizard dialog will guide you through some first steps, including a migration.
设计的目标包括，让用户能够知道附加组件已经被安装，并且在安装之后不应该使用弹出对话框或者某种方式来干扰用户的正常使用。
The goal is both to let users know that new add-ons have been installed and let the add-on help the user move forward without needing to show popup dialogs or inundate the user.
单击这个链接将启动一个对话框，其中有大量选项，包括一些的确不错的可能性。
Clicking this link brings up a dialog with a host of options, including some really neat possibilities.
电池状态小应用提供的特点包括：电池状态对话框、电源统计、CPU频率调节和电源管理选项。
Battery status applet features a battery status dialog, power statistics, CPU frequency scaling and power management preferences.
单击Next按钮，下一个对话框将要求您输入数据库连接信息，包括数据库名称、用户名、密码和运行数据库的服务器名称和端口。
Click the next button. The next dialog asks you to enter database connection information, including database name, username, password, and name and port of the server hosting the database.
这包括显示面板和对话框，以及使用普通的iPhone圆角矩形样式。
This includes display of panels and dialogs and using the common iPhone rounded-rectangle style.
一个新的AddSAPContact对话框允许您按姓名、公司、城市或其他条件搜索SAP联系人，无论是客户还是同事都包括在内，见图3。
A new Add SAP contact dialog box allows you to search the SAP contacts, either customers or fellow employees, by name, by company, by city, or by other criteria (see figure 3.)
其他小部件包括选项卡、图表、窗口（对话框）、树、布局管理器、增强的表单控件、工具栏和菜单、拖放操作和直接远程功能（direct remoting）。
Some of the other widgets that come with ExtJS include tabs, charts, windows (dialogs), trees, layout managers, enhanced form controls, toolbars and menus, drag and drop, and direct remoting.
需要进行全球化的UI元素包括菜单、工具栏、对话框、闪屏、欢迎页面、插件和产品信息，以及标准的Eclipse UI 元素。
The UI elements that need globalization include menu, toolbar, dialog, splash screen, welcome page, plug-in and product information, and the standard Eclipse UI elements.
在MeetingCreation对话框的后续附签中可以找到其他非必需的选项，其中包括新的Slides附签，它使得主持人可以更容易地上载幻灯片。
You can find additional non-required options on subsequent tabs in the Meeting Creation dialog box, including a new slides TAB that makes it easier for moderators to upload slides.
Wicket还提供一些有帮助的工具，包括breadcrumbs、反馈面板和一些在动态html中应用的独特特性，比如选项卡式面板和对话框。
Wicket also has a few more helpful implementations, including breadcrumbs, a feedback panel, and many of the funny stuff found in dynamic HTML, such as tabbed panels and dialogs.
这通常包括检索保存在前一次EditSettings对话框调用中的配置信息。
Normally this would include retrieving configuration information saved in the previous invocation of the Edit Settings dialog.
这样产生了ShowRelatedElements对话框(图12)，它预先规定了能够帮助继承性树可视化过程的查询系统，包括图等等。
This brings up the Show Related Elements dialog (Figure 12), which has predefined queries that help to visualize the inheritance tree, to include graphs, and so on.
对MonoMac提供的支持则让开发人员能够创建Cocoa应用程序，包括最新的OSX原生对话框。
New support for MonoMac allows developers to build Cocoa applications, and includes new native OSX dialogs.
这包括笔和荧光笔设置、菜单和工具栏位置、查找窗格和便笺列表窗格位置、信纸设置和在此“选项”对话框的设置。
These include pen and highlighter settings menu and toolbar positions find pane and note list pane positions stationery settings and settings in the options dialog box .
在Properties对话框中，您可以为设计窗格设置个人的偏好，包括环境与记录背景颜色以及字体等等。
In the Properties dialog, you can set preferences for the design page, including setting the record background color and the font.
翻译程序中的信息，包括菜单、对话框、按钮标签、错误信息等等，确保不熟悉英语的本地用户可以使用软件。
Translating messages in programs, including menus, dialog boxes, button labels, error messages, and so on, ensures that local users, not familiar with English, can use the software.
每种数据类型都在此对话框中定义了有效关联控件的列表，包括默认控件。
Each data type has a list of valid associated controls defined in this dialog box, including a default control.
这些包括图形、对话框项、菜单项、图标和文本字符串。
These include graphics, dialog items, menu items, icons and text strings.
在多数应用中，已经建立好的一整套标准的文件系统管理包括了打开、保存、关闭命令，以及相关的另存为、保存修改和打开对话框。
The established standard suite of file management for most applications includes Open , Save, and Close commands, and the related Save As, Save Changes, and Open dialogs.
这包括了K菜单应用程序启动器，运行命令对话框以及任务栏交互性。
This includes the K Menu application launcher, the Run Command dialog and taskbar interaction.
“新建应用程序设置”对话框中配置设置，包括给定其名称和默认值(如果适用)并设置其范围。
New Application setting dialog box, configure the setting by giving it a name and a default value (if applicable) and setting its scope.
“新建应用程序设置”对话框中配置设置，包括给定其名称和默认值(如果适用)并设置其范围。
New Application setting dialog box, configure the setting by giving it a name and a default value (if applicable) and setting its scope.
应用推荐