会导致欧洲海啸的调整将包括密西西比河上方的桥梁阻断,无法通行。
The adjustment that will incite the European tsunami will involve Bridges on the Mississippi breaking, and being impassable.
美国的一个地区,起初包括密西西比河以西的所有地区。现在逐渐缩小到大平原以西的区域。
A region of the United States originally comprising all territories west of the Mississippi River. It is now generally restricted to the area west of the Great Plains.
至少还有5个州的议会在去年颁布了送礼禁令或上报规定。这些州包括:密西西比州,新墨西哥州,科罗拉多州,伊利诺斯州,马里兰州。
Legislators in at least five other states proposed physician gift bans or disclosure bills last year: Mississippi, New Mexico, Colorado, Illinois, and Maryland.
其它主要大米产区还包括阿肯色州、路易斯安那州和密西西比州。
Other states that also produce major amounts of rice include Arkansas, Louisiana and Mississippi.
其它一些重量级名字包括明尼苏达州州长提姆波兰迪和密西西比州的巴伯先生。
Other names to conjure with include Governor Tim Pawlenty of Minnesota and Mississippi's Mr Barbour.
在密西西比三角洲的边缘,尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区,它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
有些州,包括阿拉巴马州,佛罗里达州,佐治亚州,路易斯安娜州,密西西比州,北卡罗来纳州,南卡罗来纳州和得克萨斯州,都为那些无法获得私人公司保单的人提供风暴灾害保险。
Several states, including Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina and Texas, offer windstorm coverage pools for people who can't get private coverage.
最近这包括圣地亚哥的甲烷气味,亚利桑那的巨大裂缝,还有密西西比河上另一座桥需要修理。
Recently this has included methane odors in San Diego, a huge fissure in Arizona, and yet another Mississippi bridge needing repair.
马舍尔把这些狗都送到了密西西比南部动物保护协会,这里的动物收容所现在共收留了250只狗和猫,其中包括近50只狗崽。
Maciel took all the dogs to the Humane Society of South Mississippi, where a shelter now holds about 250 dogs and cats, including nearly 50 puppies.
相关官员表示,这是挽救密西西比河沿岸人口密集区的唯一的办法,包括,城市,炼油厂,发电厂和新奥尔良港。
Officials say this is the only way to save more populated areas along the river - cities, oil refineries, power stations and the Port of New Orleans.
在南方票价曲折,包括甜椒烤奶酪和密西西比三角洲玉米粉蒸肉,橡树酒吧的客人和当地人中是一个最喜欢的。
With twists on southern fare, including pimento grilled cheese and Mississippi Delta tamales, the Oak Bar is a favorite among guests and locals.
这些东西包括红耳龟(巴西龟),即原产自美国密西西比河盆地的一个物种,到这里成了商业机会。
These include red-eared sliders (Trachemys scripta elegans), a species originally from the Mississippi River Basin in the U. S. that is now raised commercially here.
这些东西包括红耳龟(巴西龟),即原产自美国密西西比河盆地的一个物种,到这里成了商业机会。
These include red-eared sliders (Trachemys scripta elegans), a species originally from the Mississippi River Basin in the U. S. that is now raised commercially here.
应用推荐