“自然科学”一词包括天文学，化学，物理学，地理学，生物学等等。
The term "natural science" includes astronomy, chemistry, physics, geography, biology and what not.
附录中包含了许多不同的表，包括天文术语的含义信息、所有的星座名称以及希腊字母表。
The appendix contains a number of different tables, including information about the meaning of astronomical terms, the names of all the constellations, and the Greek alphabet.
为了进行自己的全国性研究，天文学教育研究界也需要一个可靠的评估手段，就象物理学家们的FCI，但是该评估手段要包括天文学101课程中的重要主题。
To conduct its own national study, the AER community needed a reliable assessment instrument like the physicists' FCI, but one that covered a central topic of the Astro 101 curriculum.
天文馆包括一个主楼和其他设施，如为年轻游客提供的研究中心和为公众提供的可以观赏太空中星星的场所。
The planetarium includes a main building and other facilities, such as a research center for young visitors and places where people can watch the stars in space for the public.
天文馆从太空中收集了70块石头，包括来自月球、火星等地方的石头。
The planetarium has collected 70 stones from the space including those from the moon, Mars and so on.
搜寻行星时通常把年轻的恒星排除在外，因为它们有强烈的磁场，会产生包括耀斑在内的恒星磁活动，这使得天文学家很难分辨行星和活动信号。
Young stars are usually excluded from planet searches because they have intense magnetic fields that generate a range of phenomena known collectively as stellar activity, including flares and spots.
在1995年，天文学家用哈勃太空望远镜捕捉到一系列的行星状星云图像，其中包括上面这幅图像。
In 1995, astronomers used the Hubble Space Telescope to make a series of images of planetary nebulae, including the one above.
他们的工作：天文学家利用他们在物理学和数学方面的能力来研究宇宙和它的起源，包括银河第、太阳系以及其中的行星。
What they do: Astronomers use their physics and math skills to study the universe and its origin, which includes galaxies, solar systems and the planets within.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
43分钟电影记录了哈勃20年历史，包括从2009年维修任务到绕地轨道天文台的热点和宇航员拍的镜头。
The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts.
天文学家们已经能够探查出有一些外行星周围有大气，包括HD 189733 b -第一批外星语命名的行星，使它的大气被吸入来测定它的组成。
Astronomers have been able to detect the atmospheres around several exoplanets, including HD 189733b-one of the first alien words to have its atmosphere sniffed to determine its composition.
上世纪九十年代中期，天文学家们运用哈勃太空望远镜拍摄到了这一星云的众多图像，其中便包括了这一张。
Astronomers used the Hubble Space Telescope to make a series of images of planetary nebulae in the mid-1990s, including this one.
美国天文学家乔治·埃勒理·海耳建造了多台伟大的望远镜，其中就包括坐落于洛杉矶市外威尔逊山上的2.5米胡克望远镜。
American astronomer George Ellery Hale built a number of great telescopes, including the 100-inch Hooker telescope on Mount Wilson outside Los Angeles.
l利用牛顿的引力计算公式，天文学家发现了许多过去不知道的恒星和行星，其中包括海王星和冥王星。这是根据它们对其他太空物体的引力作用测算出来的。
Using Newton's formula for gravity, astronomers have detected previously unknown stars and planets, including Neptune and Pluto, from the effect of their gravity on other space objects.
提供以天文学和太空科学为主题的展览和节目。包括展馆资料、节目简介、天文知识、中小学教学资源等。
Description: Provides programmes and exhibitions on astronomy and space science. Includes information about the museum, programme information, astronomical facts, and resources for school teachers.
通过各种不同的探测器和研究方法，天文学家发现我们宇宙中这些可见物质，包括星球、气体和尘埃，仅占宇宙总质量的5%不到。
Using various detectors and research methods, astronomers have determined that the stuff we see in space - stars, gas, and dust - amounts to less than 5 percent of the universe.
天文学家从它们对正常物质(包括恒星、气体、尘埃等)的引力作用推论它们的存在。
Astronomers have deduced the existence of dark matter by observing its gravitational influence on normal matter, consisting of stars, gas, and dust.
全面介绍了南京大学天文系在各种教育水平，包括大学本科，硕士，博士和博士后教育的情况。
In the paper, a complete series of educational programs of undergraduate, masters, doctoral and post-doctoral levels in astronomy department of Nanjing University has been described.
希腊天文学家，曾绘制己知的最早的星象图，其中包括了850颗星星的位置，他对天空的观察奠定了托勒密的地心宇宙论的基础。
Greek astronomer who mapped the position of 850 stars in the earliest known star chart. His observations of the heavens form the basis of Ptolemy's geocentric cosmology.
年历；历书一种年度出版物，包括含天气预告、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历。
An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.
石头是为了预言而完美地构建，可以看到更广阔的天文阵列，包括岁差运动。
The stones are perfect constructed for predicting and sighting a wide variety of astronomical alignments including the precession of the equinoxes.
天文学家和科学家都认为黑洞是一个太空区佑报不是一种事物，落人其中的任何物质都无法逃逸——甚至包括光。
Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space (not a thing) into which matter has fallen and from which nothing can escape - not even light.
上周日国家天文台公布了新的空气污染橙色警报，这意味着包括北京在内的一些北方地区不得不在阴霾下度过元旦。
Some areas in northern China including Beijing will pass New Year's Day under a cloud as the national observatory renewed an orange alert for air pollution on Sunday.
他的科学兴趣还包括宇宙论与高能天文学。
His other scientific interests concern cosmology and high - energy astrophysics.
由四栋房屋所构成的这座综合建筑将包括一个图书馆、一个博物馆、一个礼堂及一个天文馆。
The four - building complex will include a library, a museum, an auditorium and a planetarium.
去年，天文学家开始着手为暗物质绘图，地图上包括个体星系和银河系群星周围的物质。
Last year, astronomers took a major step to chart dark matter, with a map of the substance around individual galaxies and galactic clusters.
去年，天文学家开始着手为暗物质绘图，地图上包括个体星系和银河系群星周围的物质。
Last year, astronomers took a major step to chart dark matter, with a map of the substance around individual galaxies and galactic clusters.
应用推荐