胰腺癌也可直接侵犯周围脏器，包括十二指肠、胃和结肠。
It can also directly invade surrounding visceral organs such as the duodenum, stomach, and colon.
银行家：不是的。实际上，美国联邦储备系统包括十二家银行，这些银行都是由所在地区的国家立案银行掌握所有权。
No , it isn't . Actually , the Fed really consists of 12 banks which are owned by all the nationally chartered banks in their respective districts.
—洗发水里含有大概15种化学物质，包括十二烷基硫酸钠、乙二氨四醋酸四钠（译者按：化妆品中的隔离剂，可用作抗菌剂和防腐剂）和丙二醇。 而这三者都是已知的会损害眼睛的物质。
Shampoos contain around 15 chemicals including Sodium Lauryl Sulphate, Tetrasodium and Propylene Glycol, known to cause eye damage.
这将包括在第一年制作第一季共十二场剧目的成本。
This would cover the cost of making all twelve shows in the first season for the first year.
许多局部抗病毒药可有效治疗唇疱疹，包括阿昔洛韦，喷昔洛韦和二十二烷醇。
A number of topical antivirals are effective for herpes labialis, including acyclovir, penciclovir, and docosanol.
吸烟是十二多种癌症的首要原因之一，包括肺癌、口腔癌、胃癌和肝癌。
Smoking is one of the leading causes of over a dozen cancers, including lung, oral, stomach, and liver cancer.
她的叔叔LingarajMajhi说，去年，村中已有十二人死于肺结核，包括一名九岁的女孩和二名中年妇女。
Her uncle, Lingaraj Majhi, says 12 people have died from TB in the village in the last year, including a nine-year-old girl and two middle-aged women.
其中包括一个普通的项目结果卡和一个为期十二周的现行目标卡。
Included are a generic item-results card and a 12 week Goal-Actual card.
我的大脑并不迟钝，意识到这意味着我将会有整整十二天的时间和他们呆在一起，包括一天三餐。
And I wasn’t too stupid to realize that this was a chance to have both of them all to myself for 12 entire days. That we would have three meals a day together.
首先，你可以期待一个健康状况的小提升(十二宫掌管医护，复原，疗养和各种养护，包括心理上的建议)。
First, you can expect an up-tick in your health (the twelfth house rules hospitals, rehab, physical therapy, and all sorts of treatment, including psychological advice).
有大约十二个不同的组分团队，包括致力于开源技术的团队、它们是作为技术功能基础的团队。
There were about twelve different component teams, including teams working on two open-source technologies, which served as the basis for the technical function.
武术黑带，会十二种语言，不包括英语，具备在专业部门中任要职所需要的一切能力。
Martial arts black belts. Twelve languages, not including English. Everything a girl needs for a serious career in the agency.
在舞台上，他参加出演的戏剧包括《海鸥》、《第十二夜》和《特洛伊女人》。
On stage, he appeared in plays like The Seagull, Twelfth Night, and Trojan Women.
这是一个寄生虫疾病分布和预防的图集，其中包括了蛔虫、十二指肠虫和鞭虫。
It's an atlas of the distribution and prevalence of helminth diseases, including roundworm, hookworm and whipworm.
过去十年中，欧盟新加入了十二个成员国，包括波兰，斯洛伐克，塞浦路斯，马耳他和罗马尼亚。
Over the last decade, it has added twelve new members, including Poland, Slovakia, Cyprus, Malta and Romania.
她表示，她已经着手另一篇相关论文的写作，并将会对达·芬奇的“密码”做出解释。 这些“密码”包括黄道十二宫的标志以及达·芬奇所使用的代表一天二十四个小时的24个拉丁字母。
She said she was working on a sequel which would explain da Vinci's "code", involving signs of the zodiac and his use of the 24 letters of the Latin alphabet to represent the 24 hours of the day.
埃及很值得一提，因为在埃及发生的六起攻击事件中，有五起——包括一起死亡——都发生于十二月早些时候，并且是由两只鲨鱼发起的。
Egypt is noteworthy because five of its six attacks, which included one fatality, all happened during early December and were attributed to just two sharks.
包括食品在内，日本消费者通货膨胀到十二月的一年之间仅为0.1%，同比十月的0.2%有所下降。
Excluding food, Japan's consumer inflation was only 0.1% in the year to December, down from 0.2% in November.
根据方特公司的网站介绍，该公司以往在电影娱乐的作品包括题为《十二生肖总动员》的动画片。
Fantawild's previous outings in filmed entertainment include an animated title called "Kung Fu Masters of the Zodiac," according to the company's Web site.
《经济、社会、文化权利国际公约》(1966年)第十二条规定，为实现健康权需采取的步骤包括。
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966) in Article 12 states that steps for the realization of the right to health include those that.
近些年来，尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀！
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
其他的对称性，包括八次和十二次的现在都已找到了。
今年十二月份该病例第一次被鉴别出来是在开赛河省的南部地区。世界卫生组织报道了共三十二例病例，其中包括十五例已经死亡。
Cases were first identified in December in the southern province of Kasai Occidental. The World Health Organization says officials reported a total of thirty-two cases, including fifteen deaths.
今年十二月份该病例第一次被鉴别出来是在开赛河省的南部地区。世界卫生组织报道了共三十二例病例，其中包括十五例已经死亡。
Cases were first identified in December in the southern province of Kasai Occidental. The World Health Organization says officials reported a total of thirty-two cases, including fifteen deaths.
应用推荐