季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。
Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.
大巴里至少有25名人质，包括儿童。
Children were said to be among at least 25 hostages on the bus.
包括儿童在内的65人只是受了轻伤。
Sixty-five people (among them children) suffered only slight wounds.
大约30人被释放，包括儿童和外国人。
About 30 people were released, including children and foreigners.
卡尔扎伊说，造成了包括儿童在内的36人丧生。
The Afghan president said 36 people, including children, have died as a result.
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
Strengthening social protection is especially important for vulnerable groups, including children, pregnant women and the elderly.
环境包括儿童生活的自然环境、家庭环境、居住环境。
Environment includes natural environment, family environment and living condition.
包括儿童基金会在内的区域和国家伙伴，为实施该行动提供支持。
Regional and national partners, including UNICEF provide support in the implementation of the initiative.
课程包括儿童成长，青少年心理学，婚姻家庭法和方案规划等。
Topics of study include child development, adolescent psychology, family law, and program planning.
他们中不少人(包括儿童)就住在街上，没房子，没工作，看不到一丝希望。
Many of them live in the streets, children included, with no shelter, no jobs, no hope of anything better.
由于技术变得廉价和易于接受，包括儿童在内，很多人注定要使用手机。
As the technology becomes cheaper and more accessible, its usage by a greater number of people, including children, is bound to increase.
其次，论文对儿童文学的文本进行了研究，包括儿童形象分析和语言分析两个方面。
Secondly, the thesis analyzed the text of children's literature, including analysis of the image of child and language analysis.
这就是为什么它必须有一个医生的验光检查您的孩子的眼睛的其他问题，包括儿童疾病。
That's why it's important to have a doctor of optometry check your child's eyes for other problems, including childhood diseases.
造成的心理影响是巨大的，因为人们(包括儿童)亲眼目睹亲人的死亡或受伤以及家庭和社区的摧毁。
The psychological impact is serious, as people, including children have witnessed the death or injury of loved ones and destruction of their homes and communities.
通常从青春期开始，偏头痛主要侵袭年龄在35岁至45岁之间的人，但可殃及更年轻的人，包括儿童。
Commonly starting at puberty, migraine mostly affects those aged between 35 and 45 years but can trouble much younger people, including children.
病人，包括儿童，如果患病，在他们发烧停止之后24小时就可以返校或是工作，代替从前推荐满七天。
But patients who get sick, including children, can return to school or work 24 hours after their fever breaks, instead of the full seven days previously recommended.
此博览园包括儿童专属游乐区域，休闲区域，一个较大的湿地景观区域以及相关必要的配置。
The park includes a children dedicated area, recreational areas and a huge wetland designed and created for the occasion.
何况随着对领养儿童需求的增长，有关领养的反面例子也在增长，包括儿童诱拐和父母在威逼利诱下放弃孩子等。
And as demand for children to adopt has grown, so have examples of abuse, including cases of children who have been abducted or parents who have been coerced or bribed.
费城纪念活动将包括儿童联欢会、医疗和健身交流会、墙报画展、游行、普世教合一仪式及文化活动。
Kids' carnivals, health and wellness fairs, mural painting, parades, ecumenical religious services and cultural events will be part of the observances in Philadelphia.
非处方药品中的九种药品，包括儿童可他敏、泰诺关节炎止痛片，是由麦克尼尔消费者医疗保健部门制造。
Nine involved nonprescription medicines — from Children's Benadryl to Tylenol Arthritis — made by its McNeil Consumer Healthcare unit.
但儿童侵犯与在线保护中心还收到了涉及其他平台的骚扰报告，包括儿童的个人网站、电子邮件和网络游戏。
But CEOP also receives reports of abuse over a range of other platforms, including children's personal websites, email, and online games.
很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。
Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.
一般用途产品的例子可以包括儿童可能不喜欢互动的产品，或大于12岁消费者可能喜欢或更喜欢互动的产品。
Examples of general use products may include products with which a child would not likely interact, or products with which consumers older than 12 would be as likely, or more likely to interact.
该文回顾了儿童对道义情景中心理状态推理的研究，包括儿童对行为者愿望、信念和情绪的推理以及对权威愿望的推理研究。
This article reviewed researches about children's inference of mental state which included the actor's desire, belief, emotion and the authority's desire in deontic context.
有些产品可以被设计或预期供所有年龄的消费者使用，包括儿童12岁或更加年轻的，但是主要预期是为了大于12岁的消费者。
Some products may be designed or intended for use by consumers of all ages, including children 12 years old or younger, but are intended mainly for consumers older than 12 years of age.
有些产品可以被设计或预期供所有年龄的消费者使用，包括儿童12岁或更加年轻的，但是主要预期是为了大于12岁的消费者。
Some products may be designed or intended for use by consumers of all ages, including children 12 years old or younger, but are intended mainly for consumers older than 12 years of age.
应用推荐