然而,软件包块必须存在于源主机上。
However, the software package block must reside on the source host.
治疗成功后,假性动脉瘤包块消失。
方法石蜡包块切片组织原位杂交染色法。
Methods In situ hybridization was used determine the expression in routinely paraffin embedded sections.
超检查16例,均可发现实质性低回声包块;
声像图表现为孕囊型、包块型、破裂型三种。
The ultrasonography could be divided into three types : gestational sac type , mass type and ruptured type.
病人的小肠通过这个缺损向外突出,形成皮下的包块。
Through this hole, the patient's intestines push out, producing a lump underneath the skin.
目的探讨女性盆腔包块的B 型超声声像图表现及诊断价值。
Objective To investigate the B-mode ultrasound image and the diagnostic value of Famale Pelvic Lumps.
几年前即已发现左背部包块,较小,无疼痛,一直未予以治疗。
A few years ago, ever found enclosed mass at left back, which is small and no pain. So no treatment is given.
结果临床特征有痛经、盆腔包块、急腹症、早孕人工流产吸空。
Results All the cases demonstrated these characters such as menorrhalgia, pelvic tumors, acute abdomen and failure of abortion in early pregnancy.
目的:探讨腹腔镜在良性附件包块治疗中的安全性和手术适应证。
Objective: To investigate the safety and surgical indications of laparoscopy in the treatment of benign adnexal tumors.
外地病理医生称这个肺的包块是神经内分泌癌,可能是不典型类癌。
The outside pathologist called this lung mass "neuroendocrine carcinoma, favor atypical carcinoid tumor".
最常见的小肠肿瘤是转移而来的,如图所示,包块导致了小肠梗阻。
The most common neoplasm in small bowel is a metastasis as seen here. This mass caused local obstruction.
方法:回顾性分析5例育龄期妇女绝育后包块型宫外孕的盆腔ct图像。
Method Retrospect study of ct imaging of 5 cases tumor of extrauterine pregnancy of woman of bearing age.
随着年龄的增长,尽管良性的包块有消失的趋势,但患乳腺癌的风险上升。
As we get older, though, the benign lumps tend to go away and the breast cancer risk goes up.
结果13例肾柱肥大超声造影表现为:超声造影过程中始终无包块轮廓出现;
Results There were no tumor outline appearance during the whole procedure in the 13 cases of renal column hypertrophy.
结果大部分患者有发热、腹痛症状,盆腔可触及包块,其中以输卵管卵巢脓肿多见。
Results the clinical manifestation majority of patients have give off heat, the abdominal pain and the pelvic cavity may touch a package of block. Sees by the oviduct ovarian abscess.
目的探讨腹腔镜对长期腹水、腹痛、低热、腹部包块等疑难腹部疾病患者诊断价值。
Objective To evaluate the value of laparoscopic exploration in the diagnosis of patients with long- term ascites . abdominal pain . low - grade fever . abdominal mass.
临床上主要表现为:快速生长或生长突然加速的包块,溃疡,骨质破坏和神经侵犯。
The main clinical findings included the rapid and sudden growth, ulceration, bone destruction and nerve infiltration.
当软件包块被发布到一个终点时,它没有被保存在终点中,而是在目标目录下被解压缩。
When the software package block is distributed to an endpoint, it is not stored on the endpoint, but is unzipped in the target directory.
目的探讨彩色超声引导下穿刺活检在耳鼻喉头颈外科中对颈部包块诊断的临床应用价值。
Objective to study the clinical applied value of ultrasound-guided automatic biopsy in the diagnosis of neck lump in the department of ORL-HNS.
结果:在临床总有效率、痛经程度评分、盆腔包块变化等方面,两组比较均有显著性差异。
Results: in the clinical total effective rate, the degree of dysmenorrhea score, pelvic mass changes, and so on, treatment group were statistically significant than the control group.
“女性在20和30来岁很少得乳腺癌,”他说,“但是她们确实有很多的良性包块和肿块。”
"Women in their 20s and 30s rarely get breast cancer," he says. "But they do have a lot more benign lumps and bumps."
完成手术及化疗后无肿瘤迹象6个月以上,又出现盆腔或腹腔包块,或血清肿瘤标志物又上升。
There is no tumor found for 6 months after completed operation and chemotherapy, and then there is a tumor again found in abdomen or the blood markers increasing again.
临床上主要表现为快速生长或生长突然加速的局部包块,可有溃疡形成、骨质破坏和神经侵犯。
Common clinical features included sudden and rapid tumor growth, superficial ulceration, bony destruction and nerve infiltration.
除了伤口周围可扪及的包块,患者没有任何问题。这些患者均没有再手术(去除移位骨化物)。
The patients have not found it a problem, apart from a palpable mass in the area of the wound, and the authors have not reoperated on any of these patients.
颈部囊性肿块的鉴别诊断包块腮裂囊肿(BCC),胸腺囊肿、囊性神经鞘瘤、坏死的淋巴结。
The differential diagnosis for a cystic neck mass includes BCC, thymic cyst, lymphangioma, cystic schwannoma, and necrotic lymph node.
肝癌的典型症状发生率国内外报道基本相同,其首发症状以肝区疼痛最为常见,其次是上腹部包块。
Typical symptoms of liver cancer incidence rate is basically the same as reported at home and abroad, the first symptom of liver pain the most common, followed by the abdominal mass.
铁屑挤压机是一种将CNC车床加工下来的铁屑、钢屑、铝屑等挤压成固定尺寸、便于转运的包块的专用设备。
The extruding machine for iron scrap is a special equipments which is used to squeeze iron, steel and aluminum scraps produced from the CNC lathe to a solid piece for quick conveyance.
铁屑挤压机是一种将CNC车床加工下来的铁屑、钢屑、铝屑等挤压成固定尺寸、便于转运的包块的专用设备。
The extruding machine for iron scrap is a special equipments which is used to squeeze iron, steel and aluminum scraps produced from the CNC lathe to a solid piece for quick conveyance.
应用推荐