格兰特偏好军事策略中的传统技巧，特别是包围战战术。
Grant preferred a traditional approach in relation to military tactics, with a particular interest in siege warfare.
提康德·罗加堡缴获的火炮在次年春天的波士顿包围战中派上了用场。
Cannons captured at Fort Ticonderoga would be used during the successful Siege of Boston the following spring.
信息时代的包围战要求对待敌人，一旦发现，就要迅速包围。
The information age siege requires that the enemy, once found, be quickly surrounded.
“北约本来可以在数天之前就结束米萨拉的包围战，”他说。
"It could have ended Misrata's siege many days ago," he said.
1779年的今天，西班牙向大不列颠联合王国宣战，直布罗陀包围战打响。
1779 - Spain declares war on the Kingdom of Great Britain, and the siege of Gibraltar begins.
罗马人民对该地区产生的影响没有哪个民族能与之相比，然而本书关于罗马共和国五个世纪的历史的记述也就比始于1977年的直布罗陀包围战多了一页而已。
Few people have changed the region as much as the Romans, yet their republic's five centuries get only a page more than the great siege of Gibraltar which began in 1779.
木制的房子慢慢地陷入了泥土，显示着那曾经的包围战留下来的痕迹：炮弹孔，木铲，被战火烧黑的大麦，还有一对吵闹的黑龙江猎鹰巢在悬崖上的一棵橡树上。
Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire. A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
装满了英国海军陆战队突击队员的救生船包围了“基督山”号，另外还有一辆直升机盘旋在上空。
Rubber boats with British marine commandos on board circled the Montecristo, while a helicopter hovered above.
装满了英国海军陆战队突击队员的救生船包围了“基督山”号，另外还有一辆直升机盘旋在上空。
Rubber boats with British marine commandos on board circled the Montecristo, while a helicopter hovered above.
应用推荐