图10展示了示例团队空间中包含的内容库。
Figure 10 shows the content library included with the sample team place.
所包含的内容的定义也有所变化。
Research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable.
清单3解释了新创建文件包含的内容。
Listing 3 illustrates the contents of that newly created file.
古代医学包含的内容是古代医学文言文。
Ancient medical contains the content is ancient medical writings in classical style.
可以使用底部面板设计sql语句中要包含的内容。
You can use the bottom pane for designing what you want your SQL statement to contain.
这些是对专家的基本训练中包含的内容。
Here is what will be covered in the basic training for Initiates.
不过贝叶文化所包含的内容啊远远不止这些。
花些时间细读返回到结果，熟悉其中包含的内容。
Take a moment to peruse the returned results and familiarize yourself with the content.
你知道，目标读者决定了企业杂志所要包含的内容。
You see, the readership determines what contents should be included.
端点的首要工作就是查看文档的清单，确定它包含的内容。
The endpoint's first job is to look at the document's manifest and determine what it contains.
在大多数情况下，这些主题结构包含的内容元素并不特定于主题类型。
In most cases, these topic structures contain content elements that are not specific to the topic type.
它们所包含的内容不能与专业的医嘱、诊断或治疗相提并论。
The materials herein are not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.
服务包含的内容比API多得多，它是建立解决方案的基本成分。
A service is significantly more than just an API - it is a building block for creating solutions.
最后，业务模型还显示数据流，这是在绘图工具中所不包含的内容。
Lastly, the business model also shows the flow of data, which is missing from the drawing.
管理此门户网站的内容索引中包含的内容，并配置可供搜索的内容。
Manage content included in the content indexes for this portal site and configure content available for searching.
您需要构建一些手工的调整和需求来理解语境以及同步所包含的内容。
You need to make some manual adjustments and needs to understand the semantics and syntax involved.
确切地说，内容元素如何选择包含的内容还在W3C工作组的讨论之中。
Exactly how the content element will choose the content to include is still under discussion by the W3C working group.
如果您对这些标识符以及它们可能包含的内容有疑问，请与我们联系。
If you have any questions about these tags or what they may contain, please contact us.
因此，pd q . properties包含的内容如清单3所示。
As a result, your pdq.properties should have the contents shown in Listing 3.
此处要记住的最重要一点是：使用关系图向查看者传达模型所包含的内容。
The most important point to keep in mind is this: Use the diagram to communicate model contents to viewers.
您将需要对这些发布版本进行记录；包括版本中包含的内容以及部署说明。
You will need to document the release; include what is in the release and the deployment instructions.
随着发布日期的迫近，必须确定一次发布所包含的内容，或者被排除的内容。
As the release date nears, decisions must be made as to what will be included in, or excluded from, a release.
这个规格说明包含的内容基本上是指在具有交互性的html元素中添加特殊的属性。
This basically consists of adding specific attributes to HTML elements that will have interactivity.
每个层次应包含的内容(相对于防御位置而言)视组织包含SOA的业务策略和理念而定。
What each layer should constitute, with regards to a defense position, is contingent on the organization's business strategy and philosophy of defending the SOAs.
对于复杂的交换，创建一个典型样例也是很有用的，其中包含任何给定文档可能包含的内容。
For a complex exchange, it may also be useful to create a typical sample that contains what is likely to be included in any given document.
因此气候模型包含的内容可能更加广泛---将包括人类以及物理因素---这意味着模型也将变得更加不具体。
Models of the climate may thus have to become more comprehensive—embracing human, as well as physical factors—which means that they may also become more vague.
他们也可以容易地通过EclipseProcessFramework中所包含的内容创作工具来获取自己的实践。
They can naturally also capture their own practices through the content authoring tools included in the Eclipse Process Framework.
不过，不管是哪种机制，要包含的内容都必须属于与页面本身相同的Web应用程序(或servlet上下文)。
In both cases, however, the content to be included must be part of the same Web application (or servlet context) as the page itself.
由于在成员项所包含的内容出现在较大型的结构之前，成员项必须是有效对象，所以最简单的递归继承方法不起作用。
Since member items need to be valid objects prior to their inclusion in larger structures, the simplest recursive descent approach would not work.
由于在成员项所包含的内容出现在较大型的结构之前，成员项必须是有效对象，所以最简单的递归继承方法不起作用。
Since member items need to be valid objects prior to their inclusion in larger structures, the simplest recursive descent approach would not work.
应用推荐