MySQL有两个可能的下载：您可以下载包含安装程序的zip文件。
There are two possible downloads for MySQL: download the ZIP file that includes an installer.
在-g参数上传递的信息是一个字符串，它包含安装程序查找SUSEAutoYaSTXML文件和 SUSE操作系统安装RPM所需的信息。
The information you pass on the -g argument is a string that contains the information needed by the installer to find the SUSE AutoYaST XML file and the SUSE operating system install RPMs.
可以对此安装包进行提取操作，其中包含安装程序二进制文件以及Readme文件和安装与故障诊断指南(Installationand Troubleshooting Guide)。
The install package can be extracted to show the installer binary, along with a Readme file and an Installation and Troubleshooting Guide.
即，它包含一个带有您程序全部相关文件的文件系统，这些文件在安装时会被放到您系统的文件系统中适当的位置。
That is, it contains a filesystem with all the relevant files for your program that, when installed, will be placed in the appropriate spots in your system's filesystem.
最终，应用程序可以完全自包含，有助于简化安装和设置过程。
As a result, the application is entirely self contained, making for a simple installation and setup procedure.
解压缩所下载的ZIP文件并运行其内包含的install . sh脚本，这会安装在本文剩余部分将会引用到的如下程序。
Extract the ZIP file you downloaded and run the included install.sh script, which installs the following programs referred to in the remainder of this article.
示例安装程序在子文件夹sample中，实际上它包含了开发您自己的安装程序所需的所有东西。
The sample installer is in the subfolder called sample, which contains virtually all you need for developing your own installers.
首先，更改网络服务器描述(Net work Server Description)的参数，以便它从包含SUSE发行版本安装程序的CD - ROM进行引导。
First, change the parameters of the Network Server Description so that it boots from the CD-ROM containing the SUSE distribution installer.
第四步，需要指定安装db 2驱动程序的路径，这是包含了db2jcc . jar文件的目录。
Fourth, we need to specify the path where the db2 drivers are installed, which is the directory that contains the db2jcc.jar file.
我们在本文中包含了一个示例应用程序，您可以使用它来对您环境的安装和配置进行验证。
We have included a sample application with the article that you can use to validate the installation and configuration of your environments.
此部分包含安装和配置开发、部署和运行示例应用程序所必需的软件的说明。
This section contains instructions for installing and configuring the software required to develop, deploy, and run the example application.
对于每个安装来说，仅仅有一套包含逻辑的应用程序文件，并且这些应用程序文件其余核心产品二进制文件位于一起。
There is only one set of files containing the logic for these applications per installation, and those application files are located with the rest of the core product binary files.
软件包通常包含一个或多个程序，但有时它却只包含文档、窗口管理器主题或其它易于用可安装软件包分发的文件。
A package usually contains a program or programs, but sometimes it has only documentation, window manager themes, or other files that are easier to distribute in an installable package.
这些脚本包可以用于包含任意对服务器配置的定制，甚至包含用户应用程序在环境中的安装。
These script packages can be used to include any desired customization to the server's configuration, even including the installation of user applications into the environment.
当包含业务流程的企业应用程序安装或者卸载被时，就会生成审核日志条目。
When an enterprise application that contains a business process is installed or uninstalled, an audit log entry is generated.
定制可能包含拓扑更改、配置设置、安装用户应用程序等。
Customizations can include topology changes, configuration Settings, installing user applications, and more.
可以将该驱动程序包含在数据库应用程序的安装包中。
You can include the driver in your database application installation package.
除了步骤1 - 7外，脚本还包含用于安装和启动MDB应用程序的命令。
Besides steps 1-7, the script also includes commands to install and start the MDB application.
文件的第一部分包含要安装的应用程序的列表，第二部分则包含该特殊环境中所需做出的配置。
The first part of the file contains a list of applications to install, and the second part contains the configuration that needs to be done for that particular environment.
这款应用包含一个安装程序，以及一个可以在usb设备上运行的便携版本。
The application is available as an installer as well as a portable version that you can run off your USB drive.
这会显示一个应用程序列表，其中包含您刚才安装的两个应用程序——而且所有这些应用程序都应该启动(图16)。
It should show a list of applications, including the two you just installed — and all of them should be started (Figure 16).
大多数现代系统可以安装许多JVM，大型应用程序甚至可以在不同的位置包含几个不同的JVM。
Most modern systems have many JVMs installed, and large applications can even include several different JVMs in different locations.
通过在每个操作系统目录中创建了一个文件，其中包含我想要在每台机器上安装的应用程序列表，我逐个系统(system - by - system)地自动化了这一过程。
I automate this on a system-by-system level by creating a file in each operating system directory that contains a list of the applications that I want to install on each machine.
FeaturePack安装镜像还包含两个必需的修补程序包，如果它们不存在，将会提示您安装。
The feature pack installation image also contains two required fixpacks and will prompt you to install them if they are not present.
当在包含BPEL流程或人工任务的WPSCluster上安装应用程序时，您将使用此名称。
You will be using this name when installing applications on the WPSCluster that contain BPEL processes or human tasks.
脚本目录包含用于安装和卸载应用程序的python 脚本。
The scripts directory contains python scripts used to install and uninstall the application.
安装Phing的最简单方式是使用自动的PEAR安装程序，后者应该默认包含在您的PHP版本中。
The easiest way to install it is with the automated PEAR installer, which should be included by default with your PHP build.
您可以在包含Web服务应用程序的同一processServer实例上安装客户端。
You can install the client on the same Process Server instance containing the Web service application.
虽然它的内存占用很小，Puppy仍然是全功能的，它包含了多种配置和程序安装向导工具。
Though it has a small footprint, Puppy is still full-featured and includes a variety of configuration and application installation wizards.
应该会创建新的clvg_config文件，其中包含安装应用程序的PV的条目。
A new clvg_config file should be created with the entry of PV on which the application was installed.
应用推荐