由数据和控制链路连接在一起的活动包含业务流程。
Activities connected by data and control links comprise business processes.
这个平台采用了业务驱动的开发理念，其中包含业务流程建模。
This platform USES a business-driven development paradigm, which includes modeling business processes.
COATS的生命周期扩展到了开发之外，包含业务流程管理的各个方面。
The lifecycle of COATS extends beyond development to cover aspects of business process management.
当包含业务流程的企业应用程序安装或者卸载被时，就会生成审核日志条目。
When an enterprise application that contains a business process is installed or uninstalled, an audit log entry is generated.
这些解决方案一般包含业务流程，可调用的服务可跨不同平台、多种交互模式及由不同的资源提供者提供。
These solutions typically involve business processes that invoke services spanning multiple platforms, interaction styles and resource providers.
虽然ESB不能特定的包含业务流程逻辑或管理业务状态，但是它可以包含流逻辑，并将其作为中介的一部分。
The ESB can contain flow logic as part of its mediations, though it does not typically contain business process logic or manage business state.
这些软件对象将包含所有必需的业务规则，并且理解应该遵循的业务流程。
These software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
本系列的第1部分说明了如何使用设计模式构建和测试包含多个基本活动的业务流程。
Part 1 of this article showed how to use design patterns to build and test a business process that contained several basic activities.
该组装只包含单个业务流程组件。
The assembly contains only a single business process component.
业务流程也可以包含人员活动，这些活动需要来自特定用户和组的用户输入。
A business process can also contain staff activities that request user input from special users and groups.
服务组合可以包含提供部分功能的组件，并且可以将服务和组件的功能进行聚合以满足业务流程的需要。
The service composition may contain the component that provides a portion of functionality and which may aggregate services along with the component's functionality to satisfy a business process.
制造、后勤、供应链管理、能源管理、回收和废物管理都可以分解为简洁的业务流程，其中包含人类任务和干预。
Manufacturing, logistics, supply chain management, energy management, recycling and waste management all break down into succinct business processes, with human tasks and interventions.
通常，现有应用程序的操作包含了业务流程的各种需求，使其成为了设计或者实现更改的等价物。
Often the operation of existing applications has taken over the business process requirements to become the equivalent of design or implementation changes.
一个业务流程可以是较大业务流程的一部分，它也可以包含嵌套的业务流程。
A business process can be part of a larger business process, and it can contain nested business processes.
该应用程序包含一个可以与外部应用程序无缝集成的业务流程。
The application consists of a business process that integrates seamlessly with external applications.
通过软件和专业知识获得的功能遵循了逻辑生命周期方法，包含了业务流程的建模、优化、设计、部署和管理。
Capabilities from both the software and the expertise follow a logical lifecycle approach for modeling, optimizing, designing, deploying, and managing business processes.
这个示例解决方案包含需要集成业务流程的分销商和制造商。
The demonstration solution consists of a Reseller and a Manufacturer who need to integrate their business processes.
对于服务接口的实现包含其他服务的编排的情况，此服务应该使用BPEL语言作为业务流程实现。
In cases where the implementation of a service interface consists of an orchestration of other services, this service should be implemented as a business process using the BPEL language.
在BPM产品套件平台上，可以建模、部署、执行和监视企业的业务流程，业务流程可以包含业务规则。
Business processes of an enterprise can be modeled, deployed, executed, and monitored on a platform of a BPM products suite, and business rules can be part of a business process.
在SalesPromotion应用程序中有一个简单的业务流程(BPEL)，只包含一项人工任务。
In the SalesPromotion application resides a simple business process (BPEL) which contains a single Human Task.
下载部分包含指向示例业务流程应用程序、基本Portlet示例和协作Portlet示例的链接。
Downloads contains links to the sample business process application, the basic portlet sample, and the cooperative portlet sample.
该文件包含产生自业务流程模型的IntegrationDeveloper 项目。
This file contains Integration Developer artifacts that were generated from the business process models.
图10展示了具有宏流(macro flow)的业务流程，该宏流包含了Receive和Reply活动，我们可以从面板中拖拽humanTask来添加它。
As shown in the Figure 10 showing the business process editor with the macro flow that contain Receive and Reply activity, we add the human task by dragging it from palette.
SAP系统包含可以采用分析工具(如SPSS或InfoSphere Warehouse)优化业务流程的有价值数据。
SAP systems contain valuable data that can be used to optimize business processes with analytics tools, such as SPSS or InfoSphere Warehouse.
它包含3个相互协作并紧密相关的方面：建模并模拟流程，快速部署并更改流程，基于日常业务监控、预测并操作业务流程。
It includes three collaborative and tightly related aspects: Model and simulate processes, Rapidly deploy and change processes, Monitor, predict and act on business processes on a day-to-day basis.
本系列包含两篇文章，示范了如何使用WS- BPEL和IoC构建可配置的动态业务流程。
This two-article series demonstrates the use of WS-BPEL and IoC in building configurable dynamic business workflows.
在现有业务流程和子流程之间接口(有可能包含不同的格式和部署语言)。
Interface existing business processes with subprocesses (and can possibly include different formats and deployment languages).
如果您将工作订单构造为一个OO应用程序，这些软件对象将包含所有必需的业务规则，并且理解应该遵循的业务流程。
If you constructed Work Order as an OO application, these software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
业务用户客户端包含用于业务流程中的所有人工任务的人工接口。
The business user client contains the human interfaces for all the human tasks in the business process.
组织需要从分层的安全模型转到全局安全模型上来，其中包含了业务流程、用户与系统，他们共同作为整个安全响应模型的组成部分。
The organizations have to move from a layer specific security model to a holistic one which includes business processes, users and systems as part of the overall security response model.
应用推荐