张先生组织了这次包价旅游。
有一个三天的包价旅游。
这是广受欢迎、意趣盎然的包价旅游热点。
缺点是给游客一种包价旅游或流水线的感觉。
A disadvantage is that they may have somewhat of a packaged-tour or production line feel.
我们有包价旅游。
有。我们想办理包价旅游。你们提供这种服务吗？
据我所知，现在没有哪家航空公司提供包价旅游。
旅行社正在安排一次去国际计算机展览会的包价旅游。
The travel company is arranging a package trip to the International Computer Exhibition.
旅游公司正在组织参加国际计算机展览的包价旅游团。
The travel company is arranging a package tour to the international computer exhibition.
第二部分：作者具体分析包价旅游合同法律关系的构成。
Second part: the author analyzes the constitute of the organized travel contract legal relation.
除了衣服，该网站也开始出售酒类、提供spa服务以及包价旅游。
It has also started selling wine, spa services and travel packages in addition to clothes.
包价旅游合同的有名化可以节约交易成本，提高裁判的可预见性，强化对旅游当事人的民法保护。
The named - organized travel contract may save the transaction cost, enhance the referee to the foresight and strengthen the travel litigant's civil law protection.
当然，个性化的旅游比包价旅游或团队旅游花费要贵一些，但他满足了那些负担得起的消费者的需要。
Of course, a personalized tour is more costly than a package, or group tour, and caters to the needs of those who can afford them.
限于篇幅，本文研究的对象为旅游营业人与旅游者之间因提供综合性的旅游服务而达成的包价旅游合同。
Due to space limitations, this research is targeted at package tour contract that reached between business people and tourists for providing integrated travel services.
随着点数制俱乐部和短期包价旅游等各种新产品形式的不断涌现，原有的各种定义都面临着来自各方面的挑战。
With more new tourism products recommended, such points-club and short term package, the former definitions are challenged by them.
文中主要认为，旅游合同是指旅游营业人以营利为目的与旅游者签订的提供包价旅游服务或者代办旅游服务的合同。
The thesis thinks that the travel contract is a kind of contract that the travel agency supply organized travel and intermediary travel service to make profit.
包价旅游合同是旅游合同的主要类型，也是应用最普遍的类型，人们日常所称的旅游合同一般所指的就是包价旅游合同。
Organized travel contract is the major kind of travel contract, and it is used most constantly, the travel contract people always called is organized travel contract.
第二章为“包价旅游合同基础法律问题研究”，主要对包价旅游合同的概念、法律性质、当事人权利义务等问题进行研究。
The second chapter is"the basic study of organized travel contract", this part mainly describes the concept, lawful character of organized travel contract.
他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手。
They have beaten their rivals into second place in the package holiday market.
为游客设计和安排国际国内旅游线路， 提供旅游包价和小包价服务。
Design and arrange the domestic and international tour itinerary. Both full package and mini-package tours are welcome.
这家旅游公司对包价旅行团有一定的折扣。
他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手。
They have beat their rival into second place in the package holiday market.
这家旅游公司对包价旅行团有一定的折扣。
旅游经营者目前包价旅行团的价格打折扣。
他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手。
They have beaten theirrivals into second place in the package holiday market .
他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手。
They have beaten theirrivals into second place in the package holiday market .
应用推荐