工业区里的灰尘使勤勉的人灰心。
The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.
勤勉的人,能把万物化为黄金。
工业区里的灰尘使勤勉的人灰心心。
The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.
工业区里的灰尘使勤勉的人灰心。
Thee dust in the industrial zone frustrated the industrious man.
像他这样勤勉的人亦只能仅仅维持生活。
我记得他是个勤勉的人。
他是个非常勤勉的人。
她是个知足勤勉的人。
勤勉的人,每周七个全天;懒惰的人,每周七个早晨。
Industrious people, seven day a week; the lazy man, every week seven in the morning.
勤勉的人,每周七个全天;懒惰的人,每周七个早晨。
The industrious people, seven day per week; the lazy man, seven in the morning every week.
时间给勤勉的人留下智慧的力量,给懒惰的人留下空虚和悔恨。
Time for the hard-working people to leave the power of wisdom, to the lazy people left empty and regret.
而那些懂得细心观察生活的人往往会发现:机会总是更偏向于勤勉的人,正如海风与波浪经常会与航海家做伴一样。
Those who look into practical life will find that fortune is usually on the side of the industrious, as the winds and waves are on the side of the best navigators.
甚至最为勤勉的人也以此为座右铭:如果一个人有才能却不去运用它们,这些才能很快就会像废弃的钥匙一样锈迹斑斑,最终无法完成自己肩负的工作。
If one allows his abilities to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust, and, finally, cannot do the work required of them.
已经78岁了,这位文雅而有头脑的人仍然保持着机警和勤勉。
The gentle, brainy fellow, at 78, remains alert and industrious.
在中世纪的欧洲,勤勉的僧人和不断膨胀的人口,可能毁坏了欧洲一半的温带橡树和山毛榉——照惯例,主要是为农作物腾出土地。
In medieval Europe an exploding population and hard-working monks put paid to perhaps half its temperate oak and beech woods-mostly, as is usually the case, to clear space for crops.
我们是勤勉的,有创造力的人类。
令人好奇的是,土耳其的人民是这么得勤勉努力,但是在从商方面,土耳其并未有一个辉煌的历史。
Curiously for a place that has such industrious people, Turkey does not have an especially good record in business.
以现状来说,你们中那些选择扬升的人已经勤勉地跟随著被给予的那些建议。
As it stands, those of you who have elected to ascend have diligently followed the advice that has been given.
我确有兴趣学习商业实务,我同时也是一个工作勤勉和学习敏捷的人。
I am really interested in learning business practice, and also a diligent worker and a fast learner.
比利:哇,你似乎是个勤勉好学的人。
比起再次获得高涨的人气,我更想要勤勉地专注于我的工作。
Instead of being swept up in popularity, I want to devote myself to my work diligently.
金牛座的人公认的勤勉,有耐心,善于理财。
Taurus people recognized diligence, patience, good at financial management.
因为如此,我们可知道适当懒散的勤勉可以导致裨益身心的人生。
Because of this, we can find that diligence with proper laziness may lead to a wholesome life.
勤勉会带给我们成功,财富和好运乃是当然之事。我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工作。
It is a matter of course that industry will bring us success, wealth and good luck.
勤勉会带给我们成功,财富和好运乃是当然之事。我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工作。
It is a matter of course that industry will bring us success, wealth and good luck.
应用推荐