她儿子伸出两个大拇指说:“母亲勤劳善良,在我心中永远是至高无尚的伟大母亲!”
Two thumbs out her son said: "the industrious and kind mother, in my mind are Forever supreme great mother!"
母亲就和乡村里面所有勤劳善良的女人一样,挎起柳篮,带上一年之计和锋利的刀,赶赴大地的亮处。
Mother, like all hardworking and virtuous women of the village, carried the wicker basket, took the plan for one year and the sharp knife and hurried off to the bright place of the ground.
你母亲就是这样一位妇女,善良、勤劳,永远值得你尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I’ll respect and love her forever.
巴基斯坦人民善良淳朴,勤劳勇敢,有着坚忍不拔、自强不息的精神。
The Pakistani people are kind, honest, hardworking, courageous, persevering and persistent.
很久很久以前,有一对善良而又勤劳的兄弟俩,他们住在一个小村庄里。
A long time ago, two kind-hearted and diligent brothers lived in a village.
别回来折磨你善良,勤劳的母亲。
我生长在一个充满快乐的家庭,有勤劳的爸爸和善良的妈妈。
I grew up in a happy family, a hard-working father and good mother.
这就是我的父亲:勤劳、善良。我爱我的父亲。
My father is such a person: kind-hearted and hard-working. I love my father.
她勤劳﹐善良﹐有爱心﹐总是关爱他人多于关爱她自己。
She is an industrious lady with a kinder heart and full love, taking care others more than her own.
我的外表是文静的,我的内心是温暖的,我希望能够相遇一位善良的,成熟而稳重,勤劳,爱家有责任心的好男人,我们能够共同拥有一个温暖的家。
My look is quiet, my heart is warm, I hope to meet a kind, mature and stable, hard-working, loving family man with a good sense of responsibility, we are able to share a warm home.
假如我会克隆,我要给卖火柴的小女孩克隆一个勤劳健康的爸爸,再克隆一个美丽善良的妈妈,他们一家在一起和和美美的生活。
If I can clone, I want to give the little match girl clone a health and hardworking father, to clone a beautiful kind mother, they a HeHeMeiMei life together.
我的母亲就是这样一位妇女,善良、勤劳,永远值得我尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I'll respect and love her forever.
女主人公苔丝是一个聪明、漂亮、勤劳而善良的女孩,但最终她却被处以绞刑。
The heroine, Tess, is a clever, pretty, hard-working and kind-hearted girl, but she was hanged at last.
但许多年来,古徽州的女人们却把勤劳、善良、能干、坚忍与贤惠留给了她们的后辈。
However, over the years, the women of ancient Huizhou have passed on the legacy of diligence, kindness, competence, fortitude and virtue.
《野草在歌唱》向读者展示了一幅殖民地的画卷,同时也成功地塑造了一位勤劳、勇敢、善良的人物——黑奴摩西。
The Grass Is Singing unfolds the readers a vivid picture of colony, and successfully portrays a hardworking, brave and kind character -moses.
她们的爱情和婚姻受到周礼的压制,她们善良、美丽、勤劳,但是仍然不免被抛弃。
Their love and marriage were oppressed by Zhou manners. They were still abandoned by the society although they were kind, beautiful and industrious.
这就是我的母亲,一个善良勤劳的女人。我永远尊重和爱戴她。蔙。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I'll respect and love her forever.
他影片中的女性形象或勤劳质朴、或温柔善良,往往集东方女性传统美德于一身。
The female heroines in his films, simple and diligent, or gentle and kind, incorporate all the traditional Oriental virtues into themselves.
她们虽然坚强、勇敢、勤劳、善良,并具有崇高的自我献身精神,但最终却都落得悲惨的结局。
Even though they are strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, their whole life is very tragic in the end.
妈妈品性善良,勤劳朴实,是我心目中的女神。
于是,我创建了这个博客,希望能帮到那些勤劳,善良而又美丽的中国女人,与真诚,快乐的澳洲男人,希望你们能在一起创造生活的奇迹。
So I make this blog just for you — industry kind and beautiful Chinese women and honest happy oz men to find the right one. Let's make the life magic together!
他因善良和勤劳而受到同事们的尊敬。
He is honoured for his kindness and hard work among his workmates.
她虽然坚强、勇敢、勤劳、善良,并具有崇高的自我献身精神,但最终却落得悲惨的结局。
Even though she is strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, her whole life is very tragic in the end.
她虽然坚强、勇敢、勤劳、善良,并具有崇高的自我献身精神,但最终却落得悲惨的结局。
Even though she is strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, her whole life is very tragic in the end.
应用推荐