新兵一到就应该到勤务兵房间报到。
我派一个勤务兵上去守着，派两个！
他朝着勤务兵的脸野蛮地踹了一脚。
每个将军都配有一个勤务兵。
勤务兵打着了火①，谢尔比宁在摸烛台。
The orderly struck a light, Shtcherbinin felt for a candlestick.
只有大门内，一个与店老板答话的勤务兵在走动，踩着泥泞发出响声。
The only sound came from a servant of some sort talking with the porter at the gate, and splashing through the mud.
“他大人从昨晚起就很不舒服，一连三个晚上都没睡觉了，”勤务兵低声央求道。
"His honour has been very unwell since the evening; he has not slept for three nights," an orderly's voice whispered, interposing.
灯火管制开始不久，一个勤务兵顺着列车车身走着，他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。
Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.
反抗军中不见有任何士兵，一些人成了医院的勤务兵，一些人则成了狙击手。没有人受过任何训练。
There are no soldiers to be found among the rebels. Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.
反抗军中不见有任何士兵,一些人成了医院的勤务兵,一些人则成了狙击手.没有人受过任何训练.「但我每天都有进步.」
Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.
反抗军中不见有任何士兵,一些人成了医院的勤务兵,一些人则成了狙击手.没有人受过任何训练.「但我每天都有进步.」
Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.
应用推荐