野外的勘探人员有许多办法来获取这些资料。
The prospectors in the field obtain their information in many ways.
为了避免饿死，那些迷路的勘探人员吃鸟蛋充饥。
在巨大的艰难困苦面前，那些勘探人员从未屈服过。
Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.
如何利用低价格的GPS而又能达到较高定位精度是地球物理测量人员特别是电法勘探人员十分关心的问题。
How to achieve high positioning accuracy by using low-price GPS is a problem of interest to geophysical survey crew, especially to electrical prospecting crew.
因此，在美国进行勘探作业的公司可以建立一个美国法律实体来雇用并赔偿在美国国内的人员。
Thus, a company with exploratory operations in the United States can establish an American entity to employ and compensate its workers domestically.
我聘用合适的销售人员，他们的勘探和有效？
Am I hiring the right salespeople, and are they prospecting effectively?
目前考古人员正在对汉长沙国王陵进行区域考古调查，在详细的勘探调查后，将邀请顶级遗产保护专家制订保护规划。
Now, archaeologists are making a meticulous survey over the tomb area, after which top heritage protection experts will be invited to make a detailed plan for its protection.
能将科学家、工程人员和仪器设备带到深海进行海洋资源勘探和其他作业，最大工作深度从50米到7000米。
The serialization of manned submersibles can carry out the exploration of marine resources and other operating with the maximum working depth from 50 meters to 7000 meters.
如何有效地加强地质勘探过程中的安全生产管理工作，一直是地质勘探从业人员长期研究的课题。
How to effectively in the process of enhancing geological exploration safety production management, has been the geological prospecting employees long-term research topic.
保证勘探设备的完好性需要操作人员和设备管理人员及时交流信息和互相监督。
Operator and equipment management personnel should exchange their information about equipment in time to ensure the best state geophysical prospecting equipment.
承包者应当履行勘探、开发合同义务，保障从事勘探、开发作业人员的人身安全，保护海洋环境。
Contractors should perform the exploration and development contractual obligations to protect the personal security of the exploration and development workers and the Marine environment.
在浅层反射地震勘探中，速度参数的准确提取一直是广大数据处理和资料解释人员所追求的目标。
In superficial reflective seismic exploration, the operators of data processing and interpreting have paid attention to how to get exact parameters, and made great efforts to achieve them.
能源公司现在对油气开采和勘探削减预算，迫使直升机运营商削减工作人员，简化操作流程，搁置或取消新直升机订单。
Energy companies are now paring production and slashing exploration budgets, forcing helicopter operators to cut staff, streamline operations and shelve or cancel new helicopter orders.
将提高勘探地质研究人员的工作效率，以及提高对各类资料的综合分析能力，最终提高钻探的成功率。
Geological exploration will increase the efficiency of research and to increase the types of data analysis capabilities, ultimately raising the success rate of drilling.
繁重的勘探工作不仅对工作人员提出了较高要求，而且对石油勘探仪器也提出了很高的要求。
Not only is the arduous work of exploration proposed high demand to the staff, but also it is proposed high demand to the petroleum exploration instrument.
该课程会使参与大的盐体构造中油气勘探与开发的人员受益。
This course will benefit anyone who is involved in the exploration or development of hydrocarbons in basins with significant salt tectonism.
直到现在，石油勘探仍旧是相关专业人员才能涉及的领域，因为它需要使用先进的工具才能进行检测。
Until recently, oil prospecting has been a field left to the professionals because it requires sophisticated tools for detection.
卡巴顿需要人管理勘探设备和钻井人员，而他自己却在特勒蒙农场工作，得心应手地指导柴斯特朝着牛肉生产的更现代的方式迈进。
Cal had needed someone to stay at the rig and supervise the men while he worked on the Tremayne ranch and gently guided Chester toward more modern methods of beef production.
卡巴顿需要人管理勘探设备和钻井人员，而他自己却在特勒蒙农场工作，得心应手地指导柴斯特朝着牛肉生产的更现代的方式迈进。
Cal had needed someone to stay at the rig and supervise the men while he worked on the Tremayne ranch and gently guided Chester toward more modern methods of beef production.
应用推荐