汽车撞毁时，富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
该公司全球营销主管萨勒曼·阿明说：“薯片是全世界的零食。”
"Potato chips are a snack food for the world," said Salman Amin, the company's head of global marketing.
然而，萨勒曼最大的争议是他的妇女。
萨勒曼已为记者提供了一个简单标志。
萨勒曼看来疲倦和睡眠剥夺。
好吧，好吧，现在这一点是可以做的只有萨勒曼。
突然，迈可的电话铃声响起，在另一端…是凯勒曼。
Suddenly, Michael's phone rings, and on the other end... is Kellerman.
1998年秋季标志着萨勒曼的法律麻烦的开始。
卡勒曼先生最著名的实验是十多年前在多伦多医院做的。
Mr Kahneman's most notorious experiment took place in a Toronto hospital over a decade ago.
科勒曼教授说，所有收益都将是属于哥伦比亚大学的财富。
Professor Kelemen says any proceeds would be the property of Columbia University.
萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去，不久后的午饭时间。
Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch.
莎拉带着林肯和本杰明去医院，迈可带着“锡拉”去交给凯勒曼。
Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.
对于奥巴马来说，凯勒曼提供了一个好机会来体验新城市新文化。
For Obama, Kellman offered a chance to experience a new city and a new culture.
在琼娜-勒曼和洛克森-艾黛儿的农场种植的五种看起来非常好吃。
THE five kinds of heirloom tomatoes on Joanna Lehrman’s and Roxanne Adair’s farm look delicious.
他可以萨尔曼汗，萨勒曼·辛格，萨勒曼·库马尔和塞勒曼小井。
He can be Salman Khan, Salman Singh, Salman Kumar and Salman Isai.
一个健身怪胎，萨勒曼还经常骑单车，喜欢踏板的途中从家里到场景和背部。
A fitness freak, Salman is also a regular cyclist and loves to pedal his way from home to the sets and back.
凯勒曼和奥巴马谈论各种各样的事情，从社区组织活动到奥巴马的未来规划。
Kellman and Obama talked about everything from community organizing to Obama's vision for his future.
据科勒曼说，在除了南极洲以外的所有大陆都能相当容易地找到大量的橄榄岩。
Peridotite occurs in sizable and accessible quantities on every continent except Antarctica, according to Kelemen.
“我所需要做的就是教他不要太理想，然而他却做了相反的事情，”凯勒曼说。
"All I had to do was to teach him not to be idealistic and he did the rest," Kellman said.
但是像意想不到的勒曼兄弟的破产所显示的那样，极端的安全并不意味著牢不可破。
But as the unexpected bankruptcy of Lehman brothers shows, ultra-safe does not mean impregnable.
凯勒曼敦促奥巴马要更多得去了解人们，并从艰难和的令人沮丧的工作中找到突破。
Kellman urged Obama to get to know more people and to take breaks from what could be hard and frustrating work.
迈可说，他们必须丢下马宏，但是一旦他们将“锡拉”交给凯勒曼，马宏会被释放的。
Michael says they have to leave Mahone, but once they deliver Scylla to Kellerman, it'll buy Mahone his immunity.
凯勒曼的酬劳是如此低，因而很难找到一个年轻又受过大学教育的黑人来为他工作。
It was hard to find a young, college-educated balck man willing to work for the small salary that Kellman could pay.
房贷美发言人大卫·帕隆比说，房贷美没发现在凯勒曼的死和法律调查之间有任何联系。
A spokesman, David Palombi, said Freddie Mac knew of no link between the death and the legal inquiries.
萨勒曼闪烁在我和他的甜蜜的微笑股的经验，给了他的灵感，应付这些问题和生活情况。
Salman flashes his sweet smile at me and shares an experience that gave him the inspiration to tackle such problems and situations in life.
科勒曼：科万特还称，美国不得不放更少的期待在中东地区究竟可以得到何种利益的问题上。
KELEMEN: And the U.S., he says, will have to have much more modest expectations of what it can achieve in the Middle East.
科勒曼：科万特还称，美国不得不放更少的期待在中东地区究竟可以得到何种利益的问题上。
KELEMEN: And the U. S., he says, will have to have much more modest expectations of what it can achieve in the Middle East.
弗吉尼亚州费尔法克斯县警察局的一位女发言人表示，目前没有迹象显示凯勒曼的死与谋杀有关。
A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.
弗吉尼亚州费尔法克斯县警察局的一位女发言人表示，目前没有迹象显示凯勒曼的死与谋杀有关。
A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.
应用推荐