最终，我找到了今后的日子在牛津的住处，莱克福德路46号，和斯特罗布·塔尔博特、弗兰克·阿勒同住。
Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.
瑞典国王奥斯卡二世在米塔格·莱弗勒本人的强烈要求下，已经设立了数学奖。
Sweden's monarch Oscar II, at the urging of Mittag-Leffler himself, had already endowed a prize for mathematics.
很难确定一个可信的原因说明诺贝尔确实怨恨米塔格·莱弗勒，甚至无法证明他和那位数学家有过任何接触。
It is difficult to establish a plausible reason why Nobel would have borne resentment towards Mittag-Leffler, or even to demonstrate that Nobel had much of any contact with the mathematician at all.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝，贝利或蒙塔娜，费德勒或纳芙拉蒂诺娃，尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
在契维塔·韦基亚附近，我们失去了我们勇敢的莱克勒船长。
两星期前，莱斯的招生员塔玛拉·塞勒顺便走访了亚特兰大市的西湖中学，该校1296名学生中99%都是黑人。
Two weeks ago, Rice recruiter Tamara Siler dropped in on Westlake High in Atlanta, where 99% of the 1,296 students are black.
然而，IHS科技公司的分析员塔尼亚·莱夫勒认为盒式磁带录像机不会迎来同样的怀旧风潮。
However, Tania Loeffler, an analyst at IHS Technology, does not think the same nostalgia will ever be felt for VCR-playable formats.
然而，IHS科技公司的分析员塔尼亚·莱夫勒认为盒式磁带录像机不会迎来同样的怀旧风潮。
However, Tania Loeffler, an analyst at IHS Technology, does not think the same nostalgia will ever be felt for VCR-playable formats.
应用推荐