卡伦·马修斯与刘易斯·库勒斯合写了这份研究报告。
他就读于伦斯勒理工学院，在那里他参加了IBM的一个项目，1963年他获得了电子工程理学学士学位。
He attended college at the Rensselaer Polytechnic Institute, where he took part in a program with IBM and in 1963 he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
华勒斯先生，丹尼尔·加布里尔·华伦海特是一位德国仪器制造师。
Mr. Fahrenheit, Daniel Gabriel Fahrenheit was a German instrument maker.
布列塔尼民族党的重要成员包括莫凡·勒贝斯克和艾伦·赫萨夫。
Important members of the Breton National Party include Morvan Lebesque and Alan Heusaff.
并未参与这项研究的伦斯勒理工学院的化学工程教授Shekhar Garde说：“从分子角度看，这些都是非常长的距离。
From a molecular perspective, these are exceptionally long distances.
福克斯新闻上的争论以及来自于金星妈妈凯伦·梅勒·迪斯的愤怒评论一点也不使我惊奇，也没有使我多么感兴趣。
The debate on Fox News and the angry comments from Karen Meredith, a Gold Star Mom, don't surprise me in the slightest or interest me all that much.
纽约州特洛伊·伦斯勒理工学院的科学家玛丽安娜·菲戈罗如是说，如果你早起到户外去，那么你身体的主时钟就会被拨快。
If you wake early and get outside, the body's master clock tends to shift earlier, says Mariana Figueiro, a scientist at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, n.y..
伦斯勒理工学院同意了，于是在几周内他踏上了从德黑兰到新泽西特洛伊的旅程。
Rensselaer Polytechnic Institute said yes, and within weeks, he was en route to Troy, n. Y., from Tehran.
布伦纳博士曾向作家霍勒斯贾德森展示自己一箱箱没整理的信件，并解释没像克里克的信件被扔掉是因为自己太懒而没去送交备案。
Dr. Brenner once showed the author Horace Judson boxes of his unsorted correspondence, explaining it had survived, unlike Crick's, only because he had been too lazy to file it.
她也不曾记起她曾填写过一个表格，说自己上过联合学院和伦斯勒理工学院。
Nor does she recall the moment she wrote down on a form that she had attended Union College and Rensselaer Polytechnic Institute.
法勒斯的儿子是希斯伦、哈母勒。
不管是与艾伦•德杰尼勒斯一起，还是在孟买或者华盛顿与一群学校女生一起，当你舞动的时候，不开心是不可能的。
Whether with Ellen DeGeneres or with huge groups of schoolgirls in Mumbai or DC, it's impossible not to smile when you're shaking it. It would be silly even to try.
他接着在伦斯勒理工学院获得了学士，硕士及博士学位。
He went on to earn a bachelor's, a master's and a doctorate from Rensselaer.
护理院发言人海勒森·利玛说：玛丽亚·戈麦斯·瓦伦汀死于多器官功能衰竭。
Maria Gomes Valentim died of multiple organ failure, said Helerson Lima, a spokesman for the nursing home where she lived.
鲍威尔说：“当艾伦。”德杰尼·勒斯在1997年出现在荧幕上时引起了骚动。
"When Ellen DeGeneres had her own show on TV in 1997 and came out, there was an uproar," Powell says.
巴里·迈尔斯是艾伦·金斯堡、杰克·凯鲁亚克、威廉·巴勒斯、查尔斯·布考斯基的人物传记的作者，还写过一些其他的关于“垮掉的一代”的书。
Barry Miles is the author of biographies of Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs, Charles Bukowski and other books about the Beat Generation.
弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生，由于预算方面的原因，这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。
Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.
11月11号，艾伦·德杰尼勒斯在自己的谈话节目里采访泰勒·斯维夫特：“难道他仅仅通过电话向你提出了分手？”
Ellen DeGeneres says on her talk show (airing Nov. 11), "he broke up with you on the phone?"
读书是开启一段精彩的旅程，大学里的老师们也是这么认为的：当年，我参加过有关迪伦和巴勒斯的研讨会，但是对于我的分数毫无帮助。
It was an adventure, and the tutors and professors were largely sympathetic to this attitude: I attended seminars on Dylan and Burroughs, which were no help at all for the degree.
“我要公平对待我的员工，”希尔斯伯勒县主管人员玛丽·艾伦·埃利亚解释说。
"I want to be fair to my employees," explains Mary Ellen Elia, Hillsborough's superintendent.
脱口秀主持人、喜剧演员艾伦。德杰尼勒斯以她温厚、亲切的幽默而大受观众喜爱。
Talk show host and comedian Ellen DeGeneres embraces her audience by sharing good-natured, relatable humor.
盖茨去哈佛大学后，艾伦开着他的克莱斯勒牌老爷车横穿美国继续他们的合作。
After Gates went off to Harvard, Allen drove his rattletrap Chrysler cross-country to continue their collaboration.
伦斯勒理工学院在全美大学中排名第41位。
Rensselaer Polytechnic Institute ranks 41 in America's Best National Universities.
伦斯勒理工学院在全美大学中排名第41位。
Rensselaer Polytechnic Institute ranks 41 in America's Best National Universities.
应用推荐