即使那些勇敢留下来的人也必须能带什么带什么然后离开。
Even the brave hangers-on will have to pack what they can and leave.
我们离开困局的出路就是勇敢穿过隧道,直到我们到达光明的出口。
The way out of our dilemma is to tunnel fearlessly through until we reach daylight.
可是对于正在与这种病孤军奋战的另一半来说,我要说的是当患者离开人世以后,你会在回首往事的同时勇敢地说出,你给了你的另一半全部的尊严。
But to a spouse who's struggling with this kind of issue, I would want to say after the patient has left this world, you want be able to look back and say you treated that person with dignity.
当我离开她的时候,她是那么的勇敢!
我不得不勇敢地说,我丈夫突然离开了我们,但我现在有工作了!
My husband left us abruptly, I would say with fake pluckiness. But I have a job now!
离开家是一个勇敢的决定。
和你在一起是我做过最勇敢的一件事,除此之外,就是离开你。
Being with you is I did something brave, in addition, is to leave you.
勇敢的离开,就像风筝那样,飞向,蓝得那么灼热的天。
只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区。
维和是一项艰巨的工作,我敬佩每一位维和人员所具有的勇敢和献身精神,他们离开自己的亲人,去到一个遥远的地方,置身于危险之中。
Peacekeeping is difficult work - I respect the bravery and dedication of every peacekeeper who travels to a distant land, far from their families, to risk their lives.
㒤我们离开了欧盟,我们会在世界上打造一个勇敢、积极的新角色。
As we leave the European Union, we will forge a bold, new positive role for ourselves in the world.
我们离开了欧盟,我们会在世界上打造一个勇敢、积极的新角色。
Aswe leave the European Union, we will forge a bold, new positive role for ourselves in the world.
小孩子们一但成了年就离开父母去过自己的生活,寻找自己人生的道路,坚强、勇敢地屹立于巅峰之上,不再是温室里的花朵了。
Children once a year to leave parents live his own life, to find the way of life, strong and brave enough to stand on the peak, is no longer the flowers in the greenhouse.
那个王子鼓励她高贵勇敢地活下去,并在离开前给她一个蔷薇刻印,告诉她那个刻印会引导至他们的再会。
He told her to live gracefully and bravely, and gave her a rose signet and promised her the signet would lead her meeting one day before leaving.
“鲲”只有当初勇敢地离开海洋,挑战苍穹,“鹏”才能跃上九天,“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。
Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.
这是我最后的答案:自觉而勇敢地生活,与爱和同情心共鸣,唤醒别人伟大的灵魂,静静地离开这个世界。
Here was my final answer: to live consciously and courageously, to resonate with love and compassion, to awaken the great spirits within others, and to leave this world in peace.
斯宾塞勇敢面对托比计划离开红木;
Spencer puts on a brave face as Toby plans to leave Rosewood;
也许,有一天,这博客会促使我离开温柔乡,勇敢地去做点什么来实现我人生价值。
Maybe someday the blog will push me out of "sweet surrender" and I may get some motivation from friends here to bravely do something that actualize my life value.
也许,有一天,这博客会促使我离开温柔乡,勇敢地去做点什么来实现我人生价值。
Maybe someday the blog will push me out of "sweet surrender" and I may get some motivation from friends here to bravely do something that actualize my life value.
应用推荐