50名雄心勃勃的年轻人亟欲跻身英格兰队。
50 young hopefuls are trying for a place in the England team.
“多棒啊！”她装出一副兴致勃勃的样子说道。
耶雅觉得她的雄心勃勃的个性使她不适合包办婚姻。
Jeya feels that her ambitious nature made her unsuitable for an arranged marriage.
他选定她在他最近的一部影片里扮演一名雄心勃勃的律师。
数以百万计的水禽死于贩猎猎人以及少数野心勃勃的打猎爱好者之手。
Millions of waterfowl were killed at the hands of market hunters and a handful of overly ambitious sportsmen.
环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
这是一次雄心勃勃的尝试，旨在钝化全球化最尖锐的“棱角”，使资本主义变得温和。
It is an ambitious attempt to blunt the sharpest edges of globalization, and make capitalism benign.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化，而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
然而，最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业：学习如何调整他们销售食品中的基本成分。
More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.
更加野心勃勃的是卡拉辉集团，该集团在1987年宣布自己为一个新国家，并希望脱离美国正式全面独立。
More ambitious is the Ka Lahui group, which declared itself a new nation in 1987 and wants full, official independence from the US.
例如，阿联酋已经批准了一个雄心勃勃的目标，即到2021年实现24%的主要能源消耗提取自可再生能源。
For example, the United Arab Emirates has endorsed an ambitious target to draw 24% of its primary energy consumption from renewable sources by 2021.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物，了解不同季节的意义，感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
就在那时，罗克塞特乐队开始了一场雄心勃勃的全球巡演。
It was then that Roxette embarked on an ambitious worldwide tour.
印度也制定出雄心勃勃的计划。
它有着自己独特而生机勃勃的文化。
成功导致了更加雄心勃勃的目标。
更加雄心勃勃的计划也即将出炉。
谷歌一定是世界上最野心勃勃的公司。
今年他们养精蓄锐后野心勃勃的来了。
花朵和吊篮生机勃勃的长着。
他是一个非常聪明且野心勃勃的家伙。
弗洛伊德是一位雄心勃勃的优秀学生。
她是一个雄心勃勃的女人。
这是一个雄心勃勃的设想。
世界失去了这个生气勃勃的56岁老人。
现在他们已经有不少野心勃勃的点子了。
现在他们已经有不少野心勃勃的点子了。
应用推荐