当我们的身体一遍又一遍地做同样的动作时，会过度使用一些肌肉，从而导致劳损和受伤。
When we do the same movements with our bodies over and over again, we overuse some muscles and that overuse can lead to strain and injury.
这些妇女因恶劣的工作条件而患上了折磨人的重复性劳损。
The women developed painful RSI because of poor working conditions.
长时间看手机会导致眼睛劳损、头痛和眼睛干涩。
Looking at a smartphone for a long time can cause eye strain (劳损) , headaches and dry eyes.
它被称为RSI，或者肢体重复性劳损。
这名运动员正受肌肉劳损之苦。
肢体重复性劳损症不会威胁生命。
他声称工作过度辛劳损害了他的健康。
训练技巧的不同可能会加重膝关节劳损。
这增加了膝关节的劳损。
肢体重复性劳损症还会影响你的生命的质量。
简简单单调整一下椅子的高低就可以避免劳损。
Something so simple as proper chair height can prevent injuries.
最为人熟知的肢体重复性劳损症是腕管综合症。
但重复性劳损的最令人诟病的原因是使用计算机。
But repetitive strain injuries are perhaps most infamously associated with computer use.
你是如何通过改变工作习惯避免肢体重复性劳损的？
How did you change your working habits to avoid getting RSI again?
在第一时间就避免得肢体重复性劳损症是很简单的。
Avoiding RSI in the first place is quite simple. Here are a few tips.
肢体重复性劳损症不会威胁生命。你不会因此而住院。
RSI is not life threatening. It's unlikely to land you in the hospital.
解晰腰肌劳损及腰椎间盘突出的病因诊断及病理改变。
Enough of diagnosing lumbar muscle strain lumbar disc herniation and pathological changes.
我意识到，这些劳动者有个共同特点，就是重复性的劳损，但是。
I realize that repetitive strain injuries are fairly common, but they're common enough to rank working in an office as the second most unhealthy job?
因此，它是一种研究焊接结构疲劳损伤过程的新途径。
So, it is the new method of researching welded structure fatigue damage process.
当然，自由职业者并不是唯一有得肢体重复性劳损症的人。
Of course, freelancers aren't the only ones at risk for RSI.
人体工学专家特别警告称长时间的床上办公会导致腰椎劳损。
Ergonomics experts particularly warn about the lumbar implications of multitasking for long periods of time in bed.
针对电动车后避震的疲劳失效损坏，提出疲劳损坏概率估计。
Aimed at the fatigue failure of electric bike shock absorber, a probabilistic estimation method is put forward.
当劳损是由于工作条件引起时，要考虑到再次劳损可使得病程复杂化。
When strain is attributed to working conditions, the clinical course may be complicated by considerations of secondary gain.
本文提出一种新的热疲劳损伤判据，用以评估金属材料的热疲劳性能。
In this paper a new criterion for thermal fatigue damage was proposed to evaluate the thermal fatigue performances of metallic materials.
这篇文章不是医疗建议。如果你觉得你有肢体重复性劳损症，建议去医院寻求帮助。
This post should not be considered medical advice. If you suspect that you have a repetitive strain injury, seek assistance from a medical professional.
背部椎间盘劳损，心脏病越发严重，眼睛因为白内障做了眼球晶体移植手术。
A disc problem in the back, more heart trouble, a lens implant for catarcts.
背部椎间盘劳损，心脏病越发严重，眼睛因为白内障做了眼球晶体移植手术。
A disc problem in the back, more heart trouble, a lens implant for catarcts.
应用推荐