它反映了不同岗位的人在社会上,举例来说,无论他们是成长在一个中产阶级的环境,或在一个劳动阶级的郊区。
It reflects the different positions people have in society, for example, whether they are brought up in a middle class environment or in a working class suburb.
那儿是劳动阶级工人们每天都会安静地作祷告的地方。
他无视统计学上的证据——它证明劳动阶级在国家财富中所占的份额在不断增加。
He ignored overwhelming statistical evidence that the working class's share of the nation's wealth was increasing.
但是城市花园的主人和设计者无法欣赏这样的农村景观,它们乡气十足,往往与杂乱的劳动阶级联系在一起。
But the owners and designers of urban gardens didn't appreciate the vernacular peasant landscapes, which were associated with the disheveled working class.
一个更有说服力的原因,可能是15到20年前采访过的劳动阶级妇女曾讨论过的价值差异。
A stronger reason may lie in the value differences discussed by these working class women who were interviewed 15 to 20 years ago.
我要向我们国家的劳动阶级致敬。
由于荷兰不久以前还是一个农业国家,因而直到进入20世纪初期,木鞋还一直是劳动阶级中最为常见的鞋具。
As Holland remained a nation of farmers until very recently, clogs were the most common form of working-class footwear well into the early 20th century.
劳动阶级妇女则生活在视奇装异服为逆忤的文化环境中。
Working-class women lived in a culture where such unorthodox dress could send an unpleasant message.
这个习惯要追溯到一个专业人士和劳动阶级泾渭分明的时代。
The practice goes back to a time when there was a clear distinction between professionals and laborers.
她没有负担。她以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪,但她没有被劳动阶级因为地位低下而产生的怨恨或煽惑所束缚。
She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham but never tethered by working-class resentments or delusions of inferiority.
他们把劳动阶级看作一种养活其他阶级的纯粹的工具。
They regarded the labouring class as a mere means to the maintenance of the rest.
他们把劳动阶级看作一种养活其他阶级的纯粹的工具。
They regarded the labouring class as a mere means to the maintenance of the rest.
应用推荐