生产的增长有两条途径：一是增加劳动量；
Production growth there are two paths: one is the increasing Labour;
管道焊接：40%的劳动量和60%的累计劳动量。
铺布机的使用降低了工人的劳动量，提高了施工质量。
Cloth paving machine can decrease labors and improve construction quality.
版本工程学团队为了赶上数量巨大的分支所付出的劳动量是令人惊愕的。
The amount of labor done by the Release Engineering team to keep up with the vast number of branches is staggering.
热压测试跟竣工：10%的劳动量和100%的累计劳动量。
Hydrotested and Complete: 10% of work and 100% of cumulative work.
这将导致个体成员、管理者、以及其他支持人员付出不必要的手工劳动量。
It results in needless manual labor for individuals, managers, and support staff alike.
人文资源的价值只能由形成、保护、传承和开发所消耗的劳动量来决定。
The value of humane resources can only be formed, protected, passing on and developed the amount of Labour consumed to decide.
对于易于丈量的劳动数目，可直接得到实际完工劳动量占总劳动量的比例。
For easily measured quantities the actual proportion of completed work amounts can be measured.
“写一本坏书需要的劳动量和写一本好书的一样多”(奥尔德斯·赫胥黎)。
"A bad book is as much of a labor to write as a good one" (Aldous Huxley).
但不是Keen，使用了“价格劳动论”，认为商品的“内在值”指生产它需要的劳动量。
Ricardo, but not Keen, used a "labor theory of price" in which a commodity's "innate worth" was the amount of labor needed to produce it.
“劳动时间中包含的劳动量”的论证思路引出了有关劳动量的衡量尺度的分歧。
The approach of "the labor amount in labor time" brought about the difference on the measurement of the amount of labor. There are two major differences at the present time.
如果您希望使用XSLT来减少手工清理的劳动量，那么可以把本文看作入门介绍。
If you want to play with the XSLT in order to minimize manual cleanup, you should treat this article as an introduction.
现在，为了减轻他们的劳动量，发明出了太阳能发电人力车，或者简称太阳能人力车。
Now, to help ease their labor, there is the Solar-Electric Rickshaw, or Soleckshaw.
本发明所采取的技术方案操作简便，这种道路绿化方法劳动量小，绿化效果好，附加值高。
The technical proposal adopted by the method has simple and convenient operation, and the greening method for the paths has small amount of Labour, good greening effect and high added value.
因此，在某种程度上，资本可用来替代或减少人类为了经营企业必须使用的体力和脑力劳动量。
Therefore, to a certain extent, capital can be used to replace labor or reduce the amount of physical and mental labor that humans have to use in order to conduct business.
目前，我国风机性能检测大多以手工为主，试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等问题。
At present, most blower testing work is man-work in our country, which has some problem, such as obsolete testing means, large labor and imprecise result.
目前，我国风机性能检测大多以手工为主，试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等问题。
At present, most of our fan performance test mainly manual, test backward, large amount of labor and test results are not accurate and so on.
然而，当劳动生产率提高时，生产商品的物化劳动和活劳动都会增加，从而生产商品的劳动量增加。
However, when labor productivity rises, the materialized production commodity materialized labor and living labor are to increase, so labor capacity of production commodity is able to increase.
本文对织机布卷的盘点进行分析和研究，以便减少织机市卷盘点的劳动量，并得到准确及时的数据。
This writing analyses and studies loom cloth-roll checking for reducing the amount of labor of it, and obtaining the accurate and reasonable data.
例如，将已安装的直线管道和须要装置的管道数量进行比拟便可测算出已完工管道劳动量的百分比。
For example, the linear feet of piping installed can be compared to the required amount of piping to estimate the percentage of piping work completed.
在传统的产业生产中，工人生产的劳动强度大大年夜、劳动量大大年夜，严重影响生产效力的进步。
In the traditional industrial production, workers in the labor intensity of production, labor, seriously affect production efficiency.
在传统的产业生产中，工人生产的劳动强度大大年夜、劳动量大大年夜，严重影响生产效力的进步。
In the traditional industrial production, the worker produces large quantities of labor intensity, and the serious influence production efficiency.
目前，我国风机状态检测大多以手工为主，存在试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等缺点。
At present, blower testing work is handwork mostly in our country, which has some defects such as obsolete testing means, large labor and imprecise result.
尽管人人都可为救灾尽力，但在一定条件下，救灾又是一个技术活，专业性强、风险度高、劳动量大。
Although available for disaster relief to everyone, but under certain conditions, relief is also a live technical, professional and strong, high-risk, large amount of labor.
用这份证书，他们可以领取与他所耗费劳动量相当的消费资料；但这证书并不是货币，因为它不能用以积累。
Using their certificates, they can take means of consumption which used up the same amount of labor; this is not money because it cannot be accumulated.
某项具体工作可被分解成一系列的里程碑，而这些里程碑可用来显示完工劳动量基于历史平均值的百分比。
Particular activities can be sub-divided or "decomposed" into a series of milestones, and the milestones can be used to indicate the percentage of work complete based on historical averages.
整套机构连贯合理，使下料过程完全自动化，减少了人工劳动量，提高了组装能力和组装工序劳动生产效率。
Reasonable, make whole institutions under coherent feeding process is fully automated and manual Labour, reduce the assembling capacity and improve labor productivity assembly processes.
为此，把每一等级的小时工资，以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数，进引加权。
To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to produce the product.
为此，把每一等级的小时工资，以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数，进引加权。
To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to produce the product.
应用推荐