在2000年到2008年期间，德国的单位劳动力成本以年均1.4%的水平下降，美国的这一数据仅为0.7%，而此统计量在法国与英国则分别以0.8%与0.9%的年均增长率上升。
Unit Labour costs fell by an annual average of 1.4% in 2000-08 in Germany, compared with a decline of 0.7% in America and rises of 0.8% and 0.9% in France and Britain respectively.
诚然，马克思在《资本论》中说过，各种劳动的计量单位是简单劳动，但马克思所说的简单劳动实际上就是指社会平均劳动。
Although in Capital Marx said that the unit to measure labor is simple labor, in fact it referred to social labor on average that was ignored by all.
科学地确认、计量、记录和报告会计主体的人力资产开发信息，确立劳动者在各会计主体中的地位，促使各会计主体有效利用人力资产，合理开发人力资产，具有十分重要的意义。
It is of great importance to confirm, measure, record and report human resources information in accounting as well as promote the rational use and development of human resources.
随着技术的进步，油田越来越需要功能强、自动化程度高的油井计量设备来提高劳动生产率和油田的管理水平。
As technology advances, more and more need for oil strong functions, high degree of automation in the oil metering equipment to improve labor productivity and field management.
本实用新型计量控制准 确，喷洒方便，施工劳动强度低，喷头和混合设备清洗快速、方便。
The utility model has the advantages of precise measurement control, convenient spraying, low labor intensity of construction, fast and convenient of nozzles and mixed equipment cleaning.
百年来对《资本论》的一个误读——商品价值是以简单劳动为尺度来计量的吗?。
Misreading Capital for one hundred years:Is Value of Commodity Decided by Simple Labor?
整个系统准确可靠，操作方便，是矿山提高劳动效率和经济效益的先进计量设备。
The whole system is accurate, reliable convenient to operate. It's advanced measuring equipment to improve the working efficiency and economic benefits in coal mine.
采用该系统可大大提高油罐计量的精度，减轻操作人员的劳动强度，具有一定的实用价值。
The precision of the oil tanks measurement is greatly improved and the Labour strength of the operators is reduced by means of this system, therefore the system is very applicable.
解决了稠油油井产量计量存在的关键技术问题，减少了计量误差，减轻了操作人员的劳动强度，减轻了环境污染。
This technique has solved a key problem in measuring the output of viscous oil Wells, for it can decrease metering errors, reduce operators 'labour intensity, and lessen environmental poll...
通过对这些一手数据的计量回归，作者得到了影响农村剩余劳动力流动的因素，并对各因素进行了分析，尤其着重说明了对东西部影响有所不同的因素。
After regression of the data, the author analyzed the influencing factors of surplus rural labor migration with emphasis on the factors which have different influences on each city.
劳动者权益会计是人力资源会计新模式，为维护劳动者权益，必须合理计量人力资产价值。
Labor equities accounting is then ew model of human resource accounting. In order to protect labor's equities, human assets value must be measured reasonably.
本文基于托达罗模型，构建了经济计量模型，并且结合江苏省的数据，运用协整理论对农村剩余劳动力转移的长期影响因素进行了探讨。
Based on the Todaro model, we construct the econometric model. Combined the data of Jiangsu Province, we discuss the long-term effects of factors of surplus labor in rural using cointegration theory.
针对油管长度人工计量方法存在的计量精度差、工人劳动强度大、生产效率低等问题，研制了以单片微机为核心的油管长度智能计量仪。
A tubing length intelligent measurer was developed in the light of low measuring accuracy, high labor intensity and low efficiency of manual measuring.
本文选择了苏北地区女性作为研究对象，通过对抽样调查数据的计量分析，对苏北地区农村女性劳动力的外出现象进行了深入细致的研究。
By the analysis on the sample investigation data, this paper taking the female labor in rural as research object studied the female labor's outgoing of Subei rural carefully.
本文选择了苏北地区女性作为研究对象，通过对抽样调查数据的计量分析，对苏北地区农村女性劳动力的外出现象进行了深入细致的研究。
By the analysis on the sample investigation data, this paper taking the female labor in rural as research object studied the female labor's outgoing of Subei rural carefully.
应用推荐