本文试图凸出劳动解放的地位和作用。
This paper attempts to protrude the position and role of Labor liberation.
第二部分马克思劳动解放理论的历史形成。
The second part is the historical formation of the Marxism labor liberation theory of the liberation.
除此之外，放弃劳动密集型的粮食生产，解放了土地和劳动力，形成了更高效的农业部门。
Apart from this, being able to give up labor-intensive grain production freed both the land and the workforce for more productive agricultural divisions.
这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来。
在科学研究、设计和经济计算方面广泛地应用电子计算机可以使人们从繁重的计算劳动中解放出来。
The wide application of electronic machines in scientific work, in designing and in economic calculations will free man from the labor of complicated computations.
电子计算机的发明使得人们有可能从繁杂的运算劳动中解放出来。
The invention of electronic computers has made it possible to free man from the Labour of complex computations.
生育率下降意味着生育风险大幅减少，同时使妇女解放出来加入劳动队伍。
This fertility decline has meant dramatic reductions in the risks of childbirth while freeing up women to enter the labor force.
习语“劳动创造自由”的确是说工作可以让你自由，或者工作是解放自己，但不是说工作是自由的。
The phrase "Arbeit Macht Frei" actually means work will set you free or work is liberation, not work is freedom.
极大的讽刺：所有到达这里的囚犯都会受到‘劳动使你自由’这块招牌的欢迎，但是许多人没有活着看到自己的解放。
Poignant: in a bitter irony, inmates were greeted with the sign 'work makes you free' but many people did not live to see the liberation.
你需要使你的开发流程工业化，把人力资源从那些不需要创造性和脑力劳动的工作中解放出来。
You need to industrialize the development process, relieving humans from any task that does not truly require creativity and human intelligence.
数字移动生活将更多的脑力劳动者从呆伯特单人牢房似的办公间里解放出来。
Digital nomadism will liberate ever more knowledge workers from the cubicle prisons of Dilbert cartoons.
工业需要农业为工人提供廉价的农产品，反过来，农业需要工业来解放生产力，将剩余劳动力变成消费者。
The factories need the farms to feed their workers cheaply. The farms, in turn, need factories to draw underemployed field-hands off the land, transforming them from surplus labourers into consumers.
计算机被认为是把人类从体力劳动中解放出来的工具，不过，你做过多少次这样的任务----你完全确信计算机是可以完成的(Albert:作者的意思，就指，你做过，多少次，复杂度比较高，但是计算机又可以完成的任务)？
Computers were supposed to free us from manual labor, but how many times have you performed some task you felt sure the computer should be able to do?
他们的目的是帮助劳动人民争取解放。
Their aim is to help the working people in their struggle for emancipation.
但最珍贵、最优厚的礼物还是把她们从日常的家务劳动中解放出来，轻松地休息一整天。
But the most precious, the most generous gift or to liberate them from their daily household chores out easily rest day.
结束体力劳动真是一种解放。
这些机器可以把农民从繁重的体力劳动中解放出来。
These machines would relieve the peasants of their backbreaking Labour.
解放前，劳动人民过着悲惨的生活。
用双手去劳动。这会解放你的思绪。
就像南线弱小经济体需要解放他们的劳动力、实现商品市场的自由化及提升竞争力一样，德国这样的预算盈余国则需要提高国内消费需求。
Just as weak southern-tier economies need to free up their Labour and product markets and boost competitiveness, so surplus countries like Germany need to promote spending at home.
“土地流转”政策可以把奶农从高强度、低收益的体力劳动中解放出来，使他们投身第三产业。
Land Circulation Policy can liberate dairy farmers from inefficient and profitless manual labor to tertiary industry.
北越通过和平选举统一国家的希望破灭，劳动党开始考虑走武装解放南方的道路。
The peaceful unification hope of north Vietnam was broke up, Labor party began to consider to liberate the south by force.
摘要：20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
Abstract: In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
应用推荐