是什么构成了劳动的异化呢？
马克思集中论述了劳动的异化，强调它令人 厌恶的方面。
Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.
然而通过对现代人的生存境遇的考察，发现人们越来越依赖商品，越来越被物所束缚，劳动的异化与人的异化并未摆脱。
But with the modern situation of the survival study, we found that people are increasingly dependent on commodities, of being fettered more and more, imposed by the Alienation of labor and human.
马克思的异化劳动理论具有二重特征与二重效应。
Marx's theory of alienation labor had dual characteristics and dual effects.
《1844年经济学哲学手稿》中的“异化劳动”概念在马克思哲学中具有十分重要的意义。
The concept of "Alienated Labor" in "Economics and philosophy Manuscripts in 1844" was of great significance in Marx's philosophy.
实践在马克思哲学理论中占有重要作用，从概念形成史来看，向前推，它肇始于《1844年经济学哲学手稿》中的异化劳动；
The practice holds the vital role in the Marx philosophy theory, forms the history from the concept to look, pushes forward, it initiated in 《Economic Philosophy manuscript 1844》 the alienation labor.
马克思在《1844年经济学哲学手稿》中提出了“劳动创造了美”的命题，这个“劳动”主要是指异化劳动。
Marx puts forth the proposition "Labour creates beauty" in his "Economic philosophy Manuscript 1844". The Labour here mainly refers to alienated Labour.
在马克思的《1844年经济学哲学手稿》中，“人化自然”是作为异化劳动的自然历史前提给予论说的。
In Marx's "the Manuscript on Ecnomics and philosophy in 1844", "humanized nature" is discussed as the premise of natural history of alienated labor.
在《1844年经济学哲学手稿》中，马克思所提出的“劳动异化”及其扬弃的理论就已经包含了对社会公正的诉求。
In his early work Economic and Philosophic Manuscripts of 1844, Marx has put forward the theory of labor alienation and its sublation, which has expressed his strong desire of social justice.
马克思的异化劳动理论具有二重特征与二重效应。
The dissimilation labor theory of Marx is had 2 heavy features and 2 serious effect.
体育运动和体力劳动的本质区别就在它是时异化的克服，是人的本质力量的回归，是人类文明进化的标志和象征。
The essential difference of sports and labor is the conquer to catabolize, the return of human power, and the symbol and the sign of human civilization.
因此，马克思的异化劳动思想对于现代性带来的诸多社会问题具有深刻的批判意义。
Therefore, Marx's dissimilation work thought has a profound critique significance to the many social questions of modern age.
青年马克思创立劳动异化理论的特定目的就是为了人的本质的复归及人类的彻底解放。
Particular purpose that youth Marx founds labor alienation theories is for the return of human innate character and mankind's relieve thoroughly.
马克思的异化劳动理论进一步揭示了人和社会的基础在于劳动。
Marx 's alienation Labour theory farther brings to light the foundation of human and society lying in Labour.
而实际上它决不仅仅指《第一手稿》中的异化劳动，还指《穆勒评注》中的交往异化。
Actually, it not only refers to the alienated labor in the First Manuscript, but also refers to the alienation of commerce in Glossen zu James Mill.
劳动异化是道德异化的根源。
The estrangement of Labour is the source of estrangement of morals.
马克思通过对现实人的劳动的分析，揭示了人的异化生存状态；
By analyzing the real labor Marx reveals human-being's alienation.
异化劳动和作为前提的私有财产，即私有制，二者孰为本原之因的争论是毫无意义的。
The discussion about the fundamental reason of labor alienation and private property is unnecessary.
考察“人化自然”命题，要从理解和把握异化劳动逻辑的二重性入手。
The problem, however, is how to understand the real meaning of this statement, which requires that we should begin with understanding and grasping the duality of the logic of alienated labour.
异化劳动这种既肯定又否定人的本质的劳动与美的创造有密切的关系。
The alienation labor, which both affirms and denies the labor of humans essence work, has a close relationship with the creation of beauty.
异化劳动这种既肯定又否定人的本质的劳动与美的创造有密切的关系。
The alienation labor, which both affirms and denies the labor of humans essence work, has a close relationship with the creation of beauty.
应用推荐