想去义务劳动,或训练治理动物,或是成为当地火警队的一员的人?
Always wanted to work for a nonprofit, train therapy animals, or get involved with the local fire station?
许多食物生产的劳动者都处于艰难的工作环境之中,甚至很凄惨的,还有动物们就好象被割成小部分那样去制作。
Many food production workers labor in difficult, even deplorable, conditions, and animals are produced as if they were widgets.
但如果你耳朵后的头骨比较发达,那么你就属于“动物型”,最适合从事体力劳动。
But if your skull was more developed behind the ears, you were of the "animal type" and best suited to manual work.
可以让他们进行劳动改良,提高对动物的保护意识。
传统的动物筛选模式劳动强度大,效率低。
Animal screening is the traditional screening method with hard work and low efficiency.
人的类本质是实践劳动,它将人与动物相区别;
One is "the genus essence of man", which refers to practice and labour, and distinguishes man from the animals.
然而该国没有多余的食物,而且也不象在前面的例子中那样,可把一些非生产性劳动者或动物的食物转用于生产目的。
There is not, however, additional food in the country; nor any unproductive labourers or animals, as in the former case, whose food is set free for productive purposes.
这些加工方式不仅劳动强度大,生产效率低,而且粉碎出的饲料品质差,不利于动物对营养物质的吸收。
These processing methods not only need strong labor, but also cause low productivity, and the poor quality of the smashed feed is not good for animals to absorb nutrients.
动物和家禽,如果用流动的水来喂养,那么每磅饲料和每个劳动小时会生产出更多的肉、奶和蛋。
Animals and poultry, if constantly supplied with running water, will produce more meat, more milk, and more eggs per pound of food and per hour of labor.
“同志们”,他说,我希望每一位在这儿的动物,会对拿破仑同志为承担这些额外的劳动所作的牺牲而感激的。
Comrades, "he said, I trust that every animal here appreciates the sacrifice that Comrade Napoleon has made in taking this extra Labour upon himself."
劳动是低下的,是人与动物生活方式所共有的部分,是人存在的必要条件;
Labor is low, is a human and animal life shared by some people, is a necessary condition for the existence of human and animal;
劳动是低下的,是人与动物生活方式所共有的部分,是人存在的必要条件;
Labor is low, is a human and animal life shared by some people, is a necessary condition for the existence of human and animal;
应用推荐