讲求农业技术经济效果的目的，是要以最少的劳动消耗，获得最多的产品量。
The aim of evaluating the effects of new agrotechnique is to achieve the largest amount of products with the least expense.
要开凿出一条2英尺长的隧道，会消耗掉它们十天的高强度劳动。
Chiseling a two-foot tunnel can take ten days of hard labor for the pair.
他把人工智能的崛起描述为“蛆疗法”：他只会消耗不再属于人类的劳动市场份额，从而复兴我们人类。
He describes the rise of artificial intelligence as "maggot therapy: it consumes only those portions [of the job market] that are no longer human, restoring us to health."
懒惰如同生锈：比劳动更能加快消耗。另一方面，使用中的锁，经常是光亮如新的。
Lazy as rust: to speed up the consumption more than labor. On the other hand, the use of the lock, is often if brightness is new.
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
被普遍认为企业在降低物质消耗、提高劳动生产率以外的“第三利润源”的现代物流业在世界范围内广泛兴起。
The modern logistics, commonly considered as "the third profit resource" beside the reduction of material consumption and improvement of productivity in enterprises, appears all over the world.
王桂香，托辊专用切管机的设计制作介绍了托辊专用切管机的制作方法，解决了原有砂轮切割机劳动强度大及消耗大的问题。
The paper introduces manufacture method of special pipe-cutting machine for rollers, which have a little labor intensity and consumption compared with old grinding wheel-cutting machine.
现代物流业被认为是降低物资消耗、提高劳动生产率以外的重要利润源泉。
Modern logistics industry is considered as the main source of profit besides reducing the consumption of material and improving the labour productivity.
由于劳动生产效率提高，国内每单位产量消耗的劳动成本逐渐下降，而油价下跌也抑制了通货膨胀。
At home labor costs per unit of output are going down, a consequence of rising productivity, and falling oil prices are putting another damper on inflation.
如果你整天都是坐着工作，所消耗的体力就不如那些从事劳动性工作者多，但你仍可把午餐当作一天中最丰盛的一餐，而从中受益。这样子在下午时。你就不大会吃零食。
If you sit all day at work. you don't use as much energy as someone with an active job, but you still can benefit by making lunch your biggest meal.
比如我生产砖，要考虑在制砖时怎样只消耗最低限度的能源、最低限度的材料和最低限度的劳动力。
When I make bricks, how can I make the brick with the lowest amount of energy, the lowest amount of materials and the lowest amount of Labour?
在对畜牧业物质消耗、畜牧业劳动投入量估算的基础上，对1982～ 1998年福建省畜牧业生产函数进行估计；
On the basis of estimating the material expense and the input amount of labor force in animal husbandry, the animal husbandry production function in Fujian Province from 1982 to 1998 was estimated.
为此，把每一等级的小时工资，以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数，进引加权。
To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to produce the product.
是追求更大经济效益、更少资源消耗、更低环境污染和更多劳动就业的先进经济模式。
As an advanced economic model circular economy pursues high economic benefit, less resources consumption, minimizing environmental pollution, and increasing employment.
不同的工艺方案取得的经济效益和消耗的劳动时间不同。
Different process scheme of the economic benefit and consumption has different time of labor.
降低操作者劳动强度与成本消耗，减少一道工序降低操作时间，提高检验效率。
Degrade labor intensity and cost operator consumption, reduce a process to decrease operating time and increase test efficiency.
劳动力价值的构成要素不仅包括生活资料、教育培训消耗等部分，还要包括学习性劳动的消耗。
Key element of workforce value composition includes not only means of livelihood, consumption of education and training, but also the consumption of studying works.
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I try to be good to you. I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
强度增大必然导致劳动者的体力消耗增加，劳动效率下降。
A rise in Labour intensity must increase strength consumption and decrease work efficiency.
人文资源的价值只能由形成、保护、传承和开发所消耗的劳动量来决定。
The value of humane resources can only be formed, protected, passing on and developed the amount of Labour consumed to decide.
优点是刀片装卡简单，降低生产消耗，改善了劳动条件。
The utility model has the advantages of simple assembly and clamping of the cutter blade, production consumption reduction and working condition improvement.
罭劳动协议/允许工作人员减少/通过消耗/并且提供增加的抚恤金利益/和一个特别的提早退休的计划/去加速消耗过程。
Thee labor agreement permits staff reductions through attrition and provides increased pension benefits and a special early-retirement program to speed the attrition process.
比如我生产砖，要考虑在制砖时怎样只消耗最低限度的能源、最低限度的材料和最低限度的劳动力。
When I make bricks, how can I make the brick with the lo west amount of energy, the lo west amount of materials and the lo west amount of labour?
铀矿的溶液浸矿技术具有能耗低，原材料消耗少，流程简单，劳动生产率高等特点。
The leaching technique for uranium ore is characterized by low consumption of energy and reagents, simple flow sheet and high productivity.
依赖廉价劳动力和大量消耗资源得以做大的“中国制造”，其基础是脆弱的。
Due to the dependence on the cheap labor and the mass consumption of resources, the groundwork of "made in China" is frail.
病弱的劳动力市场不仅损害消耗(经济命脉)，而且也使穷于支付抵押贷款的房主压力倍增。
The weak job market has not only hurt spending, the lifeblood of the economy. It also puts pressure on homeowners who are struggling to pay their mortgage loans.
病弱的劳动力市场不仅损害消耗(经济命脉)，而且也使穷于支付抵押贷款的房主压力倍增。
The weak job market has not only hurt spending, the lifeblood of the economy. It also puts pressure on homeowners who are struggling to pay their mortgage loans.
应用推荐