真正使中国的经济转到主要依靠科技进步和提高劳动者素质上来，着重提高经济的增长质量和效益。
And we will be able to in that way raise the quality and efficiency of China's economic development.
“1990s早期危机之后的瑞典经济效益和劳动活动”，史蒂文·戴维斯、马格努斯·翰林克森著。
"Economic Performance and Work Activity in Sweden after the Crisis of the Early 1990s", by Steven Davis and Magnus Henrekson.
此设计不仅可以减少工人劳动强度，而且可以保证加工质量，从而可以获得更好的经济效益。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
昂贵的劳动力和狭小的空间，迫使英国零售商从集约化食品制造方面寻求规模经济效益。
Expensive Labour and a shortage of space have encouraged British retailers to seek economies of scale from centralised food preparation.
研究设计：这是一个随机对照试验，并且我们同劳动部门一起，对随机的单位进行了随访12个月的经济效益评估。
Study Design. A cluster randomized controlled trial and economic evaluation with a 12-month follow-up and with work department as the unit of randomization.
该机器人能缩短作业周期，提高电站的经济效益，降低劳动强度，提高检测精度。
The robot can shorten the working period, raise the efficiency of the power plants, reduce working intensity and improve the measuring precision.
该系统加强了供电所的基础和专业管理，降低管理成本和劳动强度，提高了县供电企业的经济效益。
The system strengthens the basis and professional management, reduces the management cost and labor intensity, and improves economic benefit.
降低劳动强度，提高生产效率，保证了安全，取得了较好的经济效益。
It can reduce labor intensity, improve the production efficiency, undertake for security and get good economic benefit.
金属矿山数字化可以充分开采资源，高效进行矿山生产，降低工人劳动强度，提高矿山企业经济、社会效益。
The digitalization of metal mines can help to fully exploit the resource, efficiently carry out the mine p duction, reduce the workers'labor strength and raise both the economical and social benefits.
焊前不预热不产生裂纹、可改善劳动条件，降低工艺成本，具有显著的经济效益和社会效益。
The electrode has the following advantages : a high resistance to cracking, low cost, high economical profit and society significance.
这样大大减少了工人去移动大型钢板、工件的劳动强度，提高效益和安全。
This greatly reduces the labor intensity of workers to move large plate, the workpiece, improve efficiency and safety.
因此，成功设计该装置具有十分重要的意义，它可以降低劳动成本，提高工作效率，给公司带来丰厚的效益。
Therefore, the successful design of the device is of great significance, it can reduce labour costs, improve work efficiency, and bring huge benefits to companies.
工作紧俏时，加入劳动大军的年轻人往往就得给那些能给公司带来更多效益的有经验的工人腾位置。
When jobs are scarce, young people entering the work force tend to get shouldered aside in favour of experienced workers with more to offer the firm.
为了降低生产成本，提高经济效益，改善劳动条件，世界各国都在积极研究新型液压支架。
In order to decrease product cost, improving economic benefit and the improvement of labor conditions, countries all over the world actively research new types hydraulic support.
该系统自投产以来，大大加快了生产节奏，减轻了工人的劳动强度，取得了明显的经济效益。
Since commissioning of the system, it greatly increased production efficiency, reduced labor strength of workers and obtained remarkable economic benefit.
认为乳苗抛栽是介于水稻直播和抛秧之间的一种新的水稻轻型栽培技术，具有节约水资源、减轻劳动强度、降低生产成本的效益优势。
The rice nurseling-seedling-scattering was a new technique of rice cultivation, which has the economic predominance of saving water, reducing labour intensity and production costs.
整个系统准确可靠，操作方便，是矿山提高劳动效率和经济效益的先进计量设备。
The whole system is accurate, reliable convenient to operate. It's advanced measuring equipment to improve the working efficiency and economic benefits in coal mine.
是追求更大经济效益、更少资源消耗、更低环境污染和更多劳动就业的先进经济模式。
As an advanced economic model circular economy pursues high economic benefit, less resources consumption, minimizing environmental pollution, and increasing employment.
使用新型连铸机专用定尺切割控制器后，工作稳定、减轻了劳动强度、提高了钢坯收得率0.2%，获得了可观的经济效益。
With new special cut - to - length controller, the operation of CC is stable, the working strength is reduced, the billet ratio is improved by 0.2% and the considerable economic benefit obtained.
不同的工艺方案取得的经济效益和消耗的劳动时间不同。
Different process scheme of the economic benefit and consumption has different time of labor.
该系统实现了压下位移量检测自动化，检测精度高，速度快，减轻了工人的劳动强度，提高了工作效率及经济效益。
This system realizes the automation of pressure displacement detecting with high precision and speed, helps reduce the workload of workers, and promote the efficiency and increase economic benefit.
对钻孔机进行结构改造，减轻了工人劳动强度，提高了工作效率，使钻孔进尺提高了50%，取到了良好的经济效益。
The drilling machine was innovated so that the Labour intensity is lightened and the work ratio is rised. The drilling rate of progress raise 50% and obtain good economy benefit.
通过可弯曲刮板输送机机尾压柱的改制， 增强其稳定性和可靠性，提高安全使用性能，适当减轻作业工人体力劳动，具有良好的经济和社会效益。
Through developing to drive end presspillar of flexible flight conveyor, stability and reliability are raised, physical labour is reduced with worker. There are good economic and social results.
比胶茶纯作提高经济效益40—200％和土地利用率50％以上，解决了劳动就业问题，改善了环境。
The benefits include improving the environment, increasing the economic benefit about 40%-200%, raising the land use rate above 50%, solving the problem of employment, and so on.
因而制粉系统长期处于手动控制状态，导致制粉单耗大，经济效益低，工人劳动强度大。
Because the coal-pulverizing system has been in a manual state, it leads to higher power consumption, lower economic value and heavier working intensity.
企业经营模式利于减少交易费用，获取规模效益，从而提高农业劳动生产率，推动“二元经济”向“一元经济”的转变。
Enterprise's model favors the reduction transaction cost, gets the scale benefits, thus raises the farm labor efficiency, promotes "the dualism economics" to "monism economy" transformation.
企业经营模式利于减少交易费用，获取规模效益，从而提高农业劳动生产率，推动“二元经济”向“一元经济”的转变。
Enterprise's model favors the reduction transaction cost, gets the scale benefits, thus raises the farm labor efficiency, promotes "the dualism economics" to "monism economy" transformation.
应用推荐