他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。
我们几乎所有的辛勤劳动成果都被人类偷走了。
Nearly the whole of the produce of our hard work is stolen from beings.
版权保护原创艺术作品或脑力劳动成果 （如歌曲或小说）的创作者。
A copyright protects the creator of an original artisitic or intellectual work, such as a song or a novel.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上，我就无比满足。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
美国人相信，在当下要付出时间和精力，以后才能享受劳动成果。
Americans believe in spending their time and energy today so that the fruits of their labor may be enjoyed at a later time.
你曾经品尝过自己的劳动成果吗？
现在是享受你的劳动成果的时候了。
它仅仅让你明白你拥有你的劳动成果。
It only makes sense that you would own the fruits of your labor.
看着我的劳动成果，我高兴极了。
劳动者应获得他们的全部劳动成果。
这些数据彰显了结晶于项目代码库的劳动成果。
Those Numbers reflect a labor whose fruits are evident in the project's code base.
我们所享受的一切都是人们的劳动成果。
Everything that we enjoy is a result of someone's hard work.
他只想剽窃我的劳动成果。
但是，日后谁会去分辨一下你们的劳动成果呢？
But who will afterwards separate and distinguish the results of thy Labour?
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
Experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article.
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
Then experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article
你带回家的每一本书都是一位作家爱的劳动成果。
与人交往是因为你尊重他们的劳动成果，并且觉得双方可以共同成长。
Approach them because you respect their work and because you think the two of you could grow together.
我们每个人都不能离开别人的劳动成果而独自生存在文明社会。
Each of us can not leave alone other people's work and living in a civilized society.
在演唱会中，他自豪地炫耀劳动成果，炫耀好听但还未完成的作品。
He proudly flaunted the fruits of his Labour during the concert, showing off a well-toned torso.
在这些制度下，他们未经你的同意就拿走了你的劳动成果，是显而易见的。
It's obvious that they're stealing from you in those systems.
你越快的作出决定和采取措施，你就能越快的收获自己的劳动成果，实现人生的华美转变。
The faster you decide to make things better, the faster you get results that make a difference for the rest of your life.
这将成为一个完整全新的心态，把其他人放在首位，直到每个人公平的分享劳动成果。
There will be an entirely new mindset that puts others first, until everyone has a fair share of the benefits of all labors.
我们辛辛苦苦的劳动成果就这样拱手相让，搜索引擎，集成商，他们分明是数字时代的小偷。
We are surrendering our hard-earnedrightsto the search engines, and aggregators, and the out-and-outthieves ofthe digital age.
我们辛辛苦苦的劳动成果就这样拱手相让，搜索引擎，集成商，他们分明是数字时代的小偷。
We are surrendering our hard-earnedrightsto the search engines, and aggregators, and the out-and-outthieves ofthe digital age.
应用推荐