纺织服装等劳动密集型产品可能会继续在海外生产。
Products that are labor intensive such as apparel and textiles will likely continue being made overseas.
中国还是世界上劳动密集型产品的主要生产国。
China has also become a major maker of labor-intensive manufactured goods in the world.
鞋是劳动密集型产品，小麦是资本密集型产品。
出口商品主要集中在劳动密集型产品和资源密集型产品。
The export commodity mainly concentrates in the labor-intensive product and the resources-intensive product.
比较而言，大部分独联体国家出口自然资源和非熟练劳动密集型产品。
In contrast, most CIS countries export natural resources and unskilled labor-intensive products.
中国的出口仍然集中在劳动密集型产品上，容易受国际市场的影响。
China's export still focuses on labour-intensive products, which are easily affected by international markets.
这也进一步证明我国劳动密集型产品的出口依赖的是劳动力比较优势。
This is also further proof that the exports of labor-intensive products is relying on labor costs comparative advantage.
本文的研究的对象为中国与东盟国家对美劳动密集型产品出口的竞争关系。
The research objective of this article is export competition analysis of labor-intensive goods between China and ASEAN in U.
首先，本文对资源、劳动密集型产品出口的一些相关理论进行了介绍和比较。
Firstly, this paper studies the correlation theory in the exportation of resource-intensive and labour-intensive products.
四次调高了纺织、服装等劳动密集型产品、附加值和技术含量较高产品的出口退税率。
We increased export rebate rates for textiles, garments and other labor-intensive products, as well as high value added products with high technology content four times.
现阶段中国农产品具有较大的出口潜力，主要体现为劳动密集型产品的低成本竞争优势。
There is a big potential for China to increase its agricultural products, which are mainly labor-intensive goods with very low cost.
然而，3月劳动密集型产品的出口，类似纺织品、玩具、塑胶等，则展示了明显的好转迹象。
However, exports of labor-intensive consumer goods such as textiles, toys and plastics showed notable signs of improvement in March.
然而一名报告撰写人称，这并不意味着由于劳动密集型产品我国就会在国际市场上失去优势。
One of the architects of the report, however, said it doesn't necessarily mean the country will lose the advantage it enjoys in the international market because of its labor-intensive products.
鉴于亚洲生产商的低成本和成熟的市场地位，这些国家无法成为有竞争力的劳动密集型产品及服务的出口国。
These countries are uncompetitive exporters of labour-intensive goods and services, given the low costs and established positions of Asian producers.
比如说，中国等国家的劳动密集型产品出口价格降低了，但是他们进口的商品价格尤其是原油的价格却上升了。
For example, whereas prices of the labour-intensive goods that China and others export are falling, prices of the goods they import, notably oil, are rising.
亚开行引用分析称，人民币升值10%将使中国劳动密集型产品和“加工”产品出口减少不到4%。
It quoted analysis suggesting that a 10 per cent appreciation of the renminbi would reduce Labour intensive exports from China and "processed" exports by less than 4 per cent.
中国具有丰富的劳动力资源，出口具有比较优势的劳动密集型产品是多年来中国农产品出口的基本战略。
As rich in labor resources, the basic strategy of Chinese agricultural exports is to export labor-intensive products which China has the comparative advantage.
与传统的比较利益理论相对应，新疆近年来在国际贸易战略上突出表现为资源密集型和劳动密集型产品出口。
Relative to the traditional comparative advantage theories, international trade in Xin-jiang are mainly put on the export of resource-intensive and labor-intensive products.
按照比较优势理论，我国是自然资源和劳动力资源比较丰富的国家，在国际贸易战略上，我国出口劳动密集型产品。
According to the theory of comparative advantage, China, as a country which is rich in natural resources and Labour force, exports labour-concentrated products strategically in international trade.
作者对此持不同看法，认为转变经济增长方式不能否定劳动密集型经济，在今后较长的一段时间内劳动密集型产品的出口仍需大力发展。
The author has the opposite view that we can't deny Labour-intensive economy in the transformation of economic growth mode, and we should develop the export…
中国出口到美国、日本和欧盟的产品中有70％为劳动密集型产品，而从美国、欧盟和日本进口的产品中80％以上是资本密集型、技术密集型和知识密集型产品。
About 70 percent of China's exports to the US, Japan and the Europe Union (EU) are labor-intensive, while 80 percent of its imports from the three are capital-, technology- and knowledge-intensive.
劳动密集型产业，转型产业，农产品加工业。
Labor-intensive industry, transformation industry, agro-industry.
电子产品的加工是劳动密集型产业，这样可以增加我国就业，同时与发达国家相比也可以减轻工资成本。
The processing of electronic products is a labor-intensive industry. This will increase our country's employment, and can also reduce wage costs compared with in the most developed countries.
从广东的实际出发，近期内以增加劳动密集型产业的技术投入，提高出口产品的档次为主。
According to the reality, Guangdong should mainly throw more technology into the Labour intensive industry and promote the grade of the export products.
从广东的实际出发，近期内以增加劳动密集型产业的技术投入，提高出口产品的档次为主。
According to the reality, Guangdong should mainly throw more technology into the Labour intensive industry and promote the grade of the export products.
应用推荐