像服装业这样的劳动密集型产业，工厂劳动力是廉价的。
For labour-intensive businesses like garments, factory labour is cheap.
劳动密集型产业，转型产业，农产品加工业。
Labor-intensive industry, transformation industry, agro-industry.
外国投资刚刚兴起，但主要是低端劳动密集型产业。
Foreign investment was beginning, but mainly in low-end, labor-intensive processing trade type ventures.
纺织业属劳动密集型产业，是我国具有比较优势的产业。
The textile industry, which is belonging to the labor—intensive industry, has comparative advantage in China.
酒店是旅游产业的三大支柱之一，属于劳动密集型产业。
Hotel industry is one of the three pillars of the tourism industry, it belongs to labor-intensive industries.
草业既是一个科技含量较高的产业，又是一个劳动密集型产业。
The prataculture is an industry characterized as both high scientific contents, as well as labor extensive.
美国，爱尔兰和西班牙劳动密集型产业结构的坍塌让救济金的队伍越排越长。
In America, Ireland and Spain, the collapse of labour-intensive construction swelled the dole queues.
草业，既是一个科技含量较高的产业，又是一个劳动密集型产业。
Prataculture is not only a more technological industry but also a dense labor industry.
制鞋业是传统的劳动密集型产业，在我国有着非常庞大的企业规模。
Shoe manufacturer are traditional labor intensive industry which have enormous enterprise size especially in China.
我们依赖的是劳动密集型产业，而美国依赖的是知识，资本密集型产业。
We still depend on the labor-intensive industry, while they depend on the knowledge and capital intensive industry.
一旦劳工标准进行修正，劳动密集型产业将成为遭受影响最大的一个产业。
The labor-intensive industry will be suffered most if labor standard were revised.
我国纺织业属劳动密集型产业，具有比较优势，生产能力和出口能力世界第一位。
The textile industry, which belongs to the labor-intensive industry in China, has comparative advantage and superiority in the productivity and export in the world.
而中国劳动资源丰富，生产成本低，日用消费品等劳动密集型产业具有较强竞争力。
China has abundant labor resources, low production costs and its consumer goods and other labor-intensive industries have a strong competitive edge.
潮汕产业基本定位是以劳动密集型产业为主体，在劳动地域分工中充当加工厂角色。
The basic orientation of industry in Chaoshan is to develop labor-intensive industries and to act as a factory mostly.
劳动密集型产业一般议价能力较弱，很难转移升值压力，因此受本币升值影响较大。
Labor-intensive industry's bargaining power generally is weak, it is difficult to face the pressure of appreciation, and therefore affected by the impact of appreciation clearly.
实现中国比较优势从劳动密集型产业向更高产业转变，关键是提高人力资本技术水平。
In order to catch up with developed countries and shift comparative advantage, China must improve its human capital and technology.
中国加入WTO后，蔬菜作为农业产业中的劳动密集型产业之一，面对的机遇大于挑战。
After joining the WTO, the vegetable industry, as a labor intensive one of agriculture in China, meets with both opportunity and challenge.
从广东的实际出发，近期内以增加劳动密集型产业的技术投入，提高出口产品的档次为主。
According to the reality, Guangdong should mainly throw more technology into the Labour intensive industry and promote the grade of the export products.
对于中国劳动密集型产业主导的出口结构来说，来自发达国家的环境壁垒是个很大的挑战。
As China's export structure is mainly formed by labour-intensive industries, the environmental barriers of the developed world mean great challenges for China's exports.
在分析原因的基础上，提出了我国技术密集型产业和劳动密集型产业各自的反倾销规避路径。
Based on these, this paper put forward some methods, which China's technology-intensive and labor-intensive industry can choose to avoid anti-dumping.
旅游饭店业作为劳动密集型产业，人力资源的开发和管理已成为其获取核心竞争力的关键性因素。
Tourism hotel industry is a labor intensive industry, the exploiting and management of its human resources has become the key element to help the hotel to acquire the competitiveness.
电子产品的加工是劳动密集型产业，这样可以增加我国就业，同时与发达国家相比也可以减轻工资成本。
The processing of electronic products is a labor-intensive industry. This will increase our country's employment, and can also reduce wage costs compared with in the most developed countries.
由于服装行业是劳动密集型产业，市场开放政策将带来1千万个新工作岗位，而其中60%是女性职位。
Since the access would be in labour-intensive apparel sector, it would create 10 million new jobs, 60 percent of them for women.
由于服装行业是劳动密集型产业，市场开放政策将带来1千万个新工作岗位，而其中60%是女性职位。
Since the access would be in labour-intensive apparel sector, it would create 10 million new jobs, 60 percent of them for women.
应用推荐