但对脑力劳动和学习方面我是比较严厉的。
But to the mental work and the study aspect I am more scathing.
那个人总是敢于指出劳动和学习的伟大德行。
That man often dares to teach great virtue of Labour and study.
鼓励高中毕业生和没有经过专门培训的劳动者到高职院校学习。
High school graduates and workers with no special training are encouraged to study in higher vocational colleges.
通常来说，为了设计和构建可重用有价值的服务，你必须持续测试和评估你的劳动成果、度量质量、不断学习和重构。
In general you have to continuously test and evaluate you efforts, measure quality, learn, learn more and refractor for designing and building reusable and valuable services.
与此同时，年轻人应努力深造继续学习，以便满足工业化和半工业化国家对技术娴熟的劳动力的需求。
Also, young people should strive for high education in order that they would be qualified for the very skilled labour force required by industrialized and "semi-industrialized" countries.
我们得到的一切幸福都是劳动、辛苦、自我克制和学习的成果。
All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, and self-denial, and study.
我们得到的一切幸福都是劳动、辛苦、自制和学习的成果。
All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, self-denial, and study.
高中是探索、学习和辛勤劳动的时期。
现代人要想成为出色的终身学习者和未来合格的劳动者，就必须使其成为一个有信息素养的人。
In order to become excellent lifelong learners and labors in the future, we must have information literacy.
资格去混日子，每天的生活和学习父母用辛勤的劳动和汗水支撑起来的。
We have no right to be fooling around, because our everyday life and schoolwork are supported by our parents' hard work and sacrifice!
我们得到的一切幸福都是劳动、辛苦、自我克制和学习的成果。(美国社会学家萨姆纳。w.g。)
All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, and self-denial, and study. (Willian Graham Sumner, American sociologist).
这些志愿者们辛勤劳动所带来的中文资源，将帮助更多的中国开发者们能够方便地学习和采纳Angular技术。
These localized resources from the efforts from these volunteers, will help more developers in China to learn and adopt Angular technologies.
目前国内研究劳动力迁移的文献主要以传统劳动力迁移理论和人力资本劳动力迁移理论为研究基础，而对新劳动力迁移理论的借鉴和应用还比较罕见，因此值得我们学习和研究。
The literatures about labor migration in China based mostly on the traditional theory and human capital theory of labor migration, but few based on the new theory of labor migration.
我们激励员工通过不断的学习和培训，来丰富专业知识，改善服务技巧，提高劳动生产力，最终取得整体前厅部的成功。
We are committed to develop people through knowledge enlarging, skill training and workforce motivation. Your remarkable contribution in Front Office Department will be greatly appreciated.
我们激励员工通过不断的学习和培训，来丰富专业知识，改善服务技巧，提高劳动生产力，最终取得整体前厅部的成功。
We are committed to develop people through knowledge enlarging, skill training and workforce motivation. Your remarkable contribution in Front Office Department will be greatly appreciated.
应用推荐