中国市场广阔，劳动力资源丰富。
这个增长强调了招聘对相对未开发劳动力资源的求职者已经创造并且将继续创造为更宽范围的，新的就业机会。
This increased emphasis on recruitment has created and willcontinue to create new employment opportunities for a broader group ofjob seekers from relatively untapped labor pools.
而过后的劳动力资源的紧缺证明这是个错误。
Only later was this shrinking of the European labour pool revealed as a mistake.
在黑奴买卖被禁止之后，布鲁姆面临着找到新的劳动力资源来从事危险的潜水采珠工作。
When blackbirding was outlawed, Broome was faced with the challenge of finding others to do the dangerous work of diving for pearls.
劳动力使用权的转让与购买过程，同时就是劳动力资源在各种用途之间的分配过程。
A process in transferring and employing the labors can be nothing but a distribution of the labor resources into different USES.
中国服装凭借廉价的劳动力资源和强大的产业配套优势，在全球纺织服装业中占据特殊地位。
Relying on its labor resources and a strong supporting industry advantages, China holds its special role in the global textile and apparel industry.
提出了开发及利用劳动力资源、促进就业结构完善、实现充分就业的方略。
Put forward the general plan for developing and utilizing Labour resources, promoting the perfectness of getting employment structure, realizing fully getting employment.
就业率的计算依赖于两个重要指标，一是劳动力资源总量，二是就业人口数。
The calculation of the employment rate depends on two indexes: one is the general quantity of the workforce resources, another is the number of the employed population.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
劳动力资源是指国家的人才资源。
由于我国劳动就业的相关制度不健全、不完善造成大量隐性失业和隐性就业，劳动力资源或浪费或闲置，失业问题更加严重。
The imperfection of the regulations concerning labor employment has resulted in a large a mount of private employment and unemployment with the labor resources either wasted or kept idle.
大学生员工不仅仅是一般的劳动力资源，更是未来的人力资本的储备。
College students is not only the general staff of the labor resources, but also the future of the human capital reserve.
这些特点或许能对我国劳动市场上劳动力资源的有效配置提供一些帮助和启示。
These characteristics may be beneficial and helpful for our allocation of labor resources in our labor market.
研究结果表明：中国木质家具出口额全球第一，有很强的比较优势和国际竞争力，这得益于国内充裕的劳动力资源。
It shows that the place of China's export on wooden furniture is number one in world, and it has more obvious comparative advantage and international competitiveness based on labour resources.
笔者认为，强化劳动力市场信息服务是实现劳动力资源合理配置的有效措施之一。
The article thinks the improvement of the information service of labor market is the effective manner to realize the reasonable deployment of the labor resource.
完善的失业保险制度能调动失业人员有序流动，促进劳动力资源合理配置。
Sound unemployment insurance system can help the unemployed shift to other job posts regularly, and promote the reasonable deployment of labor force resources.
这个词是指产品开槽的定位产品，合适的设备类型和位置，以最大限度地利用空间和劳动力资源。
The term product slotting refers to the positioning of products into the right equipment type and location to maximize the use of space and labor resources.
中国具有丰富的劳动力资源，出口具有比较优势的劳动密集型产品是多年来中国农产品出口的基本战略。
As rich in labor resources, the basic strategy of Chinese agricultural exports is to export labor-intensive products which China has the comparative advantage.
充分合理利用劳动力资源；
农村人多地少，农村劳动力资源极为丰富，农村劳动力总量、分布密度均居全省首位。
It is extremely rich in the resource of countryside's Labour force, being the first place in both amount and density of people all around the province.
本文论述了我国既有丰富的劳动力资源，同时又正面临着就业的沉重压力。
It is pointed out in this paper that our country is rich in manpower resources but faces a heavy burden of unemployment.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
India's enormous labor pool allows even middle-class households there to employ home help including servants cooks and washer women.
中国是一个劳动力资源十分丰富而就业机会相对较少、经济相对落后的国家。
China is a country with rich human resource while relatively less employment chances and backward economy.
劳动力使用权的转让与购买过程，同时就是劳动力资源在各种用途之间的分配过程。
The process of transferring and purchasing the rights to use labor is that of allocating laber resource among various uses.
劳动力资源开发的评估是企业人力资源管理与开发的重要组成部分和关键职能之一。
The evaluation of the development of labor resources is one of the important parts and key functions of the human resources management and development in enterprises.
劳动力资源开发的评估是企业人力资源管理与开发的重要组成部分和关键职能之一。
The evaluation of the development of labor resources is one of the important parts and key functions of the human resources management and development in enterprises.
应用推荐