最低工资是一种国际通行的基本劳动保障制度,从诞生时起就一直饱受争议。
As an international vulgate institution of labor and social security, minimum wage is disputed after its birth.
现代社会保障制度应当以国民最低生活水平原则和恢复劳动能力原则为其目标性原则。
Modern social security system should take the principle of be national minimum standards and the principle of the restoration of capacity to labor as the objective principles.
针对这一庞大社会群体建立社会保障制度,有利于社会劳动力的生产和再生产,能够促进经济的繁荣和社会的稳定。
In response to this enormous social groups to establish a social security system conducive to social production and reproduction of labor, can promote economic prosperity and social stability.
第二部分,劳动者工资水平保障制度构建。
The second part, the construction of the wage levels security system.
从1998年劳动与社会保障部成立至今,我国城市社会保障制度进入了全新的建设阶段,并取得了较大的成就。
The Ministry of Labor and Social Security established in 1998, from then on the urban social security system of our country enters into a brand-new construction phase, and has made great achievement.
论述了义务教育与公共图书馆是社会知识保障制度的两根支柱,保证了社会劳动力的再生产。
From economics point of view, compulsory education and public libraries are the two pillars of social knowledge security system, which ensure the reproduction of social work forces.
对此,日本采取了改进和完善女性劳动权保障制度和修改《雇佣保险法》和《男女雇佣机会均等法》等举措。
Therefore, Japan has improved labor assurance system and revised labor Insurance system Law and Law of Equal Rights for men and Women.
农民工社会保障制度的缺失使农民工难以真正地融入城市,阻碍了我国的城市化建设进程和农业劳动生产率的提高。
The shortage of social insurance of peasant-worker makes peasants difficulty in being integrated into cities, which prevent China's urbanization process and improvement of working efficiency.
一个完善的社会保障制度可以提高劳动积极性,鼓励劳动者向生产率更高的部门流动,并提高自身的人力资本水平。
A well-designed system could help motivate working passion, encourage labor to move to sectors with greater productivity and help enhance the level of one's manpower.
一个完善的社会保障制度可以提高劳动积极性,鼓励劳动者向生产率更高的部门流动,并提高自身的人力资本水平。
A well-designed system could help motivate working passion, encourage labor to move to sectors with greater productivity and help enhance the level of one's manpower.
应用推荐