例如纽约风景名胜Catskill山的Mount TremperArts，提供用劳动交换每月居住的机会，居住时限从一个月到一年均可。
For example, mount Tremper Arts in New York's stunning Catskill mountains offer work exchange monthly residencies from one month to one year.
从英属哥伦比亚到不列颠诸岛，都可以看到一些小社区允许居民通过交换劳动时间、食品或其它有价资产来代替货币支付。
Small communities from British Columbia to the British Isles are experimenting with alternative currencies that allow residents to swap work hours, food, or other assets of value.
（美国）劳动节当天的浪漫日落时，这对新人在茂伊岛上举行仪式交换了誓言。
The couple exchanged vows in a romantic Labor Day sunset ceremony on Maui.
新制度经济学的“企业不完备合约”理论与马克思雇用劳动理论都聚焦于企业要素交换的研究。
The uncompleted contracts theory of new institutional economics and Marxian goods theory of labor both focus on the research of enterprises factors' exchange.
因此，劳动是衡量一切商品交换价值的真实尺度。
Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.
马克思认为，商品是指能够满足人们某种需要并用来交换的劳动产品。
Marx believed that commodity is a need to meet the people and for the exchange of products of labor.
此外，马克思在《资本论》第一卷大部分内容提到“交换价值”，他根据劳动力的正常的市场价格来解释它。
Moreover, in the bulk of Volume I Marx does speak as though the "exchange value" which he explains in terms of labor were a normal market price.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
建设商品人工费价格在具备其劳动价值基础上，还应取决于其市场交换价值和消费价值。
Construction commodity labor price not only reflects the labor value, but also depends on the market exchange value and consumption value.
而以交换价值为目的的劳动使人与人的关系、生产以及人的需要具有了世界性，创造了世界历史。
But the labor for the purpose of exchange creates world history by making people-to-people relations, production, and the needs of human worldwide.
此外，诊所采用易货系统。患者可以使用像手工制作的花篮、劳动力交换或幼树来付费。
Also, the clinic USES a barter system. Patients can pay with things like handmade baskets, labor exchanges or young trees.
那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
It is widely divergent from Petty's original idea to allege that he regards the kind of Labour, such as gold and silver mining, as the only one that can create exchange value.
即使葡萄牙进口的商品在该国制造时所需要的劳动虽然少于英国，但这种交换仍然会发生。
This exchange might even take place, notwithstanding that the commodity imported by Portugal could be produced there with less labor than in England.
劳动价值论的主题是揭示商品交换比例的法则吗？
Is It the Theme of Labor Value Theory to Open out the Principle of Goods Exchange Proportion?
最后，以使用价值为目的的劳动转变为以交换价值为目的的劳动。
Finally, the labor for the purpose of usefulness changes into the labor for the purpose of exchange.
船员劳务合同是船员与雇佣方建立劳动力交换关系的基础。
As the basis of labor relationship, the crew's contract is very important to protect the crew's benefit.
人才市场是复杂劳动力交换的场所。
作为一般等价物，货币只能充当已经形成的商品的交换媒介，也就是实现两个已经付出的劳动的交换。
As a universal equivalent, money works only as the medium of exchange of commodities, i. e., two paid labors.
经济学家们对劳动力市场的交换对象、本质、劳动力是否是商品等具有不同观点。
Market of labor force factor, compared with product or capital market, embodies its particular features.
还有一位免费的保姆，她的孩子我儿媳也给看。邻居们还交换技术和劳动。
There is the unpaid baby-sitter for whose children my daughter-in-law baby-sits in return and neighbours who barter their skills and labour.
还有一位免费的保姆，她的孩子我儿媳也给看。邻居们还交换技术和劳动。
There is the unpaid baby-sitter for whose children my daughter-in-law baby-sits in return and neighbours who barter their skills and labour.
应用推荐