生产原材料和制造陶瓷和纺织品的专业化证据表明了社区内部和社区之间的劳动差异。
Evidence of specialization in producing raw materials and in manufacturing ceramics and textiles indicates differentiation of labor within and between communities.
这些产业为经济增长提供了大量空间，因为世界市场的规模为更精细的劳动分工和源于专业化的较多收益留出了余地。
These industries provide a lot of scope for advancement because the size of world markets allows for a finer division of labour and greater benefits from specialisation.
随着劳动者的不断专业化，使得教育日趋职业化的看法是有一定道理的。
With ever-increasing specialization of the workforce, there is an argument for making education increasingly vocational.
与拉美国家相比，中国纺织服装业的竞争优势是由低成本、规模化、专业化生产等构成的综合优势，决非简单的低劳动力成本优势。
Compared with Latin America, China's textile competitiveness lies not only in low cost, but also in large scale of production, specialization, etc.
有利于专业化劳动组织，提高操作的熟练程度和工时利用率。
It contributes to specialized Labour organization and can raise the operation proficiency and the availability of man-hour.
东部专业化产业区与西部新兴工业之间的技术差异诱使西部潜在工业劳动力流向东部。
The difference in income, subject to the east's technology superiority over the west, drives the western surplus farmers to the east.
随着社会变得越来越复杂，对于高教育和专业化的劳动力的需求也逐渐上升了。
As society becomes ever more complex, the demand arises for a more educated and specialized workforce.
厂商的聚集能给具有专业化技术的工人创造一个完善的劳动市场。
A cluster of firms can create a pooled market for workers with highly specialized skills.
骨干课程设置要力求实现通识性与专业化、瞄准劳动就业与个人长远发展的有机统一。
Backbone of the curriculum should strive to achieve "general" and "professional", "employment targeting" and "personal long-term development" of organic unity.
骨干课程设置要力求实现通识性与专业化、瞄准劳动就业与个人长远发展的有机统一。
Backbone of the curriculum should strive to achieve "general" and "professional", "employment targeting" and "personal long-term development" of organic unity.
应用推荐