降低工资就能减少劳动供给,增加劳动需求,解决劳力过剩问题。
Bring wages down and you reduce labor supply, increase labor demand, and get rid of the labor surplus.
其后果是劳力资源的分配不均衡,而且甚至可能会减少全体工人——无论是联合会工人还是非联合会的工人——的收入。
The net effect is a misallocation of labor compared to an efficient allocation, and possibly even a reduction in the income received by workers as a whole, including workers in the non-union sectors.
改变的目的主要在于减少劳力成本和增加果实产量。
The modifications were aimed chiefly at reducing labour costs and increasing yields .
新的方案当然是要减少劳力费用和劳力问题。
The new approach, of course, is to reduce labor costs and problems .
这些自动付款台为商店减少了劳力成本,也提高了它们的效率。
These automatic checkout lanes help the stores reduce their labor cost and increase their efficiency.
除了货币贬值以外,只有两种方法能在货币联盟范围内减少本国对其他成员国的单位劳力成本。
In a currency union, with devaluation ruled out, there are only two ways of reducing unit Labour costs relative to those of other members.
但就目前来说,尚无新的职业代替旧职业,劳力的浪费将意味着家庭收入的进一步减少。
But in so far as there is no new occupation to take the place of the old, the waste of Labour will mean a further reduction in family income.
具有一人多机等优势,可以替代人工,减少劳力,同时产值可比以往手工操作增加80% 以上。
With one machine etc advantages, can replace artificial, reduce labor, and output value than previous manual operation increased more than 80%.
根据实验检验分析,该方法确定的射孔位置与人工判定的射孔位置基本相同,可以有效的减少劳力和提高效率。
The results of experiments show that the position using this method is primarily the same with that of manual judgment. It can effectively reduce man-power and improve efficiency.
该隔膜泵自动控制系统不但可以提高控制精度和可靠性,减少故障发生率,节约维修成本,还可减轻劳动强度、节省劳力、降低维修费用等。
This system not only can improve precision and reliability, but also can deduce the frequent failure, save the maintenance cost, decrease the labor intention and cost etc.
经现场使用表明,该装置的特点是结构简单、使用方便、节省劳力、减少维修时间、工效高。
The field spot-usage testifies that this kind of stuffing box is characterized by its simple structure, easy operation, manpower saving, maintenance time saving and high efficiency.
劳力工作的价值在不断减少。
劳力工作的价值在不断减少。
应用推荐